Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Безкоштовна доставка

Безкоштовна доставка замовлень від 500 грн.

Побажання

Класика

Класична література іноземною мовою — читати-не перечитати, а особливо з інтернет-магазином «Наш формат»! Адже саме цей жанр в оригіналі є одним з найкращих способів вивчити іноземну мову. Саме читання класики іноземними мовами надихає, створює у фантазії багатство образів, додає до активного вжитку лінгвістичні каламбури й застарілі вирази, які відмінно характеризують свій час. Все це вкупі стає незамінним позитивним фактором впливу на нас самих при зануренні в певне мовне і історичне середовище.

Класика англійською мовою: книги, які завжди в ціні!

Ось чому класична література англійською мовою завжди викликає непідробну читацьку цікавість і стає відмінним варіантом для подарунка собі або близькій людині. У відповідному розділі на сайті онлайн книгарні «Наш формат» ви зможете вибрати і купити найрізноманітніші перлини британської та американської літератури.

У нас ви можете придбати книги класики англійською мовою, купити в Україні можна заради власного розвитку. Вашими вчителями стануть Оскар Уайльд, Рей Бредбері, Джек Лондон та Мері Шеллі. А взагалі-то цей список «золотої» світової спадщини можна продовжувати довго — лише роздивіться всі видання класичного розділу «Нашого формату». Ці та інші книги широко представлені в нашому магазині без перекладу, тобто у своєму в «первозданному» вигляді.

Чи існує класична література мовою оригіналу для новачків та профі?

Якщо уважно переглянути відгуки про книги класики англійською мовою, то можна спостерігати одну стабільну тенденцію: багато читачів беруться за такі книги з ваганнями та острахами, а вже в процесі читання настільки захоплюються, що навіть не помічають, як підвищують свій рівень знань англійської разом з кожною наступною сторінкою!

Тож якщо ви сумніваєтеся у своїх можливостях, але несамовито любите зарубіжну літературу, зверніть увагу на книги від «Нашого формату»:

  1. Адаптовані видання: вони доступні навіть для людей з рівнем Elementary. Такі видання можна не просто читати, але заодно і пройти навчання за унікальною методикою: на полях є важливі коментарі по лексиці і граматиці (даються відсилання на те чи інше правило). До того ж, такі корисні видання також містять повний граматичний довідник і англо-український словник.
  2. Також в нашій онлайн книгарні запропонують цікаві серії з унікальними методами вивчення мови одночасно з прочитанням. Наприклад, одна з методик полягає в тому, що запам'ятовування слів і виразів відбувається за рахунок їх повторюваності, без заучування і необхідності використовувати словник.
  3. За допомогою цього розділу «Нашого формату» можна також доповнити свою самоосвіту і аудіюванням: за абсолютно доступною ціною в нашому онлайн-магазині представлені книги, доповненням до яких йде диск. Він допоможе вам краще розуміти жарти іскрометних романів й дасть можливість зрозуміти навіть «непередавану гру слів».
  4. В асортименті представлені класичні жанри для будь-якого віку читачів (від школяра до пенсіонера) і для будь-якого рівня володіння мовою, тому впевнені, що ви знайдете обране видання, спираючись на власну сферу інтересів та користуючись фільтрами на сайті.

Класика іноземною мовою - ніколи не вийде з моди!

Браття й сестри, не пропустіть можливість підвищити свою самооцінку: перевернути останню сторінку книги на іноземній мові, розуміючи думку автора та сенс усього прочитаного в творі — це неймовірно приємне відчуття! Ви зможете не кривлячи душею говорити, що читаєте Джейн Остін і Джорджа Оруелла в оригіналі! Для цього треба зробити невеличкий крок та замовити своє перше видання англійською в «Нашому форматі»!

