Кейт Аткінсон

Книга «Життя за життям»

Артикул: 709109

Ексклюзив

Переглянути фото книги

Паперова 250 грн

Garage Sale 250 грн

Немає в наявності

Goodreads

3.78

Наш Формат

4.6

Вподобайки

437

ТОП Theguardian

Характеристики

Автор	Кейт Аткінсон
Видавництво	Наш Формат
Рік видання	2018
Палітурка	тверда, матова
Оригінальна назва	Life After Life: A Novel by Kate Atkinson
Перекладачі	Ярослава Стріха
ISBN	978-617-7279-69-2
Кількість сторінок	504
Мова	українська
Розмір	140 х 210 мм

Категорія

Сучасна іноземна проза

Кейт Аткінсон - «Життя за життям»

Ціна

250 грн

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

10% з кожної проданої книжки видавництва "Наш Формат" ми передаємо на книжки для ЗСУ

На книжкових полицях

Про що книга «Життя за життям» автора Кейт Аткінсон Life After Life: A Novel by Kate Atkinson

Наклад першого видання закінчився. ви можете придбати оновлене видання

«життя за життям» (нова обкл.)

«Життя за життям» Кейт Аткінсон - світовий бестселер, переможець Costa Book Awards (2013), найкращий історичний роман 2013 року за версією читачів Goodreads. Входить у топ-10 найкращих книжок 2013 року за рейтингом New York Times Book Review.

Тематика

Художня література

Про книжку

Урсула Тодд заходить до мюнхенського кафе в листопаді 1930 року, замовляє гарячий шоколад і стріляє в серце чоловіку, який ще не встиг стати фюрером. Хоча насправді все починається не так: Урсула Тодд народжується 11 лютого 1910 року й одразу помирає. Народжується 11 лютого 1910 року й у дитячому віці тоне в морі. Народжується 11 лютого 1910 року й гине під час бомбардування Лондона. Народжується 11 лютого 1910 року, виходить заміж за німця, чаює з Гітлером, гине в поруйнованому Берліні. Народжується 11 лютого 1910 року і...

Для кого книжка

Для усіх поціновувачів якісної сучасної психологічної прози.

Чому ця книжка

У цьому романі читач знову зустріне героїв, уже знайомих із «Руїн бога», і побачить їх з іншого ракурсу. Раз у раз здобуваючи другий шанс по-людськи прожити нелюдське століття, персонажі «Життя за життям» щоразу по-іншому долають лихоліття. Чи вдасться їм вправити вивихнутий суглоб часу й запобігти історичній катастрофі?

Про авторку

Кейт Аткінсон - британська письменниця, нагороджена Орденом Британської імперії, тричі лауреатка престижної літературної премії Costa Book Awards. Її перший роман «За лаштунками в музеї» було оцінено вище, ніж книжку знаменитого Салмана Рушді, а серію бестселерів про приватного детектива Джексона Броуді Стівен Кінг назвав «головним детективним проектом десятиліття». За роман «Життя після життя» Кейт Аткінсон здобула нагороду British Book Awards (2013) у номінації «Автор року».

Книжки на схожу тематику

«Руїни бога», Кейт Аткінсон, «Наш формат», 2017 рік
«Несказане», Селесте Інґ, «Наш формат», 2016 рік

Відгуки

Справжній діамант Це та рідкісна книжка, яку ви, наче Урсула, захочете пережити заново, щойно перегорнете останню сторінку.

Times

Кейт Аткінсон - дивовижна письменниця. Жоден захопливий епітет не здатен описати її роман «Життя за життям»: блискучий, проникливий, радісний і водночас печальний, глибокий, зворушливий, надзвичайно емоційний і захопливий, кумедний і людяний. Це один із найкращих романів, які мені випадало прочитати в цьому столітті.

Ґіліян Флінн, американська письменниця

Відгуки про книгу «Життя за життям»

Івасечко Вікторія 12.07.2023 10:47

Те як наш вибір впливає на подальше наше життя цікавило мене завжди. От би поглянути хоч одним оком на варіанти розгалуження життя. І переконатись, що все зробила правильно, Ця книга втілює отаке моє дивне бажання, а точкою рестарту є смерть головної героїні. Тут не буде якоїсь цілі до якої потрібно йти чи зло яке здолаєш і отримаєш вічний спокій. Хоча варіанти звісно є. Проте на сам перед це оповідь про життя. Різне. І цим, напевно, книга мене і захопила. Сюжет надзвичайно цікавий, манера письма авторки неймовірна. Вона якимось чином, постійно тримає читача як не в напрузі так в зацікавленому стані точно. І товстенька книжечка читається на раз
Урсула дівчинка/дівчина/жінка на долю якої припало дві світові війни і купа власних життєвих трагедій. А якщо вважати, що своє життя вона переживає не один і не два рази, то лише можна уявити, що їй довелось побачити. Життя перезапускається після її смерті, після невдалого фатального вибору. Після переродженя дівчинка не памятає досконало попередні життя але постійно відчуває ефект дежавю та панічні атаки в найвідповідальніші миті. То ж трохи сліпо, проквалом та все ж іноді вдається дожити до пенсії не помираючи при народженні. Але який сенс цього кругообігу? А який сенс в принципі будь якого життя? Відповісти

0 0

Харлан Ганна 27.12.2022 12:38

0 0

Лупаренко Світлана 23.02.2022 17:30

Цей твір – цікавий суміш різних жанрів, як-то: історичної прози, сімейної саги, любовно-драматичної історії. Основний сюжет будується навколо Урсули, яка проживає заново кілька життів, і кожне нове життя проживається із певним життєвим досвідом та згадками про минулі життя, що дозволяє уникнути минулих трагічних помилок і небажаних зустрічей. Урсула народжується в 1910 р., тому події її життя тісно переплітаються із основними історичним подіями, що мали місце в Європі і світі в середині ХХ ст. Кожне нове життя Урсули дивне і неповторне, і нове життя не завжди означає ті самі події і тих самих людей, присутніх у житті Урсули («Якби ми все знали заздалегідь, то й історію не було б про що писати»).
Досить цікавий роман. Власне, у мене теж неодноразово виникали думки щодо того, як змінилися б життєві події, якщо б ми зробили не той вибір, який зробили, а обрали альтернативний варіант, десь трохи запізнилися і не встигли, або знали заздалегідь наслідки певних учинків. Важко відповісти напевне, що було б в іншому випадку, але це дає підґрунтя для цікавих розмірковувань. Людина завжди робить вибір, від якого залежить майбутнє. Відповісти

0 0

Славич Ірина 16.02.2022 15:16

《А що як би ми проживали життя знову і знову, допоки нарешті не зробимо все правильно? Правда, було б чудесно?》

Щодня нам доводиться робити вибір на користь собі або інших, і щодня несемо за це відповідальність. Ми не можемо із впевненістю сказати як правильно вчинити в тій чи іншій ситуації, і не можемо передбачити наслідків, спричинені нашими діями.

І неодноразово ми собі казали, що якби повернути час назад - зробили це б по-інакшому. Застерегли. Відвернули б біду.

Але чи варто повертати щось назад?

Ця книга із альтернативними варіантами сюжету, в якій головна героїня багаторазово знову і знову проживає життя. Щоразу в черговому її житті, дівчина шукає способи, прораховує варіанти та ходи, аби відвернути певну трагедію. Щоразу трапляється момент, де вона помиляється. І тоді народжується знову. І так трагедія за трагедією. Життя за життям.

У цій книзі розкривається головна метафора людського життя: його не можна прожити правильно. Не має ідеального його варіанту, хоча б тому що не існує мірки, яка б виміряла цю правильність.

І ця теорія стосується не лише однієї певної людини - всього людства. Його історії. Інколи трагедії трапляються для того, щоб уникнути чогось значного гіршого. Хоча в той момент і не уявляєш, що може бути ще гіршим. Історичні події спонукають до виникнення інших подій. Щодо цього Кейт Аткінсон ділиться своїми рефлексіями: Якби Гітлер не став канцлером, то не було б конфлікту між арабами та ізраїльтянами. Якби не було ІІ Світової війни - не було б ніякої Залізної завіси, а Росія б не ізолювала Східну Європу від Заходу. Американці б без воєнного стану не видерлися б так стрімко із Великої депресії, і не мали б значного впливу на повоєнний світ. Тоді де ж початок конфлікту, що призвів до ІІ Світової війни? Може, ще в Сараєво? А може й раніше. Якщо розплітати клубочок до початку кінця людської цивілізації - то можливо він був вже у райському саду?

Неймовірна сімейна сага у стилі магічного реалізму, переносить у міжвоєнний період і змушує добряче порозмірковувати над життям. Відповісти

0 0

Багаєва Валерія 11.11.2021 15:43

«Життя за життям» британської авторки Кейт Аткінсон.

Коли беру до рук книгу, маю таку звичку: окрім опису, рекомендацій та інформації про автора книги на звороті примірника відкриваю і починаю читати перші сторінки, або десь всередині читаю декілька абзаців, аби мати уявлення про стиль написання твору. Якщо читати легко і приємно – то купляю у книгарні чи прошу записати до мого формуляра у бібліотеці.

Книга «Життя за життям» інтригує з перших опису, і є дійсно цікавим романом, але переклад як для мене незвичний й українською було важкувато читати. Тому через переклад трішки знизила оцінку. Не рекомендую читати тим, хто нещодавно перейшов на українсько, бо може викликати незручності.

Щодо змісту самого роману, то погоджуюсь із тим, що це справжній діамант! Багато книжок при читанні схожі на історію чи кіно, яке ти переглядаєш у себе в голові, ніби зі сторони. Але цей твір викликає емоції, мабуть тому книга і стала такою популярною й отримала багато нагород свого часу. Тепло і радість за героїв, смуток і жаль – це все можна пережити гортаючи сторінки роману. Впевнена, що розповідь буде цікава людям із багатим читацьким досвідом, і змусить замислитись на життєві теми чи навіть дасть відповіді на душевні питання.

Побільше б таких книг!

Дякую за книгу Дніпровській Центральній міській бібліотеці
Відповісти

0 0

Зіміна Жанна 10.11.2021 11:24

Коментар до книги "Життя за життям" К. Аткінсон — А що, якби у нас була змога проживати це життя знову і знову, — сказав Тедді, — доки не вийде правильно? От було б здорово, так? — Думаю, це б досить стомлювало (с) Чи не мріяв кожен із нас прожити певні моменти життя інакше? Встигнути на останній автобус, вибрати іншу професію, наважитись на переїзд бозна-куди? Якщо схожі думки виникали у вас хоча б раз, якщо ви іноді думаєте «от якби…», то книга «Життя за життям» Кейт Аткінсон повинна бути у вашому списку до прочитання. Урсула Тодд народжується 11 лютого 1910 року — і одразу помирає. Народжується ще раз — і за кілька років тоне у морі. Народжується знову — і гине під час бомбардування Лондона в часи Другої світової. Раз за разом вона проходить життєві випробування, змінюючи долі: свою, інших, всього світу. Та чи вдасться їй запобігти головним лихоліттям свого часу? Британська письменниця Кейт Аткінсон майстерно тримає читача у напрузі: від першої до останньої сторінки. Попри складну тему, її письмо легке та витончене, а крізь важкі моменти допомагає пройти гумор, іронія та надія на те, що наступного разу вийде краще: і в Урсули, і в тебе. Читаючи книгу і спостерігаючи за життями Урсули, чітко починаєш усвідомлювати, що в тебе тільки одне життя… І іншої спроби, на виправлення помилок, не буде... І розумієш: прожити життя без хиб не можливо, але треба прагнути цього, щоб світ перебував у вірному русі.
Дякую ЛІТтера - бібліотеки міста Житомира Відповісти

0 0

Швидка Галина 08.11.2021 10:38

Що вам більше до вподоби — роман, чи психологія? Не можете визначитися? Тоді пропоную вам звернути свою увагу на психологічний роман Кейт Аткінсон «Життя за життям».
Особливо вражає та цілковито захоплює людей те, як випадковості впливають на долі. Тож авторка книги вирішила дати відповідь на питання: «А що як?..»
Можна ж навіть надати головній героїні безліч життів, які вона проживатиме щоразу робивши нові помилки… А якби було, коли б вона стала дружиною німця, або коли померла в дитинстві, чи розстріляла молодого чоловіка… Від наших вчинків залежить не лише наше життя, а історія цілого народу. Бо кожен з нас маленька ланка великого циклічного ланцюга, який повертає світ!
Якщо основну інтригу книги розриває ще анотація, то ми при прочитанні просто насолоджуємося розгортанням подій, проживанням героїнею кожного з життів. Спостерігаємо, як вона раз у раз помиляється, виправляється, помирає і знову народжується…
Книга просякнута бідою, болем, гнівом та стражданнями. Події розгортаються на тлі Другої світової війни, а вона, як відомо добра не принесла нікому.
Це неспішна оповідь в цікавому стилі написання, яким володіє Кейт Аткінсон, про життя декількох поколінь, їх біди та невдачі, радощі та сподівання, мрії та відчай…
Дякую за книгу Центральній публічній бібліотеці Хмельницької міської ТГ
«Бібліофреш на Подільській, 78»

Відповісти

0 0

Seniv Anna 28.10.2021 22:32

Це не найкраща книга авторки, яку я читала. Вона також варта уваги, адже тут йдеться про альтернативні життя. Хто з нас не хотів щось змінити в минулому? Щось незначне, яке сніговою лавиною змінює майбутнє. У цій книзі таке можливо.
На початку ХХ століття багато дітей після народження не виживали. Така доля спіткала новонароджену дівчинку в родині Тодд. Та якщо б відіграти ситуацію назад, і якби лікар таки встиг на пологи? Тоді 11 лютого 1910 року щаслива мати назвала свою доньку Урсулою. Так пізніше Урсула може зробити щось, що змінить ситуацію в майбутньому. Зіштовхнути покоївку зі сходів - погано, але якщо це врятує родину від важкої пошесті? В юному віці Урсула гине від нещасного випадку. Знову сніг, знову 11 лютого, і знову дівчинка має шанс на життя.
Минає перша світова війна і події розгортаються в Лондоні під час другої світової. Бомбардування міста, жахи війни. У одному із альтернативних життів Урсула намагалась вбити Гітлера, але ми так і не дізнаємось як би виглядав світ за таких обставин.
Книга пов'язана з іншим романом авторки "Руїни Бога", тут ми можемо поглянути на героїв під іншим ракурсом. Після прочитання роман залишає багато тем для роздумів. Дякую, Львівська обласна бібліотека для юнацтва ім Романа Іваничука за рекомендацію Відповісти

0 0

Федорів Ольга 08.10.2021 15:12

«Для перемоги сил зла у світі потрібно тільки, щоб достатня кількість добрих жінок нічого не робила.»

Все починається зі снігу. 10 лютого 1910 року народжується Урсула Тодд, але гине через кілька років внаслідок нещасного випадку. І знову сніг. І знову 10 лютого 1910 року. В Урсули є шанс прожити життя по-іншому, є надія, що складуться інші обставини, що оточуючі поводитимуться інакше. Вона дійсно живе довше, але трапляється ще одне нещастя. І от знову сніг.

Це не просто фантастичний роман про альтернативні життя. Кожного разу перед Урсулою постають нові випробування і вона вирішує їх по-різному. І така одна дія (чи бездіяльність) впливає на формування характеру, призводить до ведення певного способу життя.

Авторка яскраво описує вплив на майбутнє жінки вчиненого над нею насильство. Це далеко не лише справа загоєння фізичних ран. Навіть коли жінці видається, що вона не відчуває психологічних наслідків, такі вчинки, а особливо розуміння того, що ти не дала відпір, формують подальші патерни поведінки.

Події відбувають на тлі Другої світової війни. Аткінсон детально змальовує бомбардування Лондона, жахи війни для жителів, коли не відомо, що краще - померти чи вижити. У деяких життях Урсула зустрічає Єву Браун і Гітлера, навіть намагається його вбити. Але ми так і не дізнаємось, що би було, якби це сталось, адже «історія не знає умовного стану».

Роман цікавий, захопливий і не простий. Тут є багато тем для роздумів, герої щоразу вибирають інші лінії поведінки, але авторці вдалось залишити в кожному його унікальність. Не залежно від розвитку подій кожен поводиться так, як властиво би було саме йому. Читаючи, я постійно думала який же варіант життя для Урсули буде остаточним.

У наступній книжці Аткінсон «Руїни Бога» йде мова про молодшого брата Урсули. Цікаво як же обіграно час у ній. Відповісти

0 0

Катерина Бростовська 19.08.2021 13:14

Історія під гаслом "А що, якби..?"
⠀
Життя за життям. Кейт Аткінсон ?
Будьмо відвертими, ми не раз програвали наше минуле, виправляючи ті чи інші помилки, говорячи правильні слова, змінюючи вчинки.
⠀
Головна героїня роману "Життя за життям" Урсула Тодд має таку можливість, хоч це водночас дар і прокляття. Вона приречена проживати життя незліченну кількість разів, щоб виправити власні та історичні помилки епохи в яку народилася.
⠀
У книзі багато війни, зруйнованого Лондону, страждань, смерті, болю, розчарувань. І в той самий час потужної волі до життя, стійкості й відваги, любові і доброти. Головна героїня - яскравий приклад сильної, незламної особистості, хоча місцями здавалася дивакуватою і від того самотньою.
Якогось конкретного сюжету тут немає, це просто історія про життя великої родини у період війни.
⠀
Це моє друге знайомство із авторкою і я тільки більше закохуюся в її стиль. Надзвичайно подобається манера письма. Неспішна оповідь, що охоплює життя кількох поколінь. Це наче цілий день бігати у звичайному шаленому ритмі життя, а потім зупинитися, взяти келих улюбленого вина і поринути у таку собі медитацію над текстом.
⠀
На мою думку цінність книги, саме у манері оповіді, в деталях, в майстерності авторки. Це глибока психологічна проза з елементами фантастики. Тому якщо ви не зрозуміли чому Урсула перероджувалася, чи в чому був задум авторки, не страшно. Кейт Аткінсон, на мою думку, свідомо залишила читачеві вибір, яку істину знайти у тексті, як підвести підсумок історії...

