А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА — найстаріше українське книжкове видавництво, основним напрямком якого є друк та переклад дитячої та дорослої літератури українською, російською й англійською мовами. У його асортименті — оригінальні подарункові книги для «малюків від 2 до 102» років, для створення яких використовуються добірні матеріали, залучаються найкращі перекладачі, а тексти супроводжуються малюнками художників зі світовим іменем.
Українська Поетична Антологія Книги, які здолали часГаррі ПоттерГаррі Поттер. Велике ілюстроване видання
Книги видавництва А-ба-ба-га-ла-ма-га
Рік видання: 2012 Категорія: Казки
Ох ця ж коза-дереза!.. Через неї дід позбувся синів, жінки і спокою, а зайчик не зміг зайти до своєї хатки. Це ж вона смертельно налякала зайчика, ведмедя, вовка, лисичку... Та є на світі один молодець, який не боїться цієї звірюки. Хто ж він? Звідля узявся?.. Про нього дізнається лише той, хто
Рік видання: 2013 Категорія: Казки
Улюблена дитяча казка у бездоганному «абабагаламазькому» викладі. Завдяки якісному картону ця книжка зможе витримати найрізноманітніші способи читання найменших читачів.
Проілюструвала книжку одна з найпопулярніших дитячих українських художниць Вікторія Ковальчук.
Новинка 
Рік видання: 2025 Категорія: Мемуари
Аль Пачіно увірвався у кіносвіт зі швидкістю метеорита. Із 1971-го по 1975-й він виконав головні ролі у двох частинах «Хрещеного батька», «Серпіко» і «Собачому полудні». Ці фільми не просто мали успіх — вони стали віхами в історії кіно. З часів Марлона Брандо і Джеймса Діна ще ніхто не заявляв про
Новинка 
Рік видання: 2025 Категорія: Біографії
Книжки Пітера Акройда (1949 р.н.) широко відомі в усьому світі. Автор біографій, поет і романіст Акройд опублікував понад 40 різножанрових книжок, особливе місце серед яких посідає життєпис його геніального співвітчизника Вільяма Шекспіра. Цю біографію, видану 2005 року, як, зрештою, і все,
Рік видання: 2020 Категорія: Сучасна українська проза
Роман «Солодка Даруся» визначної української письменниці Марії Матіос, без перебільшення, одна з найзнаковіших подій в українській літературі часів Незалежності . Французька критика (у Франції «Солодка Даруся» вийшла у найпрестижнішому видавництві «Ґаллімар») із
Рік видання: 2022 Категорія: Класика дитячої літератури
Ця казка з такою холодною назвою уже майже 200 років зігріває мільйони дитячих сердець у всьому світі. Її автор — геніальний данський казкар Ганс Християн Андерсен (1805—1875). «Снігова Королева» — своєрідна візитна карточка «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ» у міжнародному книжковому світі.
Проілюстрував книгу
Рік видання: 2024 Категорія: Вірші. Лірика
ХХ століття було часом для найяскравіших та сміливих способів самовираження у творчості. Це був час для експериментів з формою та змістом, а революція історична відображалася в текстах письменників та поетів.
Яким бачили цей час українські поети й що вони відчували, наочно покаже
Рік видання: 2018 Категорія: Вірші. Лірика
Історичний роман у віршах «Маруся Чурай» визначної української поетеси Ліни Костенко — один із вершинних творів української літератури, своєрідна енциклопедія духовного життя нашого народу в XVII ст. Висока драма любові вирує на тлі епічних історичних змагань, де доля легендарної Марусі Чурай тісно
Рік видання: 2009 Категорія: Пригодницька література
Ох, який бо він і справді бравий вояк, який хвацький оповідач, цей хитрющо-простакуватий, цей дуркувато-зворушливий Швейк, котрий (як про це не раз уже писалося й малювалося) разом з іншими літературними титанами, такими, як Гамлет і Дон-Кіхот, упевнено тримає на собі нашу читацьку планету.
Рік видання: 2018 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Нова книжка провідного українського дитячого письменника Сашка Дерманського не залишить байдужим нікого з читачів...
Сім’ю Ковальчуків важко назвати якоюсь особливою. Мама, тато, двоє діток. Щоправда, старший син, Андрійко, й досі не розмовляє. Принаймні, у цьому впевнені всі, хто його знає. А
Рік видання: 2020 Категорія: Сучасна українська проза
Сімейна сага в новелах «Майже ніколи не навпаки» визначної української письменниці Марії Матіос за майстерністю письма та глибиною викладу не поступається її знаменитій «Солодкій Дарусі».