Товарів 505
Фільтр
Сортувати:

Джонатан Свіфт

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2019 Палітурка: м'яка Книга в наявності
Gulliver's Travels , or Travels into Several Remote Nations of the World. In Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships is a prose satire of 1726 by the Irish writer and clergyman Jonathan Swift, satirising both human nature and the "travellers' tales"
65 грн

Айн Ренд

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2007 Книга в наявності
ПРО КНИЖКУ Her first major literary success, Ayn Rand's The Fountainhead is an exalted view of her Objectivist philosophy, portraying a visionary artist struggling against the dull, conformist dogma of his peers; a book of ambition, power, gold and love, published in Penguin Modern Classics.
419 грн
454 грн
-7%

Томас Гарді

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2019 Палітурка: м'яка Книга в наявності
Tess of the d'Urbervilles. A Pure Woman Faithfully Presented is a novel by Thomas Hardy. It initially appeared in a censored and serialised version, published by the British illustrated newspaper The Graphic in 1891, then in book form in three volumes in 1891, and as a single volume in 1892.
70 грн

Айн Ренд

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2007 Книга в наявності
ПРО КНИЖКУ A towering philosophical novel that is the summation of her Objectivist philosophy, Ayn Rand's Atlas Shrugged is the saga of the enigmatic John Galt, and his ambitious plan to 'stop the motor of the world', published in Penguin Modern Classics. Opening with the enigmatic question
436 грн
500 грн
-12%

Вільям Шекспір

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2019 Палітурка: м'яка Книга в наявності
The Sonnets are Shakespeare's most popular works, and a few of them have become the most widely-read poems in all of English literature. William Shakespeare was born in April 1564 in the town of Stratford-upon-Avon, on England's Avon River. When he was eighteen, he married Anne Hathaway. The
65 грн

Маргарет Мітчелл

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2014 Палітурка: м'яка, матова Книга в наявності
Tomorrow is another day . . . Set against the dramatic backdrop of the American Civil War, Margaret Mitchell's magnificent historical epic is an unforgettable tale of love and loss, of a nation mortally divided and a people forever changed. Above all, it is the story of beautiful, ruthless
711 грн

Морган Робертсон

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2019 Палітурка: м'яка Книга в наявності
The Wreck of the Titan. Or, Futility (originally called Futility) is an 1898 novella written by Morgan Robertson. The story features the fictional ocean liner Titan, which sinks in the North Atlantic after striking an iceberg. Titan and its sinking have been noted to be very similar to the
65 грн
Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2013 Палітурка: м'яка Книга в наявності
HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics. Written by an anonymous poet between the 8th and 11th centuries, this Old English epic poem follows the story of Beowulf, courageous hero of the Geats in Scandinavia. The King of the Danes has found his hall
75 грн

Джордж Орвелл

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2013 Палітурка: м'яка Книга в наявності
George Orwell's vivid memoir of his time living among the desperately poor and destitute, Down and Out in Paris and London is a moving tour of the underworld of society. 'You have talked so often of going to the dogs - and well, here are the dogs, and you have reached them.' Written when
335 грн

Едвард Морган Форстер

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2014 Палітурка: м'яка Книга в наявності
Wit and intelligence are the hallmarks of this probing portrait of the English character. And in this story of extreme contrasts--in values, social class, and cultural perspectives--an unconventional romantic relationship leads to conventional happiness in a delightful social comedy. While touring
116 грн

Луіза Мей Олкот

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2019 Палітурка: м'яка Книга в наявності
A heart-warming tale of love, sisterhood and hardship during the New England Civil War, Little Women tells the story of the lovable March family. Meg, Beth, Jo and Amy try to support their mother at home while their father is away at war and enter into various scrapes and adventures as they do so.
335 грн

Френсіс Скотт Фіцджеральд

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2019 Палітурка: м'яка Книга в наявності
Everybody wants to know Jay Gatsby. He is handsome and very rich. He owns a big house, and he has wonderful parties there. But after the music and dancing, does anybody really know who Jay Gatsby is? This is a story of love, money, and secrets. Penguin Readers is a series of the best new fiction,
210 грн

Герман Гессе

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2011 Палітурка: м'яка Книга в наявності
'The unhappiness that I need and long for . . . is of the kind that will let me suffer with eagerness and die with lust. That is the unhappiness, or happiness, that I am waiting for.' Alienated from society, Harry Haller is the Steppenwolf, wild, strange and shy. His despair and desire for death
294 грн
318 грн
-7%

Джордж Орвелл

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2014 Палітурка: м'яка Книга в наявності
Burmese Days was first published in the United States, by Harper & Brothers, in October 1934. It was Orwell's second book to be published and his first novel. It draws on his experiences serving in the Indian Imperial Police in Burma (some preliminary sketches survive on Government of Burma paper).
378 грн

Френсіс Скотт Фіцджеральд

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2012 Книга в наявності
ПРО КНИЖКУ "Sometimes it is harder to deprive oneself of a pain than of a pleasure." Set on the French Riviera in the 1920s, American Dick Diver and his wife Nicole are the epitome of chic, living a glamorous lifestyle and entertaining friends at their villa. Young film star Rosemary Hoyt
90 грн
102 грн
-11%

Світлана Алексієвич

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2016 Книга в наявності
ПРО КНИЖКУ The devastating history of the Chernobyl disaster by Svetlana Alexievich, the winner of the Nobel prize in literature In April 1986 a series of explosions shook the Chernobyl nuclear reactor. Flames lit up the sky and radiation escaped to contaminate the land and poison the people
420 грн
455 грн
-7%

Федір Достоєвський

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2006 Палітурка: м'яка Книга в наявності
Dostoyevsky's epic masterpiece, unabridged, with an afterword by Robin Feuer Miller One of the world's greatest novels, Crime and Punishment is the story of a murder and its consequences--an unparalleled tale of suspense set in the midst of nineteenth-century Russia's troubled transition to the
108 грн

Федір Достоєвський

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2010 Палітурка: м'яка Книга в наявності
A classic by a Russian master Prince Myshkin, the idiot, is an almost comically innocent Christ figure in a land of sinners, one whose faith in beauty contrasts sharply with that of his society's.
108 грн

Михайло Булгаков

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2011 Палітурка: м'яка Книга в наявності
ПРО КНИЖКУ Mikhail Bulgakov's The Master and Margarita is a fiercely satirical fantasy that remained unpublished in its author's home country for over thirty years. This Penguin Classics edition is translated with an introduction by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, the acclaimed
310 грн
336 грн
-7%

Джордж Орвелл

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка Книга в наявності
'The general uncertainty as to what is really happening makes it easier to cling to lunatic beliefs' Biting and timeless reflections on patriotism, prejudice and power, from the man who wrote about his nation better than anyone. Penguin Modern: fifty new books celebrating the pioneering
42 грн
46 грн
-8%

Джордж Орвелл

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2009 Книга в наявності
ПРО КНИЖКУ "Who controls the past controls the future: who controls the present controls the past" Hidden away in the Record Department of the sprawling Ministry of Truth, Winston Smith skilfully rewrites the past to suit the needs of the Party. Yet he inwardly rebels against the totalitarian
378 грн
409 грн
-7%

Теодор Драйзер

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2010 Палітурка: м'яка Книга в наявності
This epic of urban life tells of small- town heroine Carrie Meeber, adrift in an indifferent Chicago. Setting out, she has nothing but a few dollars and an unspoiled beauty. Hers is a story of struggle? from sweatshop to stage success?and of the love she inspires in an older, married man whose
108 грн
123 грн
-12%

Трумен Капоте

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2015 Книга в наявності
ПРО КНИЖКУ In Cold Blood: A True Account of a Multiple Murder and its Consequences is considered by many to be the first work of the true crime genre. In this groundbreaking book, Truman Capote reconstructs the murder of the Clutter family from information provided by newspaper articles and
336 грн
364 грн
-7%

Льюїс Керролл

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2013 Книга в наявності
ПРО КНИЖКУ "Now he found out a new thing – namely, that to promise not to do a thing is the surest way in the world to make a body want to go and do that very thing." An idyllic snapshot of a boy’s childhood along the banks of the Mississippi River, Twain’s The Adventures of Tom Sawyer is the
90 грн
102 грн
-11%

Ернест Гемінґвей

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 1994 Палітурка: м'яка Книга в наявності
ПРО КНИЖКУ High in the pine forests of the Spanish Sierra, a guerrilla band prepares to blow up a vital bridge. Robert Jordan, a young American volunteer, has been sent to handle the dyamiting. There, in the mountains, he finds the dangers and the intense comradeship of war. And there he
336 грн

Михайло Булгаков

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2019 Палітурка: м'яка Книга в наявності
With an introduction by the writer and critic Viv Groskop. In this imaginative extravaganza the devil, disguised as a magician, descends upon Moscow, along with a talking cat and an expert assassin. This riotous band succeed in fooling an entire population of people who persistently deny the
378 грн
432 грн
-12%
Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2002 Палітурка: м'яка Книга в наявності
The Bhagavad-Gita is the Gospel of Hinduism, and one of the great religious classics of the world. Its simple, vivid message is a daily inspiration in the lives of millions throughout the world and has been so for countless generations. Here is a distinguished translation that can be read by every
108 грн

Джеймс Джойс

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2000 Палітурка: м'яка Книга в наявності
James Joyce's Dubliners is an enthralling collection of modernist short stories which create a vivid picture of the day-to-day experience of Dublin life. This Penguin Classics edition includes notes and an introduction by Terence Brown. Joyce's first major work, written when he was only
336 грн
364 грн
-7%

Дженніфер Лоренс

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2011 Палітурка: тверда Книга в наявності
First published in 1913, the third published novel of D.H. Lawrence, taken by many to be his earliest masterpiece tells the story of Paul Morel, a young man and a budding artist. This autobiographical novel is a brilliant evocation of life in a working class mining community. David Herbert
301 грн

Джек Лондон

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2016 Палітурка: м'яка Книга в наявності
ПРО КНИЖКУ Half St. Bernard, half sheepdog, Buck is stolen away from his comfortable life as a pet in California and sold to dog traders. He soon finds himself aboard a ship, on its way to Northern Canada. Surrounded by cruelty, Buck's natural instincts and behaviour begin to emerge as he works
98 грн

Микола Гоголь

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2012 Палітурка: м'яка Книга в наявності
Collected here are Gogol's finest tales - from the demon-haunted 'St John's Eve' to the strange surrealism of 'The Nose', from the heart-rending trials of the copyist in 'The Overcoat' to those of the delusional clerk in 'The Diary of a Madman' - allowing readers to experience anew the
624 грн

Гомер

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2015 Палітурка: м'яка Книга в наявності
THE WORLD'S GREATEST WAR NOVEL Humans and gods wrestling with towering emotions. Men fighting to the death amid devastation and destruction. Perhaps the Western world's first and best storyteller, Homer draws the reader in with bated breath. His masterful tale contains some of the most famous
108 грн

Гомер

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2014 Палітурка: м'яка Книга в наявності
'Muse, tell me of a man: a man of much resource, who was made to wander far and long, after he had sacked the sacred city of Troy. Many were the men whose lands he saw and came to know their thinking: many too the miseries at sea which he suffered in his heart, as he sought to win his own life and
492 грн

Антуан де Сент-Екзюпері

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2017 Палітурка: м'яка Книга в наявності
'It was a dark night, with only occasional scattered lights glittering like stars on the plain' The aviator and author of The Little Prince describes vast, otherworldly landscapes, crash landings and magical encounters in his transcendent account of flying over the Sahara and the Andes. Ten new
158 грн

Есхіл

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2014 Палітурка: м'яка Книга в наявності
First performed in 458BC, Aeschylus's trilogy of plays - known collectively as The Oresteia - remains perhaps the great masterpiece of Ancient tragic drama. Telling the bloody story of the House of Atreus, Aeschylus's tragedy stages an eternal debate about justice and revenge that remains relevant
492 грн

Шарлотта Бронте

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда Книга в наявності
ПРО КНИЖКУ Part of a special set of 10 hardcover classics, designed by Coralie Bickford-Smith, that innovatively use foil and a special new binding material to create a highly collectible set. Charlotte Bront's first published novel, Jane Eyre was immediately recognised as a work of genius
600 грн

Кен Фоллетт

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка Книга в наявності
#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER Absorbing . . . impossible to resist. —The Washington Post As Europe erupts, can one young spy protect his queen? #1 New York Times bestselling author Ken Follett takes us deep into the treacherous world of powerful monarchs, intrigue, murder, and treason with his
400 грн

Вілкі Коллінз

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2012 Палітурка: тверда Книга в наявності
Wilkie Collins' classic story, The Woman in White, is one of the great mystery thrillers of the nineteenth century and beyond. It is a wonderful combination of rich characterisation and cunning melodrama which ensnares the reader from its opening pages. The novel features one of the strongest
297 грн

Кейт Шопен

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда Книга в наявності
Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles. Macmillan Collector's Library are books to love and treasure. Readers and critics were scandalized by The Awakening when it was first published, but it is now
420 грн

Вілкі Коллінз

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2015 Палітурка: тверда Книга в наявності
The Moonstone is a magnificent yellow diamond, 'large as a plover's egg', with a bloody history, which has been stolen from the home of Lady Verinder. An innocent man is accused of the crime. From this simple beginning Wilkie Collins creates a stunning, complex narrative of dark mystery, suspense
301 грн
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних