Книга «The Financier»

The Financier is a novel by Theodore Dreiser (1871–1945), based on a true story. It is the first part of the «Trilogy of Desire.» Frank Cowperwood, the son of a banker, starts his own business. He married a wealthy widow. Over time, Cowperwood began to misuse municipal funds with the help of the city treasurer. When the Great Chicago Fire causes a stock market crash, he goes bankrupt, and his fraud is exposed. Frank has an affair with Aileen Butler, the daughter of one of his business partners. Aileen promises to wait for him after his imprisonment.

«Фінансист» — роман Теодора Драйзера (1871—1945), заснований на реальній історії. Це перша частина «Трилогії бажання». Френк Ковпервуд, син банкіра, починає власний бізнес. Він одружується з заможною вдовою. З часом Ковпервуд починає зловживати муніципальними коштами за допомогою міського скарбника. Коли Велика Чиказька пожежа спричинила крах фондового ринку, він банкротує, про його махінації стає відомо. У Френка роман з Ейлін Батлер, дочкою одного з бізнес-партнерів. Ейлін обіцяє дочекатися його після ув’язнення.