Кейт Аткінсон

Книга «За лаштунками в музеї (нова обкл.)»

Артикул: 709659

Паперова 360 грн

Електронна 230 грн

Garage Sale 288 грн

Книга в наявності

Відправка: 06.11.2025

Goodreads

3.98

Наш Формат

4.9

Вподобайки

189

Характеристики

Автор	Кейт Аткінсон
Видавництво	Наш Формат
Рік видання	2023
Палітурка	тверда
Оригінальна назва	Behind the Scenes at the Museum by Kate Atkinson
Перекладачі	Ярослава Стріха
ISBN	978-617-8120-57-3
Кількість сторінок	352
Мова	українська
Розмір	140 х 210 мм

Категорії

Сучасна іноземна проза Історична проза Фікшн

Кейт Аткінсон - «За лаштунками в музеї (нова обкл.)»

Ціна

360 грн

До відділення "Нової пошти"

у Вашому місті

До відділення Укрпошти

у Вашому місті

Міжнародні відправлення

(авіа-транспортом або наземним шляхом)

Самовивіз

Книгарня "Наш Формат" (провулок Алли Горської, 5А, Київ, Україна).

Перевірити наявність на складі

Повернення товару

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 19 березня 1994 р. №172, друковані видання належної якості обміну (поверненню) не підлягають.

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

10% з кожної проданої книжки видавництва "Наш Формат" ми передаємо на книжки для ЗСУ

Забрати в книгарні "Наш Формат"

сьогодні до 20:00

На книжкових полицях

Про що книга «За лаштунками в музеї (нова обкл.)» автора Кейт Аткінсон Behind the Scenes at the Museum by Kate Atkinson

Це оновлене видання вже відомої вам книги

«за лаштунками в музеї»

Дебютний роман Кейт Аткінсон

Переможець Whitbread Book Awards (Costa Book Awards)

Тематика

Художня література, сучасна британська література.

Про книжку «за лаштунками в музеї»

Головна героїня роману, Рубі Леннокс, починає опис життя від моменту зачаття. Та з ходом сюжету виявляється, що розповідь про будь-кого з нас треба починати значно раніше: особиста історія нерозривно переплітається з великими подіями доби, міста створюються з нашарувань усіх епох, у які вони існували, а будь-яка сім’я принаймні наполовину складається з родинних скелетів у шафі. Ця злегка сюрреалістична історія, де від трагедії до водевілю один крок, а римські легіонери сусідують з йоркширськими фермерами ХІХ століття та пілотами часів Другої світової війни, запрошує читачів до археологічних розкопок у родинній та історичній пам’яті.

Для кого видання

Для усіх поціновувачів якісної сучасної психологічної прози.

Чому ця книжка кейт аткінсон

Дебютний роман, який на час виходу оцінили вище, ніж книжку знаменитого Салмана Рушді. Книга року Whitbread (Costa Book Awards).

Про авторку

Кейт Аткінсон — британська письменниця, нагороджена Орденом Британської імперії, тричі лауреатка престижної літературної премії Costa Book Awards. Рідкісний приклад авторки, яка пише як серйозну, так і жанрову літературу. Її книжки отримують визнання поважних
критиків та водночас стають міжнародними бестселерами.

Інші книжки авторки

Відгуки про роман «за лаштунками в музеї»

Негідники, бунтівники, невдахи та зрадники. Вони можуть бути в кожній сім’ї, але їх рідко описують з такою влучністю та уїдливістю, як у цій книжці. Washington Times

Ця історія, що описує кілька поколінь напрочуд проблемної йоркширської сім’ї, стала одним із найдотепніших британських романів за багато років. New York Times Book Review

Цитати

Дім дитинства

Лоренс думав про дім. Останнім часом він багато про нього думав, про холодний північний дім, де минуло його дитинство. Про рівні поля й голі лисі горби, де рослинам і тваринам доводилося боротися за виживання, а родючість, яка тут затоплювала краєвид гарячим парким супом, старанно плекали.

Солодке і гірке життя

Як життю вдається бути одночасно таким солодким і таким гірким водночас? Ну як? Зі стадіону чути радісний гамір. Джудіт Купер ляскає осу екзаменаційним зошитом. Розуміння чигає одразу за межею досяжного. Десь на високій полиці чи під паркетом сховано ключ. Ключ до чого? До шафи із загубленим майном, до чого б то ще.

Відгуки про книгу «За лаштунками в музеї (нова обкл.)»

