Астролябія — українське видавництво, засноване 2000-го року Олегом Фешовцем спільно із благодійним фондом. У сфері зацікавлень видавничого дому різножанрові твори: якісні переклади художньої та спеціалізованої зарубіжної літератури, класика, фантастика, сучасний нонфікшн та мілітарна література.
Книги видавництва Астролябія
Рік видання: 2019 Категорія: Вірші. Лірика
Перший український переклад шедевра класика англійської літератури Джеффрі Чосера (бл. 1343–1400). Це збірка історій, які розповідають одне одному прочани, що вирішили піти на прощу до гробниці святого Томи Бекета в Кентербері. Серед оповідачів — представники майже всіх верств тогочасного
Рік видання: 2015-2022 Категорія: Військова справа. Спецслужби
Фундаментальний швейцарський підручник з основ загальновійськового бою від автора «Тотального опору». У ньому детально і доступно описано види техніки сучасного бою і командування військовими підрозділами, розвідки і контрдиверсійної роботи, особливості застосування зброї, будування фортифікаційних
Рік видання: 2018 Категорія: Історія України
Вуличні бої між українцями та поляками у Львові 1–21 листопада 1918 року, внаслідок яких спалахнула повномасштабна війна між сусідніми народами, годі вважати дослідженою сторінкою історії. Вкриті легендами та міфами, наче покинуте житло павутиною, вони врядигоди нагадують про себе абстрактними
Рік видання: 2017 Категорія: Іноземна класика
«Віннету ІІ» є продовженням пригодницького циклу відомого німецького письменника Карла Мая (1842–1912) про вождя апачів-мескалеро Віннету. Події циклу розгортаються в другій половині ХІХ століття в США під час колонізації Дикого Заходу. У цій частині Вбивча Рука, завершивши свою місію, намагається
Рік видання: 2017 Категорія: Біографії
Рух «Емаус» — це солідарне об’єднання людей, котрі через складні життєві обставини втратили дім і волю до життя, та тих, котрі загострено відчувають несправедливість у світі і готові взяти на себе відповідальність. Разом вони створили альтернативне середовище — спільноти життя і праці, де люди
Рік видання: 2022 Категорія: Комікси і графічні романи
Перша і єдина мальована версія славнозвісного Толкінового «Гобіта» вийшла друком 1990 року і відтоді стала одним із найпопулярніших графічних романів в англомовному світі. Це історія Більбо Торбина, статечного гобіта, любителя затишку, який мимоволі долучився до небезпечної виправи ґномів, коли ті
Рік видання: 2020 Категорія: Політологія
Як Україні після століть окупації стати суб'єктом міжнародної політики? Чи здатна Україна реалізувати власний геополітичний проект? Як зберегти українську ідентичність в умовах глобалізації? Зрештою, як адекватно протистояти постійній російській імперській загрозі? Про це міркували відомі науковці,
Рік видання: 2015-2022 Категорія: Іноземна класика
Роман «Серце пітьми» (1902) всесвітньо відомого англійського письменника польського походження та вихідця з України Джозефа Конрада (1857–1924) сягає найглибших основ людського єства і, можливо саме через це, вважається одним із найвидатніших літературних творів ХХ століття. Його
Рік видання: 2021 Категорія: Іноземна класика
Єдиний роман німецького поета Фрідріха фон Шіллера. Формально — це, і цілком у романтичному стилі, «фрагмент», але таки завершений твір. Це «сенсаційний роман», у якому опрацьовано теми спіритизму та конспірації. Основна інтрига розгортається довкола таємного товариства, яке прагне здобути вплив на
Рік видання: 2021 Категорія: Іноземна класика
Переклади на сучасну англійську мову вміщених тут трьох середньовічних англійських поем — «Сер Ґавейн і Зелений Лицар», «Перлина» і «Сер Орфео» — Дж. Р. Р. Толкін виконав для шанувальників поезії і для власних студій. Підготував їх до друку разом з коментарями вже після смерті письменника його син
Рік видання: 2021 Категорія: Фентезі
Автор цієї історії — класик англійської дитячої літератури і, водночас, відомий вчений-філолог. Саме він придумав гобітів — добродушних коротунів з густою вовною на ногах, які живуть у зручних норах. І не лише гобітів — цілий казковий світ, який назвав Середзем’ям. Історію надзвичайних пригод
Рік видання: 2021 Категорія: Фантастика
До цього тому увійшло вісім оповідань і повість Яцека Дукая у жанрі фантастики та альтернативної історії зі збірок, опублікованих у 2000–2017 роках. Твори з його ранньої збірки «В краю невірних» належать до метафізико-теологічної фантастики. Сюжети зі збірки «Ксаврас Вижрин та інші національні
Рік видання: 2018 Категорія: Історія. Військова справа
Книга становить собою коментований збірник документів Ірландської республіканської армії, що за різних обставин стали доступними для громадськості й увійшли в історію під умовною назвою «Зелена книга». Створені для вишколу рекрутів, ці документи розкривають політико-економічні цілі ІРА, її бойову
Рік видання: 2021 Категорія: Фантастика
Події «Небес» розгортаються 2058 року у Гельсінкі. Внаслідок природних катастроф і громадянської війни у місті запанував тоталітарний режим Світла. Люди майже не спілкуються, дітей більше не народжується. Майбутнього немає, минуле забулося. Як єдину розраду Світло пропонує городянам Небеса —
Рік видання: 2021 Категорія: Легенди. Епос. Антична література
Ґай Валерій Катулл (84–54 рр. до Хр.) — найбільший лірик Давнього Риму, молодший сучасник Ціцерона і Цезаря, попередник Верґілія та інших поетів «золотої доби» римської літератури. Творець суб’єктивної лірики, лідер неотериків («нових поетів»), родом з Верони, загинув за нез’ясованих обставин у
Рік видання: 2021 Категорія: Біографії
Завершальний том двотомного видання «Спогадів про Лесю Українку» укладено з оповідей сучасників письменниці. Під однією обкладинкою зібрано спогади друзів, приятелів, колег і знайомих Лариси Петрівни Косач-Квітки (Лесі Українки), що відтворюють різні періоди її життя. У сув’язі свідчень митців,
Рік видання: 2020 Категорія: Сучасна іноземна проза
Ірландське селище десь в околицях Лімерика після економічної кризи 2008 року. Забудовник-аферист утік, полишивши недобудований мікрорайон і зневірених будівельників без платні й перспектив. Безробіття, безгрошів’я породжують напругу, загострюють задавнені конфлікти, витягують із забуття старі обрзи
Рік видання: 2014 Категорія: Фентезі
Твір, який щойно тепер опублікував син автора — Крістофер Толкін, — описує трагічну долю Туріна та Ніенор. Над ними тяжіє страхітливе прокляття Морґота — жахлива помста їхньому батькові за небажання скоритися волі Темного Володаря. Сумної розв'язки не уникнути навіть завдяки співчуттю ельфів,
Рік видання: 2021 Категорія: Дитячий детектив і жахи
Гурт хлопців і дівчат вирушає на п’ять днів у дикий ліс зіграти рольову гру у стилі Середньовіччя: ані мобілок, ані сучасного одягу, навіть окулярів з собою брати не можна, натомість — лляні свитки та дерев’яні мечі. Бастіан, студент з репутацією заучки, на відміну від усього гурту, у грі новачок,
Рік видання: 2014 Категорія: Іноземна класика
Книга презентує читачеві найновіший у часі український переклад «Пекла» (першої частини «Божественної Комедії» Данте) пера Максима Стріхи. Головною метою цього перекладу було відійти від певного «академізму» давніших версій: не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевру, але
Про видавництво Астролябії
За час своєї діяльності видавці випустили друком сотні видань різних жанрів: романи Джона Толкіна, Джеффрі Чосера, Джозефа Конрада, Данте Аліг’єрі; мемуари Карла Маннергейма; науково-популярні книжки з історії України («14-та гренадерська дивізія Ваффен-СС "Галичина" 1943–1945»).
Важливим напрямом після 2014-го стало створення військових фахових посібників для підвищення обороноздатності населення країни: «Бій: Психологія і фізіологія воїна в часи війни та миру», «Техніка бою», «Досконала зброя. Війна, саботаж і страх у кіберепоху».
Відгуки про Астролябії Новий
Поділіться своїми враженнями!