«Важить не час, а людина в обставинах часу» — цю свою тезу письменниця розкриває через драматичну історію
Рік видання: 2013 Категорія: Історична проза
Знаменитий роман відомого українського письменника Павла Загребельного «Роксолана» уже понад тридцять років перебуває в епіцентрі читацької уваги. Нічого дивного, адже цей твір мовби заново відкрив для нас одну з найлегендарніших українок усіх часів, яка волею долі з простої полонянки стала
Рік видання: 2022 Категорія: Комікси і графічні романи
Культовий український мальопис 90-х повертається! Козаки завжди «ласкаво» зустрічали ласих до України поганців. Пригощали їх гострими шаблями і гарячим свинцем. Справжні лицарі захищали нашу землю, а найславнішим серед них був молодий козак Буйвітер. Громовою хмарою налітав він на ворога, наче
Рік видання: 2022 Категорія: Сучасна українська проза
Шокуюча антиутопія «Маша, або IV Rайх» одного із найсильніших українських письменників Ярослава Мельника уже встигла отримати міжнародне визнання. Цей пророчий роман, що передрікає повернення постфашизму, звучить особливо актуально в час, коли Україна бореться з новими нацистами. Поділ
Рік видання: 2022 Категорія: Казки
Ослик Хвостик — справжній актор. Він неперевершено грає роль віслюка в різдвяній виставі-вертепі. Та ось саме перед Різдвом стається дуже прикра річ: лихі люди викрадають Хвостика. Осликові вдається втекти від крадіїв, однак після цього його пригоди лише починаються... Навколо глупа ніч, темний ліс
Рік видання: 2022 Категорія: Історія нового часу
За словами Ніколая Карамзіна, російська історична наука перевантажена т. зв. «доважками брехні». Прибравши з описового каркасу російської історії очевидні вигадки, автор подає її у справжньому вигляді, розвінчуючи московські міфи і переконливо доводячи, що Московський улус входив до складу Золотої
Рік видання: 2017 Категорія: Вірші. Лірика
До поетичного вибраного Дмитра Павличка — одного з найвідоміших українських поетів кінця ІІ тисячоліття — увійшли найкращі вірші й поеми з усіх періодів його творчості. Неймовірний темперамент і жага до життя круто заносили поета на шалених віражах ХХ століття, однак любов, як найвірніший компас,
Рік видання: 2016 Категорія: Пригодницька література
Не секрет, що книжки відомого українського письменника Сашка Дерманського, написані буцімто для дітей, з шаленою втіхою «поглинають» і старші читачі, включно з бабусями й дідусями.
Цього разу автор утнув іншу штуку: «Стонадцять халеп Остапа Квіточки» — книжка, написана нібито для старшої читацької
Рік видання: 2012 Категорія: Іноземна класика
Це перший повний переклад творів Бруно Шульца на українську мову. Здійснив його один із найзнаковіших сучасних письменників Юрій Андрухович
Про видавництво А-ба-ба-га-ла-ма-га
Видавництво А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА: історія успіху та визнання
Книжкове видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» засноване в 1992 році письменником і етнографом Іваном Малковичем, та є наразі найстарішим українським видавництвом, орієнтованим на випуск дитячої літератури. Базується у Києві. Назву видавництва взято з оповідання Івана Франка «Грицева шкільна наука» — про хлопчика, який, щоразу повертаючись зі школи, на питання батька: «Що ви вчили?», відповідав: «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» (тобто «абетку»).
У період з 1992 по 2005 роки видавництво презентувало більше 100 найменувань книг. За офіційною статистикою, лише за 2004 рік видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» (книги якого можна купити в онлайн-магазині «Наш Формат»), продало більше 400 тисяч примірників своєї продукції в Україні. Загальний тираж друкованої продукції за 15 років складає понад 3 мільйони примірників.
З 2007 року «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» займається перекладом книг з інших мов. Так, наприклад, казка «Мед для мами» головного редактора Івана Малковича була опублікована англійською, за підтримки дружини колишнього президента України Віктора Ющенка, Катерини. Сьогодні книги «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» можна купити в різних країнах світу, в тому числі Росії, США, Словаччині, Швейцарії. Видавництво успішно співпрацює з низкою закордонних компаній, зокрема «Alfred A. Knopf» (Сполучені Штати Америки), «Templar Publishing» (Великобританія).
Різноманіття книг від А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА в магазині Наш Формат
Окрім творів українських авторів, видавництво публікує світові бестселери українською, так би мовити родзинки, які здатні скласти славу і репутацію будь-якому видавництву. Так, у Києві й інших містах можна купити такі відомі книги «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», як семитомник пригод Гаррі Поттера Джоан Ролінг, «Снігова королева» Г.К.Андерсена, «Маленький принц» Антуана де Сент-Екзюпері, «Аліса у Дивокраї» Льюїс Керрол, «Крихітка Цахес» Ернста Амадея Гофмана, «Мандри Гулівера» Джонатана Свіфта, «Портрет Доріана Ґрея» Оскара Вайлда, «Чарлі і шоколадна фабрика» та «Матильда» Роальда Даля. Асортимент видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», які пропонує інтернет-магазин «Наш Формат» насправді вражає!
Ще більш високу цінність книги здобули завдяки праці художників і дизайнерів видавництва — перш за все, ведучого художника видавництва Костя Лавро (автора зайчика, котрого було винесено на обкладинку «Абетки» 1992 року); визначного майстра сучасної української книжкової графіки Владислава Єрка (ілюстратора чорно-білих зображень до книг Пауло Коельо та кольорових малюнків до андерсенівської «Снігової Королеви»), а також інших відомих художників, серед яких Вікторія Ковальчук, Катерина Штанко, Софія Ус, Євгенія Гапчинська.
Купити книги видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» сьогодні дуже зручно: переходьте в каталог онлайн-магазину «Наш Формат» та замовляйте особливу літературу для будь-якого віку, не виходячи з дому!
Відгуки про видавництво А-ба-ба-га-ла-ма-га Новий
Поділіться своїми враженнями!