Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Кол-центр працює щодня з 08:00 до 24:00
Побажання

Видавництво Жупанського: книжки в інтернет-каталозі книгарні Наш Формат

Видавництво Жупанського - фото

Приклад успішного сімейного бізнесу — це історія про видавниче підприємство сім’ї Жупанських. У 2007 році батько та син — Олег та Олексій Жупанський заснували його у місті Буча, що під Києвом. І на тепер реалізували більше 100 успішних книжкових проектів.

Книги видавництва Видавництво Жупанського

Сортувати:
ТОП продажу ТОП продажу
1984 - фото обкладинки книги 454

Джордж Орвелл

Рейтинг: 4.6 (7 відгуків)
Рік видання: 2015-2022 Категорія: Іноземна класика
Написаний понад 70 років тому, цей твір виявився пророчим: образ влади, яка намагається контролювати хід історії, незмінно актуальний. Розділ літератури Художня література, антиутопія. Сюжет книги «1984» Джорджа Орвелла Вінстон Сміт дотримується лінії партії та з кожною написаною неправдою
150 грн

Джордж Орвелл

Рейтинг: 4.3 (4 відгуки)
Рік видання: 2015-2022 Категорія: Іноземна класика
Безсмертний і незмінно актуальний роман Орвелла — нищівна сатира на сліпе крокування поневоленого суспільства в прірву тоталітаризму. Тематика книжки Художня література, політична сатира. Короткий опис книги «Колгосп тварин» Владу над фермою перейняли спрацьовані, зневажені тварини.
100 грн

Джордж Орвелл

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2021 Категорія: Іноземна класика
«Бірманські будні» – другий роман у бібліографії Джорджа Орвелла, написаний 1934 року, в якому вже тоді можна помітити зародки тих основних для письменника тем, які згодом ще гучніше і зловісніше прозвучать у культових «1984» і «Колгоспі тварин». В основу роману ліг особистий досвід Орвелла, коли
150 грн

Антонен Арто

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2021 Категорія: Кіномистецтво. Фото. Театр
Увазі українського читача вперше пропонується збірка вибраних творів французького письменника-авангардиста, реформатора театру й філософа Антонена Арто (1896–1948). Концепція театру жорстокости, викладена Арто у збірці есеїв «Театр і його Двійник», – не просто ще одна методологія авангардного
200 грн

Артур Мекен

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2021 Категорія: Жахи. Містика
Артур Мекен /1863–1947/ – англійський письменник і містик, член окультного товариства «Орден Золотої Зорі», чиї твори значною мірою вплинули на формування і розвиток химерної та містичної літератури. Одним із найголовніших мотивів у творчості письменника є фольклорний образ «маленького народу»,
240 грн

Себастіан Гаффнер

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2018 Категорія: Біографії
Себастіан Гаффнер – псевдонім знаного німецького журналіста, письменника, публіциста та історика Раймунда Претцеля, найвідомішого за книжками «Гітлер. Примітки до біографії» (1978), «Вінстон Черчілль» (1965), «Зраджена революція» (1969), «Самогубство Німецького Райху» (1970). Гаффнер у своїх
150 грн

Томас Пінчон

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2021 Категорія: Сучасна іноземна проза
«Веселка тяжіння» – один з найзаплутаніших американських романів і водночас один із найвпливовіших, стиль якого імітували навіть ті письменники, що його так і недочитали. Справжній «міцний горішок» для прихильників інтелектуальної літератури, текст, що довго не впускає у свій світ, а потім довго не
450 грн

Говард Філіпс Лавкрафт

Рейтинг: 4.3
Рік видання: 2017 Категорія: Фентезі
Лавкрафт із тих письменників, які не потребують особливого представлення. Важко переоцінити вплив його творчості на сучасну літературу фантастичного і химерного, так само як на масову культуру загалом. Черпаючи своє натхнення у творах іншого видатного американця, Едґара Алана По, Лавкрафт зміг
200 грн

Джордж Орвелл

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2021 Категорія: Іноземна класика
Дороті Хейр – донька превелебного Чарлза Хейра з усіма класичними наслідками на взірець ведення домашнього господарства, порядкування скромним церковним бюджетом, догляду за часто дратівливим і невдячним батьком і обов’язковими відвідинами пастви Англіканської церкви, яка поступово здає свої
150 грн

Едгар Аллан По

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2020 Категорія: Іноземна класика
Едґар Аллан По – американський письменник і поет, есеїст, драматург і літературний критик, який вважається засновником жанрів детективу, наукової фантастики та горору. Втім, найвідомішими творами Едґара По вважаються оповідання і поезії, написані у так званому готичному жанрі – суміші романтизму,
240 грн

Жан-Поль Сартр

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2021 Категорія: Іноземна класика
Події історико-філософської драми «Диявол і Господь Бог» відбуваються в Німеччині XVI сторіччя, в часи так званої Селянської війни. Письменник у своїй п’єсі, в притаманній йому філософській манері, надзвичайно по-сучасному порушує одвічні питання Добра і Зла, а також місію вільної людини у цьому
150 грн

Ден Сіммонс

Рейтинг: 5.0 (2 відгуки)
Рік видання: 2019 Категорія: Сучасна іноземна проза
Ден Сіммонс написав роман надзвичайної епічної сили у призабутому нині напрямі літератури про героїчне протистояння людини і сліпої, могутньої та жорстокої природи. Хтось знайде тут аналогії з «Мобі Діком» Германа Мелвілла, комусь цей твір нагадає жорсткішу й похмурішу версію оповідань Джека
300 грн

Еміль Золя

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2021 Категорія: Іноземна класика
«Пастка» – один із найголовніших творів Еміля Золя, в якому письменник повною мірою реалізує свій творчий метод. «Пастка», «найнатуралістичніший» роман в усьому доробку автора, зазнав шаленої критики за відверту фізіологічність і стиль та водночас приніс письменникові світову славу й визнання.
200 грн

Володимир Кузнєцов

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2020 Категорія: Фантастика
Далеке майбутнє. Нова Імперія – об’єднане людство Землі, Місяця та Марсу – веде жорстоку боротьбу за власне існування. Її супротивники – потойбічні істоти з інших шарів Мультиверсу, її провідник – звільнений бог Ґаґантоа, що з прадавніх часів перебував у полоні на Землі. Бунтівним богом людству
150 грн

Джордж Орвелл

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2021 Категорія: Іноземна класика
Джордж Орвелл (1903–1950) – англійський письменник і публіцист, який став знаменитим завдяки найвідомішому роману в жанрі антиутопії «1984», де він змалював жахливе тоталітарне суспільство майбутнього, а також повісті «Колгосп тварин», де в алегоричній формі розповів про часи становлення СРСР. На
150 грн

Себастіан Гаффнер

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2019 Категорія: Біографії
Постать Вінстона Черчілля (1874–1965), представника давньої аристократичної родини, британського прем’єр-міністра часів Другої світової війни та Нобелівського лауреата з літератури, бентежила уми багатьох істориків. Чудову нагоду дослідити життя Черчілля мав німецький письменник та історик
125 грн

Пол Андерсон

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2020 Категорія: Фантастика
Пол Вільям Андерсон – відомий американський письменник-фантаст, неодноразовий лауреат найпрестижніших премій у царині фантастичної літератури – Г’юго, Неб’юла, Локус, та інших відзнак. Попри десятки романів, одним із найцікавіших його циклів є «Патруль часу», присвячений роботі темпоральної служби
300 грн

Вільям Фолкнер

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2018 Категорія: Іноземна класика
«Шум і лють» Вільяма Фолкнера справедливо вважають одним із найвпливовіших романів ХХ століття, який став знаковим не лише для американського модернізму, а й для всієї американської літератури загалом. Сам же письменник цінував його чи не найбільше зі всього свого доробку. Один з найяскравіших
200 грн

Ганс-Мартін Ломанн

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2020 Категорія: Біографії
Зіґмунд Фройд – людина, яка назавжди змінила наші уявлення про людську свідомість, сексуальність, дитинство, сновидіння, спогади та людську поведінку загалом. Навіть через 80 років після смерті Фройда його доробок викликає як велике захоплення, так і різке неприйняття. Та незаперечним є величезний
150 грн

Джордж Орвелл

Рейтинг: 4.8 (1 відгук)
Рік видання: 2019 Категорія: Іноземна класика
Джордж Орвелл (1903–1950) – англійський письменник і публіцист, який став знаменитим завдяки найвідомішому роману в жанрі антиутопії «1984», де він змалював жахливе тоталітарне суспільство майбутнього, а також повісті «Колгосп тварин», де в алегоричній формі розповідається про часи становлення
150 грн

Видавництво Жупанського: історія заснування книжкового бренду з високої полиці

Видавництво спеціалізується на перекладах зарубіжної інтелектуальної класики. Варто відзначити, що і самі засновники перекладають та пишуть книжки. Олег Жупанський переклав з французької та німецької мови твори таких відомих авторів: Жака Превера, Альбера Камю, Жана-Поля Сартра, Рене Шара, Філіппа Жаккотте, Жана Жене, Анрі Мішо, Райнера Марії Рільке, Андреаса Окопенка та інших.

Професійний контроль якості перекладів досить важливий момент у роботі видавництва Жупанського. Адже власний досвід директора гарантує високу якість змісту книжок, відсутність огріхів та помилок, які можна іноді зустріти у перекладних виданнях.

Якщо ви замовите книгу від цього видавництва, зайшовши у інтернет-магазин Жупанського чи у нас на сайті, — це гарантовано не кіт у мішку, а якісне видання. Про це свідчать неодноразові нагороди, які отримало видавництво Жупанського за свої книжки. Зокрема 6 відзнак за найкращі переклади від Форуму видавців у Львові та декілька відзнак від всеукраїнського конкурсу «Книга року». Детальніше про нагороди видавництва можна дізнатися, зайшовши у книжковий інтернет-магазин видавництва Жупанського.

Каталог видавництва Жупанського: твори світових класиків з якісним художнім перекладом

Серед видань, які вже поповнили полиці українських читачів завдяки роботі видавництва Жупанського такі культові видання, як:

  • «Улісс» Джеймса Джойса у перекладі Олександра Тереха;
  • «1984» Джорджа Орвела, над перекладом якого працював Віктор Шовкун;
  • Повне зібрання прозових творів Говарда Філіпса Лавкрафта, переклад — Владислава Носенка, Остапа Українця та Катерини Дудки;
  • «Каллокаїн» Карін Боє, який переклав зі шведської Олег Король.

Звісно, це не повний перелік знаних та яскравих зразків світової літературної спадщини, які побачили світ українською завдяки видавництву Жупанського. Адже редакція тут обирає лише вартісні книжки, які вже відгукнулися світовій літературній спільноті.

Нобелівські лауреати та сучасна українська фантастика від видавництва Жупанського

У видавництві Жупанського редакція працює над двома основними напрямками (художня література та нон-фікшн), для зручності їх поділили на серії. Любителям художньої літератури варто звернути увагу на серії:

  • «Лауреати Нобелівської премії»;
  • «Майстри світової прози»;
  • «Альтернатива».

Прихильникам науково-популярної та прикладної літератури рекомендуємо звернути увагу на видання у серіях з назвами:

  • «NonFiction»;
  • «Життєписи»;
  • «Філософська думка»;
  • «Історична думка»;
  • «Наукова думка»;

Декілька слів варто додати про серію «Альтернатива», адже тут шанс знайти свого читача отримують і молоді українські автори. У цій серії вже вийшли твори Максима Гаха, Остапа Українця, Євгена Ліра, Олександра Завари та Олексія Жупанського. Саме останній і займається пошуком нових імен для цієї серії. А в ключі розмови про сучасну літературу, Олексій Жупанський зазначив для онлайн-видання «Бабай»:

«...мені не вистачає міцної, неодноденної та неодномірної прози із потужним, майстерним і нефальшивим авторським голосом, бракує таких непроминальних художніх полотен, читаючи які виникало б оте специфічне адреналінове відчуття захвату і розуміння, що оце воно, оце справді той роман, з яким українська література здатна на рівних вести діалог зі світовими текстами.»

Де купити книги від Жупанського за доступною ціною?

Книги від видавництва Жупанського можна купити онлайн у будь-яку пору дня чи ночі у інтернет-книгарні «Наш формат». Наразі ми представляємо повний каталог видавництва Жупанського з описами та всіма специфікаціями кожного видання. На сайті нашого інтернет-магазину книги видавництва Жупанського за найдоступнішою ціною, тож замовляйте їх саме тут, а ми подбаємо про якісну упаковку та швидку доставку.

Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних