Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Безкоштовна доставка

Безкоштовна доставка замовлень від 500 грн.

Побажання

Видавництво Жупанського: книжки в інтернет-каталозі книгарні Наш Формат

Видавництво Жупанського - фото

Приклад успішного сімейного бізнесу — це історія про видавниче підприємство сім’ї Жупанських. У 2007 році батько та син — Олег та Олексій Жупанський заснували видавництво у місті Буча, що під Києвом. І на тепер реалізували більше 100 успішних книжкових проектів.

Видавництво спеціалізується на перекладах зарубіжної інтелектуальної класики. Варто відзначити, що і самі засновники перекладають та пишуть книжки. Олег Жупанський переклав з французької та німецької мови твори таких відомих авторів: Жака Превера, Альбера Камю, Жана-Поля Сартра, Рене Шара, Філіппа Жаккотте, Жана Жене, Анрі Мішо, Райнера Марії Рільке, Андреаса Окопенка та інших.

Професійний контроль якості перекладів досить важливий момент у роботі видавництва Жупанського. Адже власний досвід директора гарантує високу якість змісту книжок, відсутність огріхів та помилок, які можна іноді зустріти у перекладних виданнях.

Якщо ви замовите книгу від цього видавництва, зайшовши у інтернет магазин Жупанського чи у нас на сайті, — це гарантовано не кіт у мішку, а якісне видання. Про це свідчать неодноразові нагороди, які отримало видавництво Жупанського за свої книжки. Зокрема 6 відзнак за найкращі переклади від Форуму видавців у Львові та декілька відзнак від всеукраїнського конкурсу «Книга року». Детальніше про нагороди видавництва можна дізнатися, зайшовши у книжковий інтернет магазин видавництва Жупанського.

/

Книги видавництва Видавництво Жупанського

Анні М.Ґ. Шмідт

Рейтинг: 4.2
Категорія: Дитячі повісті і розповіді Книга в наявності
Любі мамусі і татусі, хлопчики і дівчатка! Ви придбали чудову книжку! І дуже відому. В Нідерландах немає жодної мами, жодного тата, жодного хлопчика і жодної дівчинки, котрі б не знали і не любили смішних і цікавих історій про Яна і Янеке.  Написала цю книжку Анні М. Ґ. Шмідт, найславетніша
80 грн

Салман Рушді

Рейтинг: 4.4
Категорія: Пригодницька література Книга в наявності
Салман Рушді ще раз запрошує нас до казкового світу Кагні. І якраз вчасно, адже легендарний казкар Рашид Халіфа порину у дивний безкінечний сон, з якого його ніхто не може розбудити. А отже, знову нікому плести мережива найкращих і найдивніших у світі казок. Цього разу врятувати Рашида мусить його
80 грн

Ернст Юнґер

Рейтинг: 4.1
Категорія: Сучасна іноземна проза Книга в наявності
Роман «Скляні бджоли», який зачіпає теми стрімкого технологічного прогресу та заміни живого штучною імітацією, лише на перший погляд є фантастичним, адже у глибинних пластах цього тексту – міркування Юнґера про стрімкий поступ людства і занадто швидку зміну основ життя, коли в одвічному прагненні
120 грн

Сельма Лаґерлеф

Рейтинг: 4.6
Категорія: Іноземна класика Книга в наявності
Сельма Лаґерлеф, поряд з Авґустом Стріндберґом, належить до найбільших шведських письменників кінця ХІХ і початку ХХ сторіччя. У своїх творах вона, як ніхто з її співвітчизників, зуміла віднайти найхарактерніші риси шведського національного характеру. Тому, хоч її яскрава, оригінальна творчість усе
136 грн

Валерій Казаков

Рейтинг: 4.4
Рік видання: 2009 Категорія: Сучасна іноземна проза Книга в наявності
Цікаво, що нібито при відсутності офіційної цензури видавництво «Вагріус» поставило письменника перед вибором: вилучити шістнадцятий розділ і погодитися із політично коректними правками, або ж готова верстка книжки буде знищена. Автор вважає, що Росією правлять не лідери, що
51 грн

Бернард Шоу

Рейтинг: 4.5
Рік видання: 2010 Категорія: Іноземна класика Книга в наявності
До третього тому вибраних творів уславленого ірландського драматурга, лауреата Нобелівської премії ввійшли такі п'єси: "Кандіда", "Майор Барбара", "Лікарева дилема", "Навернення капітана Брасбаунда"
136 грн

Фернан Бродель

Рейтинг: 4.9
Рік видання: 2017 Категорія: Публіцистика Книга в наявності
Фернан Бродель (1902-1985) – французький історик, член Французької академії; один з найвидатніших істориків ХХ сторіччя. Автор праць: «Середземномор’я та середземноморський світ за часів Філіппа ІІ», «Матеріальна цивілізація, економіка та капіталізм, ХV-XVIII сторіччя» тощо. На схилі віку великий
192 грн

Герман Брох

Рейтинг: 4.1
Категорія: Іноземна класика Книга в наявності
Герман Брох (1886–1951), поряд із Францом Кафкою та Робертом Музілем, належить до трійціна йвизначніших австрійських письменників ХХ ст. Цей видатний представник філософської прози не дістав достатнього визнання за життя і лише згодом увійшов в історію європейської літератури. «Смерть Верґілія» –
136 грн

Володимир Кузнєцов

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2020 Категорія: Пригоди Книга в наявності
Далеке майбутнє. Нова Імперія – об’єднане людство Землі, Місяця та Марсу – веде жорстоку боротьбу за власне існування. Її супротивники – потойбічні істоти з інших шарів Мультиверсу, її провідник – звільнений бог Ґаґантоа, що з прадавніх часів перебував у полоні на Землі. Бунтівним богом людству
192 грн

Максим Гах

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2019 Категорія: Розпродаж Книга в наявності
Максим Гах, автор роману «П’ятий парк» і низки оповідань-переможців літературних конкурсів, цього разу являє геть нетипову для нашого літературного ландшафту збірку короткої прози. Тихий, виважений та стилістично відшліфований авторський голос майже ніколи не підвищується до надто гучних
95 грн
112 грн
-15%

Джордж Орвелл

Рейтинг: 4.8 (1 відгук)
Категорія: Іноземна класика Книга в наявності
Джордж Орвелл (1903–1950) – англійський письменник і публіцист, який став знаменитим завдяки найвідомішому роману в жанрі антиутопії «1984», де він змалював жахливе тоталітарне суспільство майбутнього, а також повісті «Колгосп тварин», де в алегоричній формі розповідається про часи становлення
136 грн

Ґюлен Мухаммед Фетхуллах

Рейтинг: 4.9
Рік видання: 2012 Категорія: Публіцистика Книга в наявності
Важливі факти суспільних відносин наголошують на необхідності діалогу До більш глибокого розуміння суті явищ, причин і наслідків нас може привести діалог між цивілізаціями - обмін думками з метою взаємозбагачення, побудови майбутнього, заснованого на знаннях. Майбутнє залежатиме від знань, і обрії,
109 грн

Анатоль Франс

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2014 Категорія: Іноземна класика Книга в наявності
Анатоль Франс (1844–1924) – класик французької літератури, удостоєний Нобелівської премії «За блискучі літературні дослідження, позначені витонченістю стилю, глибоко вистражданим гуманізмом та справді ґалльським темпераментом». Письменник у своїй творчості і, зокрема, у романі «Пінґвінський острів»
136 грн

Александер Ґранах

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2007 Категорія: Біографії Книга в наявності
Життя народженого в Галичині й добре відомого в німецькомовному світі експресіоністичного актора Алек-сандра Ґранаха, викладене ним у блискучому романі, який вважається одною із найзначніших автобіографій, що написані німецькою мовою. Тлом твору є суспільно-історичні реалії Галичини та Європи першої
109 грн

Ганс Боланд

Рейтинг: 4.7
Категорія: Публіцистика Книга в наявності
У своїй книжці "Моя російська душа" відомий нідерландський філолог-славіст, письменник і перекладач із російської мови на нідерландську Ганс Боланд змальовує своє бачення колишньої та сучасної Росії. Спираючись на досвід проживання спочатку у Вологді за часів горбачовської перебудови, а відтак - у
100 грн

Альфред Деблін

Рейтинг: 5.0
Категорія: Іноземна класика Книга в наявності
Альфред Деблін (1878–1957) – німецький письменник, відомий передовсім завдяки експериментальному роману «Берлін Алексендерплац» (1929), який сьогодні вважається одним із найважливіших німецькомовних прозових творів ХХ століття, а також завдяки роману «Гори моря і велети» (1924), створеному на
273 грн

Станіслав Вишенський

Рейтинг: 4.0
Категорія: Сучасна українська проза Книга в наявності
Станіслав Вишенський, можливо, один з найнедооціненіших наших поетів, які прийшли на зміну «шістдесятникам». Можна безкінечно сперечатися, чи належить він до щільної когорти «Київської школи», а чи його творчість сягає набагато далі цього, в чомусь герметичного, поняття. Хай там як, але у питанні
100 грн

Барбру Ліндгрен

Рейтинг: 4.1
Рік видання: 2015 Категорія: Дитячі повісті і розповіді Книга в наявності
Відома шведська письменниця Барбру Ліндґрен пише чудові книжки для дітей та дорослих. Її твори перекладено багатьма мовами світу. Повістю «Лоранґа, Масарин і Д’Артаньян» вона вперше приходить в Україну. У цій книжці йдеться про кумедну родину, що живе геть не так, як усі нормальні люди. У них на
136 грн

Роберт Музіль

Рейтинг: 4.3
Рік видання: 2011 Категорія: Іноземна класика Книга в наявності
У літературі ім’я австрійця Роберта Музіля (1880-1942) стоїть в одному ряду з іменами француза Марселя Пруста, ірландця Джеймса Джойса, американця Вільяма Фолкнера й інших таких вершин світової класики й новаторів прози. Роман «Людина без властивостей», який автор писав усе своє
136 грн

Ельфріде Єлінек

Рейтинг: 4.6
Рік видання: 2013 Категорія: Іноземна класика Книга в наявності
За дверима» можливо, один з найжорстокіших романів Ельфріде Єлінек, лауреатки Нобелівської премії з літератури за 2004 рік. Хоча твір був написаний ще 1980 року, ті зловісні суспільні проблеми, які в ньому зачіпаються, актуальні й донині. Єлінек спокійно й відсторонено оповідає про підлітків,
136 грн
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних