Крок — українське видавництво, що було засноване 2009-го року Юрієм Завадським. Позиціонує себе як поліфункціональний проєкт: видавничий дім, друкарню та фестивальну аґенцію.
Книги видавництва Крок
Рік видання: 2018 Категорія: Вірші. Лірика
Улдіс Берзіньш (1944) – поет, перекладач, лінгвіст. Навчався й працював в освітніх закладах Латвії, Словаччини, Чехії, Швеції, Ісландії, Нідерландів, США, Росії, Ізраїлю та Узбекистану. Один із провідних сучасних літераторів Латвії. Автор багатьох поетичних збірок. Кавалер ордена Трьох зірок
Рік видання: 2012 Категорія: Вірші. Лірика
Багато в чому поезія Селіни-Тусітали — автопортрет Полінезії, дами, чиї портрети зазвичай писали заїжджі митці. Виходило і правдиво, і ні. І сумніваюся, що їм, крім хіба того-таки Стівенсона, було так уже важливо відділити свої вигадки та уявлення про бачене і зображуване від правди. Але натура все
Рік видання: 2021 Категорія: Вірші. Лірика
Моніка Герцеґ (1990) – хорватська поетка, драматургиня та редакторка. Отримала кілька важливих нагород і відзнак одразу ж після видання дебютної поетичної книжки. Вкрай успішна в жанрі драматургії та співпрацює з Хорватським національним театром в Заґребі. Вірші Моніки перекладали багатьма мовами,
Рік видання: 2021 Категорія: Вірші. Лірика
До книжки віршів відомої польської поетки Анни Фрайліх, що від 1969 року мешкає в Нью-Йорку, увійшли вибрані твори з кількох попередніх книжок, що видавалися в Польщі та за її межами. Високо поцінована Чеславом Мілошем та Віславою Шимборською, поезія авторки своєрідно поєднує польські, американські
Рік видання: 2020 Категорія: Вірші. Лірика
Томас Петруліс (1987) — литовський поет, який у шкільні роки так і не навчився плавати. Натомість став маґістром з реліґії та почав писати вірші. Місто Поневежис, звідки походить автор, колись було відоме театром, промислами та злочинністю, а сьогодні наче нічим не особливе. Одна розвага —
Категорія: Іноземна класика
Поява перекладу драматичної поеми Адама Міцкевича «Дзяди» є гарною і важливою подією. І тому, що вона вперше виходить повністю під однією обкладинкою, і тому, що поєднує покоління й часи, народи й ідеї, країни й території, творчі помисли та насущні життєві проблеми, проходить крізь віки й охоплює
Рік видання: 2020 Категорія: Сучасна іноземна проза
Корнель Філіпович (1913 — 1990) — прозаїк, поет, сценарист, громадський діяч, один із творців польської літератури XX століття, «король малих жанрів»: оповідання, новели, повісті, мікроромани. Проза Корнеля Філіповича наповнена шляхетною простотою сприймання світу, розмірено неквапна, весела та
Рік видання: 2019 Категорія: Вірші. Лірика
Інґмара Балоде (1981) — латвійська поетка і перекладачка. Перекладає сучасну польську та американську поезію та прозу. Вивчала скульптуру, прикладні мистецтва та польську культуру в Латвійській академії культури. За свою першу поетичну книжку «Ledenes, ar kurm var sagriezt mli» 2007 року отримала
Рік видання: 2020 Категорія: Вірші. Лірика
Малґожата Лебда – поетка, фотографиня, докторка наук, лавреатка премії «Ґдиня». Мешкає у Кракові, викладає в тамтешньому Педагогічному університеті. Малґожата виросла в гірському селі Желєзнікова Вєлька в польських Бескидах. Дві знакові книжки авторки – «Маточник» (2016) і «Сни укермеркерів» (2018)
Рік видання: 2021 Категорія: Вірші. Лірика
Домініка Моравчикова (1992) – есеїстка, письменниця, поетка зі Словаччини. Працює над етнографічним дослідженням музичної освіти ромських дітей у Словаччині. Співпрацювала в рамках літературного проєкту «Medziriadky», перебувала на літературних резиденціях в Кошицях та Банській Ставниці. 2019 року
Рік видання: 2020 Категорія: Сучасна іноземна проза
Корнель Філіпович (1913 — 1990) — літератор, сценарист, громадський діяч, один із творців польської літератури XX століття. Його «Щоденник антигероя» — це історія про людину, яка зробила все, щоб не стати героєм. Головний персонаж керується твердженням, що в розпалі війни держава повинна його
Рік видання: 2020 Категорія: Вірші. Лірика
Зоран Жмирич (1969) — літератор, журналіст, музикант, член Хорватського товариства письменників. У 2018 році в українському перекладі вийшов найвідоміший роман Жмирича «Блокбастер». Брав участь у Війні за незалежність Хорватії. Одним з перших на просторах колишньої Югославії став писати про
Рік видання: 2020 Категорія: Сучасна іноземна проза
Анна Ауґустиняк – польська поетеса, журналістка, продюсерка радіорепортажів. Випускниця полоністики у Варшавському університеті, Вищої школи журналістики ім. Мельхіора Ваньковіча та докторантуру Інституту літературних досліджень Польської академії наук. Вона публікувала серед інших вірші та
Рік видання: 2018 Категорія: Вірші. Лірика
Марюс Бурокас (1977) – литовський поет і перекладач,випускник Вільнюського університету. Перша збірка «Ideogramos» («Ідеограми») вийшла у Вільнюсі в 1999 році. Книжка «Izmokau nebuti» («Я навчилася не бути) нагороджена кількома європейськими відзнаками. Член Спілки письменників Литви і Литовської
Рік видання: 2015 Категорія: Сучасна іноземна проза
Перше місце в премії Гедройця 2016: за інтелектуальну мужність, з якою автор веде читача по лабіринтах свідомості, протистоячи пострадянському та європейському менталітету на сторінках однієї книги. "Доповні гештальт" - щоденник подорожі "людина з фотоапаратом" у просторі та часі, від Чехії до
Рік видання: 2018 Категорія: Вірші. Лірика
Ерлінґ Кіттельсен дубютував як поет 1970-го року. З того часу видав кілька поетичних циклів, а також добірки байок, п’єс та поетичних перекладів. Багато уваги поет присвятив вивченню поетичної традиції Нордичних країн – героїчної Едди. Ерлінґ Кіттельсен відомий як новатор мови та вмілий оповідач.
Рік видання: 2022 Категорія: Вірші. Лірика
Яніна Осевська (1955) – педагог, поетеса, аніматорка літературного життя, краєзнавиця, фотограф. Керує початковою школою №1 ім. Армії Крайової в Авґустові. Керує шкільним туристичним клубом «Wczykij» (з 1993 року) та Літературним Кафе (з 2004 року). Опублікувала збірки віршів: «W stron ciszy»
Рік видання: 2021 Категорія: Вірші. Лірика
Мірка Абелова (1985) – словацька поетка та журналістка. Дебютувала 2011 року книжкою Striptz у видавництві Ikar. З того часу видала ще три поетичні книжки та книжку віршованих казок для дітей. Веде радіопрограму про альтернативну літературу, бере активну участь у діяльності спільноти поетів,
Рік видання: 2020 Категорія: Вірші. Лірика
Петр Чіхонь (1969) — чеський поет, прозаїк, професійний редактор. З 1998 року керує архітектурною студією та мешкає в Брно. З 1995 року видав три поетичні книжки, а 2011 року вийшла друком його повість. Часто декламує вірші, акомпануючи собі на лютні, відтак сам пише музику та аранжування. Зазвичай
Рік видання: 2020 Категорія: Вірші. Лірика
Катаріна Куцбелова (1979) – словацька поетка. Авторка чотирьох книжок: «Duly», «port», «Mal vek mesto», «Vie, o urob» та повісті «The Bonnet». Вірші перекладені кількома мовами, а книжка «Mal vek mesto» вийшла іспанською мовою. Катаріна працює як менеджер у культурі, часом інтенсивніше, часом
Про видавництво Крок
За час функціонування випустили друком понад вісімсот унікальних книжок, відкрили українському читачеві близько двохсот письменників, до цього маловідомих у нашій країні. У фокусі уваги — сучасна іноземна література: проза та поезія. Серед популярних авторів — Дмитро Корчинський, Адам Міцкевич, Тадеуш Домбровський, Януш Шубер, Моніка Герцеґ, Душан Душек та інші. Видання «Пам’ятник козі», «Просте речення про любов», «Равахі — другий берег», «Тіло все пам’ятає» — користуються попитом серед українських читачів.
Відгуки про видавництво Крок Новий
Поділіться своїми враженнями!