Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Безкоштовна доставка

Безкоштовна доставка замовлень від 500 грн.

Побажання

Видавництво Жупанського: книжки в інтернет-каталозі книгарні Наш Формат

Видавництво Жупанського - фото

Приклад успішного сімейного бізнесу — це історія про видавниче підприємство сім’ї Жупанських. У 2007 році батько та син — Олег та Олексій Жупанський заснували видавництво у місті Буча, що під Києвом. І на тепер реалізували більше 100 успішних книжкових проектів.

Видавництво спеціалізується на перекладах зарубіжної інтелектуальної класики. Варто відзначити, що і самі засновники перекладають та пишуть книжки. Олег Жупанський переклав з французької та німецької мови твори таких відомих авторів: Жака Превера, Альбера Камю, Жана-Поля Сартра, Рене Шара, Філіппа Жаккотте, Жана Жене, Анрі Мішо, Райнера Марії Рільке, Андреаса Окопенка та інших.

Професійний контроль якості перекладів досить важливий момент у роботі видавництва Жупанського. Адже власний досвід директора гарантує високу якість змісту книжок, відсутність огріхів та помилок, які можна іноді зустріти у перекладних виданнях.

Якщо ви замовите книгу від цього видавництва, зайшовши у інтернет магазин Жупанського чи у нас на сайті, — це гарантовано не кіт у мішку, а якісне видання. Про це свідчать неодноразові нагороди, які отримало видавництво Жупанського за свої книжки. Зокрема 6 відзнак за найкращі переклади від Форуму видавців у Львові та декілька відзнак від всеукраїнського конкурсу «Книга року». Детальніше про нагороди видавництва можна дізнатися, зайшовши у книжковий інтернет магазин видавництва Жупанського.

/

Книги видавництва Видавництво Жупанського

Тойн де Фріс

Рейтинг: 4.4
Категорія: Іноземна класика Книга в наявності
Роман відомого нідерландського письменника Тойна де Фріса стоїть у ряду кращих біографічних творів, присвячених висвітленню життя і творчости однієї з найпомітніших постатей світового малярства — геніальному голландському художникові XVII ст. Рембрандту. Трагічна доля цього великого митця і людини
136 грн

Джон Мілтон

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2019 Категорія: Вірші. Лірика Книга в наявності
Джон Мілтон (1608–1674) – англійський поет, прозаїк та політичний діяч, найвідомішим твором якого є епічна поема «Утрачений рай». В ній оповідається біблійна історія повстання Сатани проти Бога, його поразки і падіння з небес у пекло, після чого він вирішив помститися Богові, призвівши до
540 грн

Девід Лінч, Крістін МакКенна

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2020 Категорія: Біографії Книга в наявності
Ім’я Девіда Лінча давно стало символом унікального, ні на кого не схожого митця, кожна нова робота якого одразу здобуває статус культової. Увійшовши в авангард світового кінематографу 1977 року з виходом фільму «Ґумкоголовий», з кожною наступною стрічкою Девід завойовував усе нові номінації та
315 грн

Жан-Крістоф Рюфен

Рейтинг: 5.0
Категорія: Пригоди Книга в наявності
Жан-Крістоф Рюфен (1952 р. н.) – відомий французький письменник, лікар, мандрівник і дипломат, член Французької академії. Його книжка «Довколосвітні мандри короля Зібеліна» вийшла друком 2017 року і набула величезної популярності серед читачів Франції. Її наклад уже перевершив 120 000
168 грн

Джеймс Джойс

Рейтинг: 4.1
Категорія: Іноземна класика Очікуємо поставку
Джойсів "Улісс", який був уперше опублікований 1922 року, вважається не лише найвизначнішим модерністським твором, а й узагалі найвизначнішим літературним твором ХХ століття. Завдяки своєму таланту, своєрідному гумору та надзвичайній ерудованості Джеймс Джойс майстерно сполучає опис одного-єдиного
240 грн

Вільям Фолкнер

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2018 Категорія: Іноземна класика Очікуємо поставку
«Шум і лють» Вільяма Фолкнера справедливо вважають одним із найвпливовіших романів ХХ століття, який став знаковим не лише для американського модернізму, а й для всієї американської літератури загалом. Сам же письменник цінував його чи не найбільше зі всього свого доробку. Один з найяскравіших
184 грн

Олексій Жупанський

Рейтинг: 4.1
Рік видання: 2008 Категорія: Сучасна українська проза Очікуємо поставку
Журналіст, який зникає в нетрях передмістя; дівчинка Юта, що блукає мертвим мегаполісом; роботяга велетенського міста-заводу та асоціальний тип Тарас, якого недолюблюють оточуючі й він їм платить взаємністю… Шляхи життя цих героїв сплітаються у тісний клубок — і ось уже розподілені
80 грн

Вінстон Черчілль

Рейтинг: 4.3
Рік видання: 2017 Категорія: Іноземна класика Очікуємо поставку
Вінстон Черчілль відкрився для українського читача з вельми несподіваного боку – ще з радянських часів за ним міцно закріпилося реноме могутнього стовпа британської колоніальної імперії, поборника всього, що в розумінні комунізованих націй пов’язувалося з демократією і прагненням народів до
165 грн

Олжас Сулейменов

Рейтинг: 4.6 (1 відгук)
Рік видання: 2009 Категорія: Історія України Очікуємо поставку
Одна з найвідоміших та найрезонансніших праць знаного лінгвіста, етимолога, поета, письменника та дослідника Олжаса Сулейменова. Книга присвячена дослідженню давньоруської поеми «Слово о полку Ігоревім» і свого часу була заборонена ідеологами КПРС.
120 грн

Андреа Чалупа

Рейтинг: 4.8
Категорія: Публіцистика Очікуємо поставку
У цій книжці розповідається про незвичайні та важкі обставини з'яви першого у світі перекладу культового твору Джорджа Орвелла "Колгосп тварин", який був здійснений саме українською мовою. Тут висвітлюються невідомі для широкого загалу сторінки життя Джорджа Орвелла, який доклав дуже багато
50 грн

Мустафа Наїма

Рейтинг: 4.7
Рік видання: 2016 Категорія: Історія України Очікуємо поставку
Хроніка Мустафи Наїми описує події в Османській імперії 1593-1660 рр. Багато з них стосуються України, адже османці вважали її небезпечним порганиччям. У цій книжці зібрано і перекладено українською мовою повідомлення про події на Хотинщині, Очаківщині та Буджаку, про стосунки османів з Кримським
180 грн

Віктор Шовкун

Рейтинг: 4.7
Категорія: Публіцистика Очікуємо поставку
Щоб зробити розповідь динамічнішою, автор виділив у загальному потоці свого життя чотири окремі струмені, які детермінувалися різними внутрішніми чинниками його “Я” — поглядом на світ крізь призму дитинства, конфліктом із Системою, потребами духовного розвитку, потребами
70 грн

Світлана Глухова

Рейтинг: 4.2
Категорія: Біографії Очікуємо поставку
Книжка розповідає про життя і блискучу спортивну кар’єру зірки французького й світового футболу Зінедіна Зідана – чемпіона світу і Європи, володаря «Золотого м’яча» та інших нагород, щирої, скромної та шляхетної людини, національного героя двох країн – Франції та
80 грн

Норберт Еліас

Рейтинг: 4.6
Рік видання: 2010 Категорія: Публіцистика Очікуємо поставку
Норберт Еліас (1897-1990) - лауреат преміїім.Т.В.Адорно (1977). У своєму дослідженні «Про німців» автор з'ясовує специфіку німецької традиції, яка уможливила вибух варварства в нації Гьоте, Канта і Шіллера. Увага дослідника зосереджена головним чином на вільгельмівському суспільстві, періоді
200 грн

Ірина Гумовська, Юліан Александрович

Рейтинг: 4.7
Рік видання: 2015 Категорія: Альтернативна медицина та оздоровлення Очікуємо поставку
Всесвітньо відомий польський учений, лікар-гематоонколог, еколог Юліан Александрович та знана польська журналістка, пропагандист здорового харчування Ірена Гумовська присвятили цю книжку вельми актуальній проблемі сьогодення - здоровому способу харчування та запобіганню сучасним цивілізаційним
100 грн

Алексіс де Токвіль

Рейтинг: 4.7
Рік видання: 2000 Категорія: Всесвітня історія Очікуємо поставку
«Книга, яку я нині публікую, — не історія Революції. Цю історію написано надто блискуче, щоб її переробляти; моя книга — лише етюд про Революцію. 1789 року французи зробили величезне зусилля, найбільше з усіх, що їх будь-коли робили народи, щоб відрізати себе від свого минулого й
100 грн

Олександр Кульський

Рейтинг: 4.1
Категорія: Фантастика Очікуємо поставку
Книга старшого наукового співробітника НАНУ Олександра Кульського розповідає про зіткнення в наш час природничо-наукових поглядів із таємничими явищами реального світу – полтергейстом, трансмутацією елементів, телепортацією, реінкарнацією, НЛО, загадковими кругами-знаками на полях,
61 грн

Анатоль Франс

Рейтинг: 4.1
Рік видання: 2014 Категорія: Іноземна класика Очікуємо поставку
Порожнє місто... Порожні очі... Вони повинні повернути до життя світ чудес або зникнути разом із ним. Руїни великого міста... Загадкова небезпека, що криється серед зруйнованих будинків... Тут опинилися Джейкоб та його друзі — мешканці дому дивних дітей. Кожен з них наділений дивовижними
100 грн

Андре Жід

Рейтинг: 4.6
Категорія: Іноземна класика Очікуємо поставку
У романі "Фальшивомонетники", який критики часто називають першим "романом у романі", визначний французький письменник, лауреат Нобелівської премії 1947 р., Андре Жід (1869-1951) із притаманною йому майстерністю, психологізмом змальовує французьке суспільство на зламі епох через долі окремих людей.
72 грн

Гаятрі Чакраворті Співак

Рейтинг: 4.1
Рік видання: 2006 Категорія: Соціологія Очікуємо поставку
Ґаятрі Чакраворті Співак у цій праці аналізує взаємовідносини Мови, Жінки й Культури в контексті сучасної західної й незахідної цивілізацій. Вона розглядає механізм інтеґрацїї могутніх методологій XX ст. — деконструкції, марксизму й фемінізму, — переводячи ці нові моделі у площину вивчення
120 грн
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних