А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА — найстаріше українське книжкове видавництво, основним напрямком якого є друк та переклад дитячої та дорослої літератури українською, російською й англійською мовами. У його асортименті — оригінальні подарункові книги для «малюків від 2 до 102» років, для створення яких використовуються добірні матеріали, залучаються найкращі перекладачі, а тексти супроводжуються малюнками художників зі світовим іменем.
Українська Поетична Антологія Книги, які здолали часГаррі ПоттерГаррі Поттер. Велике ілюстроване видання
Книги видавництва А-ба-ба-га-ла-ма-га
Рік видання: 2012 Категорія: Казки
«100 КАЗОК. 3-й том» — завершальна книжка тритомного зібрання найкращих українських народних казок за редакцією Івана Малковича з малюнкам и провідних українських ілюстраторів. «100 КАЗОК» — одне з найважливіших кольорових видань «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ».
Загальний наклад двох перших томів — майже
Рік видання: 2017 Категорія: Казки
«Грицева шкільна наука» — не лише одна з літературних перлин Івана Франка, а й найважливіший твір для «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ», адже саме це оповідання дало назву нашому видавництву. Проілюстрував книжку молодий, але вже знаний художник Олександр Продан, який народився в Горішніх Плавнях, а живе в
Рік видання: 2022 Категорія: Вірші. Лірика
До книжки Наталки Білоцерківець — однієї з найважливіших сучасних українських поетів — увійшли вірші з усіх її збірок: «Балада про нескорених» (1976), «У країні мого серця» (1979), «Підземний вогонь» (1984), «Листопад» (1989),
Рік видання: 2013 Категорія: Пригодницька література
Вони шукали й знаходили скарби по всій Україні — на землі і під землею. Тепер на часі — підводні пригоди. У Криму, на темному дні загадкової бухти, лежить «Сом» — один із перших підводних човнів Українського Чорноморського флоту. Майже сто років тому його затопила команда, щоб він не дістався
Рік видання: 2012 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Відпочиваючи у лісовому санаторії, Сергійко з друзями задумали для дівчинки Олі, яка захворіла, казку. Проте вони й не підозрюють, що вигадані ними водяники, лісовики і русалки живуть насправді...
Захоплива казкова повість лауреата Шевченківської премії Володимира Рутківського про зворушливу
Рік видання: 2016 Категорія: Вірші. Лірика
До книги вибраного Івана Малковича (1961) увійшли вірші зі збірок «Білий камінь» (1984), «Ключ» (1988), «Вірші» (1992), «Із янголом на плечі» (1997), «Вірші на зиму» (2006), «Все поруч» (2010), «Подорожник» (2013, І-ше видання), а також деякі з найновіших поезій.
«Ця зустріч з добре знаним
Рік видання: 2009 Категорія: Сучасна іноземна проза
«Я обслуговував» — дисидентський роман найвизначнішого чеського письменника другої половини ХХ ст. Богуміла Грабала. Роман у соціалістичній Чехословаччині не видавався. Уперше він побачив світ за кордоном, а тому приніс авторові купу неприємностей. «Я обслуговував» — мемуари кельнера, жадібного й
Новинка 
Рік видання: 2025 Категорія: Пригодницька література
«Розбійник Пинтя у Заклятому місті» — це не просто роман, сповнений дивовижних пригод, які так майстерно описав один із найяскравіших сучасних дитячих письменників Олександр Гаврош. Це перша в українській літературі казкова хроніка, заснована на реаліях українських народних казок
Рік видання: 2022 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Маленьке мишеня Сильвестр було зовсім самотнє, адже ніхто не хотів мати за друга сіру мишу. Одного дня, почувши, як хлопчик грає на скрипці, Сильвестр змайстрував собі з маленького ключика скрипку і... це змінило його життя.
Чудову історію про дружбу мишеняти і хлопчика написала й намалювала
Рік видання: 2014 Категорія: Класика дитячої літератури
"Фарбований Лис" - одна з найвідоміших казок Івана Франка. Хвацький і самовпевнений Лис аж зі шкури пнеться, щоб вразити своїх товаришів нечуваною злодійською спритністю. Навіть утрапивши в страшну халепу, хитрому Лисові вдається обернути все на свою користь.
Однак у безмежній самозакоханості він
Рік видання: 2022 Категорія: Пригодницька література
Кіноповість "УКРИ" відомого українського письменника, драматурга та кіносценариста Богдана Жолдака — це бойова проза про сучасне АТО.
Майже сто років тому Юрій Яновський створив неперевершені взірці про тодішнє АТО, узявши фактаж із вуст Юрка Тютюнника. "УКРИ» — це суцільний "екшн", заснований на
Рік видання: 2016 Категорія: Вірші. Лірика
До книги Ігоря Калинця — одного з найтонших, найвишуканіших, і разом з тим — найвідважніших і найнезламніших українських поетів другої половини ХХ ст., який уперто виводив філігранні «юси» на холодному снігу радянської дійсності, — увійшли вибрані вірші з різних періодів його творчості.
Рік видання: 2022 Категорія: Пригодницька література
Шукачі скарбів повертаються! Тепер герої, котрі одного разу вже розкрили таємницю козацького скарбу, вирушають на мальовниче Поділля. Тут є старовинний княжий замок і похмурі лабіринти підземних печер.
Колись у цих краях гуляв народний месник Устим Кармелюк. Вороги називали його розбійником. І
Рік видання: 2009 Категорія: Вірші. Лірика
Степан Руданський (6.01.1834, Хомутинці — 3.05.1873, Ялта) — видатний поет, автор знаменитих «Співомовок» — своєрідного веселого «Кобзаря» для багатьох українських поколінь, однієї з найулюбленіших книжок чи не кожної української родини.
Рік видання: 2024 Категорія: Казки
Казки Барда Бідла («The Tales of Beedle the Bard») безпосередньо пов’язані з книгами про Гаррі Поттера. Це п’ять абсолютно несхожих казкових історій, читання яких викликає то захоплення, то сміх, а то й тривожне відчуття смертельної загрози. І маґлам, і чарівникам буде
Рік видання: 2022 Категорія: Вірші. Лірика
У підсумковій збірці своїх вічно нових вибраних віршів славнозвісний підскарбій «БУ-БА-БУ» Олександр Ірванець, як завжди, балансує між сатирою і лірикою, час від часу гучно падаючи то в один, то в інший бік. Книжка для широкого читацького кола.
Рік видання: 2009 Категорія: Пригодницька література
" Джури-характерники" — друга книга захоплюючої історичної трилогії провідного сучасного українського письменника Володимира Рутківського. У новому гостро-сюжетному романі читачі зустрінуться зі своїми улюбленими героями з попереднього роману «Джури козака Швайки» —
Рік видання: 2022 Категорія: Класика дитячої літератури
Знаменита повість видатного американського письменника Марка Твена (1835—1910).
З неперевершеною майстерністю автор змальовує світ захоплень хлопчика-непосиди, бешкетного, невгамовного, але щирого і по-справжньому доброго.
«Пригоди Тома Сойєра» — один із найяскравіших творів для дітей за всю
Рік видання: 2009 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Джеймс і гігантський персик» — одна з найвідоміших дитячих повістей Роальда Дала.
...Так сталося, що маленький Джеймс мусить жити разом зі своїми злющими тітоньками — тіткою Шкваркою і тіткою Шпичкою, які постійно коверзують і знущаються з нього. Проте одного дня стається щось надзвичайне, і життя
Рік видання: 2016 Категорія: Казки
Казково-пізнавальна історія про дівчинку, яка завдяки крилам, що їх винайшов Леонардо да Вінчі, побувала в майстернях найяскравіших постатей світового малярства — від Ботічеллі до Далі.
Ілюстрації виконала Євгенія Гапчинська — одна з найпопулярніших українських живописців, випускниця Харківського
Про видавництво А-ба-ба-га-ла-ма-га
Видавництво А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА: історія успіху та визнання
Книжкове видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» засноване в 1992 році письменником і етнографом Іваном Малковичем, та є наразі найстарішим українським видавництвом, орієнтованим на випуск дитячої літератури. Базується у Києві. Назву видавництва взято з оповідання Івана Франка «Грицева шкільна наука» — про хлопчика, який, щоразу повертаючись зі школи, на питання батька: «Що ви вчили?», відповідав: «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» (тобто «абетку»).
У період з 1992 по 2005 роки видавництво презентувало більше 100 найменувань книг. За офіційною статистикою, лише за 2004 рік видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» (книги якого можна купити в онлайн-магазині «Наш Формат»), продало більше 400 тисяч примірників своєї продукції в Україні. Загальний тираж друкованої продукції за 15 років складає понад 3 мільйони примірників.
З 2007 року «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» займається перекладом книг з інших мов. Так, наприклад, казка «Мед для мами» головного редактора Івана Малковича була опублікована англійською, за підтримки дружини колишнього президента України Віктора Ющенка, Катерини. Сьогодні книги «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» можна купити в різних країнах світу, в тому числі Росії, США, Словаччині, Швейцарії. Видавництво успішно співпрацює з низкою закордонних компаній, зокрема «Alfred A. Knopf» (Сполучені Штати Америки), «Templar Publishing» (Великобританія).
Різноманіття книг від А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА в магазині Наш Формат
Окрім творів українських авторів, видавництво публікує світові бестселери українською, так би мовити родзинки, які здатні скласти славу і репутацію будь-якому видавництву. Так, у Києві й інших містах можна купити такі відомі книги «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», як семитомник пригод Гаррі Поттера Джоан Ролінг, «Снігова королева» Г.К.Андерсена, «Маленький принц» Антуана де Сент-Екзюпері, «Аліса у Дивокраї» Льюїс Керрол, «Крихітка Цахес» Ернста Амадея Гофмана, «Мандри Гулівера» Джонатана Свіфта, «Портрет Доріана Ґрея» Оскара Вайлда, «Чарлі і шоколадна фабрика» та «Матильда» Роальда Даля. Асортимент видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», які пропонує інтернет-магазин «Наш Формат» насправді вражає!
Ще більш високу цінність книги здобули завдяки праці художників і дизайнерів видавництва — перш за все, ведучого художника видавництва Костя Лавро (автора зайчика, котрого було винесено на обкладинку «Абетки» 1992 року); визначного майстра сучасної української книжкової графіки Владислава Єрка (ілюстратора чорно-білих зображень до книг Пауло Коельо та кольорових малюнків до андерсенівської «Снігової Королеви»), а також інших відомих художників, серед яких Вікторія Ковальчук, Катерина Штанко, Софія Ус, Євгенія Гапчинська.
Купити книги видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» сьогодні дуже зручно: переходьте в каталог онлайн-магазину «Наш Формат» та замовляйте особливу літературу для будь-якого віку, не виходячи з дому!
Відгуки про видавництво А-ба-ба-га-ла-ма-га Новий
Поділіться своїми враженнями!