Ну, або авторка залишила її незавершеною, бо планує продовження....
⠀
Побачимо) Відповісти

0 0

Гнипа Вікторія 12.02.2020 13:50

Найбільше книга нагадує комп'ютерну гру, коли твій герой на певному етапі гине і ти в наступному колі пам'ятаєш, що маєш бути обережнішим. Так і головна героїня, помираючи, вона змушена знову і знову проживати одне й теж життя, не пам'ятаючи попередніх, але передчуваючи кризові моменти. Враховуючи, що Урсула народилась в період між двома війнами, то помирала вона частенько. Взагалі тема вибору і його наслідків - моя улюблена тема в літературі, тому від книжки я отримала справжню насолоду. Прослідковуючи за життями Урсули, можна легко побачити, як один єдиний незначний вчинок ледь не повністю змінював життя, змушуючи його йти зовсім по іншій стежці. Славнозвісний “ефект метелика”. Авторка наглядно показує, наскільки багато варіантів ми насправді маємо і це заворожує. Зовсім інше, що авторка поскупилася на щастя для своєї героїні. Мені здалось, що в жодному зі своїх житті Урсула не була по-справжньому щаслива. Вона весь час намагалась заповнити якусь порожнечу, знайти своє місце. А так суцільний морок з короткими проблесками радості. Підсумок: кілька днів ходила під враженням, що для мене не властиво. Рекомендую.
Відповісти

1 0

Ганна Харлан 26.08.2019 12:42

Історія не знає умовного способу. З цим твердженням точно не погодиться головна героїня роману "Життя за життям" Урсула Тодд. Вона приречена проживати життя незліченну кількість разів, щоб виправити власні помилки та історичні помилки кривавого XX століття. ?
?"У неї серце завмерло від піднесення, її оповивало прочуття близьких змін... Цього разу вона все зробить правильно."
?
Урсула Тодд народжується 11 лютого 1910 року й одразу помирає... Народжується і гине в дитинстві, потонувши в морі... Доживає до завершення Першої світової війни й помирає від грипу... ?
?"Вона не знала, як виміряти щастя чи нещастя. Хисткі спогади про втіху і падіння в пітьму належали світові тіней і снів - невідступно присутньому, але майже невловному."
?
Гине під час бомбардування в Лондоні в роки Другої світової війни... Накладає на себе руки в перші повоєнні руки... У 16 років стає жертвою насильства, потім виходить заміж за тирана й гине від його руки... Одружується з німцем і помирає у зруйнованому будинку в Берліні.... Самотньо доживає до глибокої старості в Лондоні... ?
?"Вона не привертатиме уваги, послухається батькової поради - ще не озвученої - не висовуватися, не відсвічувати. А тоді, коли буде готова, коли відкладе достатньо грошей, вона проникне у серце звіра і вирве чорну пухлину, яка більшає там із кожним днем."
?
Знайомиться з Євою Браун та розмірковує над можливістю вбити Гітлера до того, як він стане диктатором... Втрачає свого улюбленого брата Тедді, чи не єдину духовно близьку їй людину... Рятує Тедді...
?
?"Минуле протікало в майбутнє, ніби десь була тріщинка. Чи, може, це майбутнє перелилося в минуле? Хай там як, їй було страшно, ніби темні ландшафти раптом вийшли на яв. Те, що було всередині, вихлюпнулося назовні. Час вивернув суглоб, це напевно."
?
"Життя за життям" нагадує калейдоскоп, в якому навіть найменший порух дозволяє сформувати новий, не схожий на попередній візерунок. Скільки ще разів доведеться народитися й померти Урсулі Тодд для того, щоб нарешті "зробити все правильно"? Чи здатен один постріл запобігти найбільшій катастрофі XX століття? Відповісти

0 0

Дивитися ще відгуки

Залиште свій відгук

Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!

Читачі найчастіше обирають

Інші книги автора

Схожі товари

Ви дивилися

Підтримайте проект "Книжки для ЗСУ"