Анастасія 31.05.2024 15:52

Це історія життя, яка розкривається перед читачем наче квітка, де кожна пелюстка несе в собі історії поколінь сімʼї, що здається заточеною у колі нещасть.
Історія головної героїні - Рубі Леннокс, нерозривно повʼязана з її родичами - розпочинаючи з прабабусі - Аліси, далі - бабусі Нелл, і закінчуючи матірʼю - Банті. Кожна жінка з її роду наче опиняється у чужому житті, проживаючи кожен день у розтрощених мріях та прагненнях, сповнених жалоби та безвиході.
Рубі переживає своє нещасливе дитинство, численні втрати та при цьому завжди залишається собою, попри страшні скелети, заховані в сімейній шафі.
Перед читачем викладається неймовірно детальна оповідь, що навіть мені, людині, що обожнює описи, часом було трохи занадто. Але не зважаючи на це, вона дійсно здатна захопити увагу читача, який стає наче привидом, що супроводжує родину вже декілька поколінь, і має змогу спостерігати за численними помилками й увʼязненими
долями.
Таке поєднання суму, буденності та сюрреалістичності життя, відображається у цій книзі наче в озері покинутих надій, де після, здавалось би, нескінченної ночі, починають виднітися промінчики вранішнього сонця.
В трьох словах (поняттях) - сімʼя, нещастя, коштовна надія
4.5 / 5
Чи читали ви цей роман і чи знайомі з творчістю авторки?
Діліться у коментарях. Відповісти

0 0

Ірина Славич 29.12.2023 16:35

На щастя, в суспільстві всебільш почали наголошувати про те, як важливо цінувати особисті кордони кожного, поважати їхній вибір, приймати його з розумінням, навіть якщо погляди різняться: нікого не засуджувати і не повчати.

Та все ж знайдуться люди, які нав'язуватимуть свої упередження, що нібито вся суть життя жінки виключно у створенні сім'ї, народженні дітей та підтриманні затишку домашнього вогнища. І ось цей нав'язливий стереотип як-не-як вже запрограмовує зі самого дитинства майбутнє юної дівчини на жінку-показову дружину,
жінку-маму, жінку-господиню.

Кейт Аткінсон "За лаштунками в музеї"
Видавництво: "Наш формат" @nashformat.ua ,352с.

Ця сімейна сага про жінок, які стали дружинами й матерями під тиском суспільства, але так і не стали щасливими в шлюбі. [І не факт, що утікаючи від чоловіка й дітей, вони віднайшли б своє особисте щастя будь-інде].

Головна тема роману - жінка і її місце у світі, сліпа самопожертва себе сім'ї, і як наслідок - недолюблені батьками діти.

Кейт Аткінсон змалювала чотири покоління жінок родини, яких підхопив вихор історичних подій минулого століття Англії, і яких об'єднала єдина ціль - прагнення волі. Щоправда, ціль у всіх була запізніла. Запізніле й розуміння того, що всі рамки у них же самих.

У центрі історії - оповідачка, наймолодша у родинному ланцюжку - Рубі. Її розповідь ведеться із моменту її зачаття... І вже тоді її не люблять, не бажають, і не чекають. Дівчинка народжується та росте у атмосфері нелюбові. Але вона не одна така: у нелюбові росли її мати, і бабуся. Недолюблені діти стають дорослими, які не вміють любити. [Бо ж звідки взятися прикладу щасливої сім'ї як взірцеві для наслідування]. Аткінсон веде провідну лінію втрачених жінок. Помітно як авторка дотримується думки: у нещасливому подружньому житті адюльтери неминучі.

Рубі росте, та з часом дізнається про старі секрети, заховані із-за лаштунками її сім'ї.Таємниці сумні, похмурі та неприємні. Інакше б їх не доводилось ретельно так приховувати.

Глибокий, багатопластовий, сумний і водночас просякнутий трагізмом роман.

І ще. "Буду щасливою!" - це і є гідна відповідь, на питання: "Ким ти станеш, коли подорослішаєш?". Відповісти

0 0

Anna Tokar 13.11.2023 15:12

Кого можуть народити та виховати нещасливі люди? Лише таких же нещасливих та розчарованих життям людей. Якщо, звісно, не працювати над собою, а підкорятися волі випадку, плисти за течією та брати приклад з таких батьків.
⠀
В цій сімейній сазі багато драми, розбитих вщент доль та скелетів у шафах.
⠀
А ще тут особливий стиль авторки, який важко зплутати з кимось іншим та багато гумору попри сльози. Мені сподобалося.
⠀
Не знаю що закладала в книгу сама авторка. Книга, до речі, була її дебютною, але я знайшла тут багато фемінізму. Але не явного, не розжованого і покладеного в дзьобик, а такого, що на подумати. Адже головні герої живуть свої найгірші з варіантів життя, які вони могли б обрати. Якби обирали. І якби робили це правильно, слухаючи себе.
⠀
Книга дуже класно підходить для обговорення в читацькому клубі. Так, щоб всмак і зі спойлерами. Я ж спойлерити не хочу і не буду. Але якщо вам мало моїх думок про книгу тут, то нагадую, що писала на неї влог для свого ютуб каналу, тому раджу піти подивитися ще його.
⠀
А книгу рекомендую всім любителям родинних саг. Відповісти

1 0

Валерія Куч 17.10.2023 14:54

Романи Кейт Аткінсон — це завжди дуже добре та дуже по-англійськи: з сімейним переглядом коронації молодої принцеси Єлизавети, канікулами на шотландській фермі та сендвічами з копченим оселедцем.

"За лаштунками в музеї" — історія життя Рубі Леннокс, яка починається задовго до її народження. Для Аткінсон завжди важать деталі з родинних історій, які згодом стають визначальними: спробуйте, наприклад, простежити за переміщенням висушеної кролячої лапки, яку герої передають одне одному на щастя.

На відміну від родини Тоддів з "Життя за життям" та "Руїн бога", Леннокси — непримітна Рубі, її сестри зі складними характерами та їхні батьки у нещасливому шлюбі — більшу частину тексту дратують. Їм важко співчувати навіть попри те, що кількість Ленноксів протягом тексту постійно скорочується. Ця родина має дивовижну схильність до раптових смертей, і, звісно ж, кілька сімейних таємниць в класичному аткінсоновському стилі.

Ще одна незмінна складова текстів Кейт Аткінсон — реалії воєнного часу: хлопці з місцевої футбольної команди вирушають добровольцями на фронт, дівчата плетуть ковдри для біженців та шкарпетки для солдатів, машинобудівельний завод починає виготовляти оптичні приціли, а в містах запроваджується вечірній режим світломаскування.

Стоїцизму та бадьорості, з якою герої Аткінсон переживають війну та оглядають руїни сусідських будинків після нічних авіабомбардувань, можна лиш позаздрити. Між іншим, стало цікаво: наскільки до створення культу навколо знаменитої британської витримки доклалася англійська художня література?

"За лаштунками..." перечитувала вдруге, переконалася, що Аткінсон — це безпрограшний варіант, коли не знаєш, що почитати. І, коли перечитуватиму ще, нехай те, що авторка пише про війну, залишається тільки в минулому та на сторінках книг. Відповісти

0 0

Marusechko Nastya 17.10.2023 14:51

“Я - в іншій країні, що зветься домом. Я жива. Я - безцінна коштовність. Я - крапля крові. Я - Рубі Леннокс.”

Дуже подобається атмосфера, яку створює авторка у своїх романах. Стиль та структура - також дуже й дуже непересічні. Це таке собі драматично-психологічне відгалуження, яке існує саме по собі і ні з чим не конкурує.
Все, про що пише Аткінсон таке знайоме, але водночас і ні. Все таке далеке і також - близьке. Враховуючи, що це література кінця 20-го століття, авторка зайняла свою особисту нішу - я не можу сказати, що це стиль минулого століття і не можу сказати, що цього. Як і у “Життя за життям” ти наче знаходишся в окремому світі, який буцімто і твій, але знову-таки й ні..
На обкладинці можна знайти фрагмент з NYT Book Review: “..історія, що.. стала одним з найдотепніших британських романів..”. Я не можу сказати, що було аж прям дотепно.

Ця історія - майстерна оповідь про йоркширську родину Ленноксів, яка була ого-го яка величезна, але доля чи ж самі герої зробили все, щоб загубитися у світі та історії. Хтось залишив хоч якийсь слід, хтось зник навіки чи можливо зміг виправитися у іншій реінкарнації.
Повторюсь, що членів родини тут сила-силенна. Доньки й сини, сестри, кузени, бабусі, дядьки, прабабусі, прапраправнуки. Багато домівок, навіть деякі згорівші, декілька континентів (майже усі).
Оповідь в основному - від першої особи, дівчинки Рубі Леннокс. Оповідь, яку дівчинка веде від моменту, коли її зачали батьки. Все, що вона бачить з того моменту - бачимо й ми. Історії членів родини, яких Рубі особисто не застала, майстерно вплетені в основну лінію.

Подій сім’я застала багатенько. Війна. Мир. Знову війна. Знову мир. Сварки, багато сварок. Нещастя. Горе. Просвітлення та розуміння. Напевне, всі почуття, які можливі у світі - є в цій книжці. І тут дуже сподобалася влучна цитата з Washington Post: “негідники, бунтівники, невдахи та зрадники. Вони можуть бути в кожній сім’ї, але їх рідко описують з такою влучністю та в’їдливістю, як у цій книжці.”
І це так. Відповісти

0 0

Pasichnyk Vira 16.10.2023 16:29

Третя прочитана книга Кейт Аткінсон, і знову пряме потрапляння в серденько. Вміє вона зачепити щось у душі, викликати емоції та змусити задуматися над плином життя!

Все так і сталося, поки я читала «За лаштунками в музеї». Це ще один чудовий роман, який я вам дуже раджу! Сімейна історія декількох поколінь розповідається влучно та вдало вписується у світові події. Незважаючи на те, що авторка періодично "кидає" нас у різні часові проміжки, персонажі не плутаються між собою. Навіть навпаки – вони чудово доповнюють один одного та розповідають цю історію.

В книзі багато болю (особливо, останні 50-60 сторінок), несправедливості та жорстокості. Але це ще раз показує нам, що таке життя теж є, і що потрібно триматися та не здаватися.

Мені дуже сподобався задум авторки – наша головна героїня починає свою розповідь з моменту свого ж зачаття. Ми чуємо її думки, роздуми, знайомимося з батьками. І ось так, сторінка з сторінкою, ми більше дізнаємося про дівчинку Рубі, її сестер, інших родичів та жахливу таємницю, яку всі приховують.

Чудова книга та гарний приклад психологічної прози! Впевнена, що ви теж отримаєте велике задоволення від читання.

• Майбутнє – як комод, напханий світлом, досить тільки знайти ключ і прочинити двері.

• Смерть не така вже й страшна, коли підходиш до неї впритул.

• — Минуле — це те, що ти лишаєш за собою, Рубі, — каже вона, посміхаючись, як реінкарнація Далай-лами.
— Дурниці, — кажу я, сідаючи у свій потяг. — Минуле — це те, що ти забираєш із собою.
Відповісти

0 0

Швидка Галина 25.10.2021 13:00

Кейт Аткінсон — британська письменниця, дебютним романом якої є «За лаштунками в музеї». Трагікомедія була написана в 1995 році, а в 2018 році вийшла перевиданням.
Роман «За лаштунками в музеї» — сімейна сага, в якій описується життя та долі шести поколінь. Несправедливо оббрехана головна героїня, передчасні смерті дітей, автокатастрофи, війни та шлюби за вимушенням — все це тонко та вправно описує авторка у романі. Це така книга, що змушує сміятися та плакати, робити висновки та бути вдячною, вона спонукає задумуватися та переосмислити власні вчинки…
Чому ж книга носить саме таку назву? В місті Йорк, де якраз відбуваються події роману, є замок-музей. Серед його експонатів присутні фасади старих будинків з міста, подібні до того, в якому проживає сім'я Рубі, головної героїні. Саме тому родинна сага має таку назву.
В книзі ведеться розповідь від імені головної героїні, розповіді про життя переплітаються зі спогадами, події описують поступово, деякі приховуються від читача, щоб потім розкритися з великою силою та інтригуючим чином.
Читала цю книгу довго, «смакуючи» та обдумуючи кожну сторінку… Герої сімейної саги стали рідними та близькими, постійно виникало бажання дізнатися, як же склалася їх доля. І хоч не всі герої робили правильні вчинки, вони всі мають право на існування, адже і ми, в реальному житті, не завжди вчиняємо правильно!
Дякую бібліотеці "Хмельницький бібліофреш на Подільській, 78"
Центральна публічна бібліотека Хмельницької міської ТГ Відповісти

1 0

Дивитися ще відгуки

Залиште свій відгук

Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!

Читачі найчастіше обирають

Інші книги автора

Ви дивилися

Підтримайте проект "Книжки для ЗСУ"