Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Безкоштовна доставка

Безкоштовна доставка замовлень від 500 грн.

Побажання
Наташа Водін

Книга «Вона була з Маріуполя»

Тип книги:

Паперова 238 грн
Рейтинг: 5.0
Книга в наявності
Відправка: 20.11.2020
Характеристики
Автор Наташа Водін
Видавництво Видавництво XXI
Рік видання 2019
Палітурка тверда
Оригінальна назва Sie kam aus Mariupol
Перекладачі Христина Назаркевич
ISBN 978-617-614-273-7
Кількість сторінок 336
Мова українська
Розмір 128х206
Категорії Художня література Сучасна іноземна проза
Артикул 919024
Наташа Водін - «Вона була з Маріуполя»
Ціна
238 грн
+
-

Кур’єрська доставка в межах Києва

(окрім Столичного Шосе)

До відділення "Нової пошти"

у Вашому місті

До відділення Укрпошти

у Вашому місті

До відділення Justin

у Вашому місті

Міжнародні відправлення

(авіа-транспортом або наземним шляхом)

Самовивіз

Склад, пр. С. Бандери (проспект Степана Бандери, 6, Київ, Україна, 02000)

Магазин "Наш Формат" (провулок Алли Горської, 5А, Київ, Україна)

Повернення товару

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 19 березня 1994 р. №172, друковані видання належної якості обміну (поверненню) не підлягають.

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

LiqPay (Приват24)

Попередня дата відправки:
В п'ятницю (20.11.2020)
Доставка:
Безкоштовна доставка замовлень від 500 грн.

Про що книга «Вона була з Маріуполя» автора Наташа Водін

Роман «Вона була з Маріуполя» (2017) присвячено матері письменниці, яка надто рано пішла з життя. Те, чого не змогла збагнути десятирічна донька, мотиви іноді геть незрозумілих вчинків матері чи, скажімо, фразу, яку мама часто повторювала: «Бачила б ти те, що я набачилася» – намагається з дистанції часу і віку розплутати зріла жінка, письменниця Наташа Водін. Роман так і залишиться багато в чому непідтвердженим припущенням авторки, яка спробувала, опираючись на більш ніж скупі інформації – адже фактично жодних достовірних архівних матеріалів про примусових робітників не збереглося, як і не залишилося вже людей, які могли б викласти свої спостереження очевидців, – розповісти світові на прикладі історії життя своєї матері історію сотень тисяч людей зі зламаними долями, про яких мало що пам’ятають сьогодні. Щоб написати історію матері, авторка застосовує всю силу емпатії, намагаючись відтворити умови життя і душевний стан молодої жінки упродовж страшного у своїй безпросвітності життя: народження в час громадянської війни в заможній маріупольській родині, поступова втрата рідних людей, страх, голод, невідомість, виснажлива праця, животіння в таборах для переміщених осіб, постійне приниження і, врешті, остаточна втрата віри в себе...

Переклад виконано в Берліні у LCB у рамках стипендії видавництва Fischer.

Переклад цієї книги був здійснений за підтримки Goethe-Institut в Україні.

The translation of this work was supported by a grant from the Goethe-lnstitut which is funded by the German Ministry of Foreign Affairs.

Книгу видано за підтримки Центру Gedankendach при ЧНУ ім. Ю. Федьковича.

Згорнути

Відгуки Новий

Поділіться своїми враженнями!
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Схожі товари

Кейт Аткінсон

Розшифровка
350 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда

Кейт Аткінсон

Британський сімейний роман
675 грн
750 грн
-10%
Рік видання: 2017, 2018 Палітурка: тверда

Селесте Інґ

Усюди жевріють пожежі
195 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда

Кейт Аткінсон

За лаштунками в музеї
250 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда

Умберто Еко

Бавдоліно
248 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда

Стівен Кінг

Аутсайдер
215 грн
226 грн
-4%
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда

Мартина Бунда

Байдужість
126 грн
158 грн
-20%
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда

Девід Духовни

Bucky Fcking Dent .Тверда обкл.
158 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда

Девід Духовни

Bucky Fcking Dent. М'яка обкл.
105 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка

Хав'єр Маріас

Берта Ісла
200 грн
250 грн
-20%
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних