Гурам Одішарія

Книга «У Сухумі очікується дощ»

Name: Книга «У Сухумі очікується дощ»
Brand: Видавництво Анетти Антоненко
SKU: 703363
Price: 123 UAH
Availability: OutOfStock
Rating: 4.4 (58 reviews)

До побажань

(0 вподобайок)

Переглянути фото книги

Тип книги:

Паперова 123 грн

Немає в наявності

Goodreads

3.77

Наш Формат

4.4

Вподобайки

Характеристики

Автор	Гурам Одішарія
Видавництво	Видавництво Анетти Антоненко
Рік видання	2016
Палітурка	тверда, матова
ISBN	978-617-719-239-7
Кількість сторінок	172
Мова	українська
Категорія	Іноземна класика
Артикул	703363

Гурам Одішарія - «У Сухумі очікується дощ»

Ціна

123 грн

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

Про що книга «У Сухумі очікується дощ» автора Гурам Одішарія

Чи є сьогодні інший грузинський автор, котрий із таким глибоким знанням матеріалу, таким болем і доброзичливістю розповідав би про дивовижну землю Абхазії, про її жителів, їхні характери, взаємини, побут? Людина, яка внаслідок спровокованою Росією братовбивчої війни втратила ВСЕ. Однак зберегла непідробну відданість абхазькій землі, прихильність до людей, які жили і, на щастя, ще живуть на ній.

Відгуки (1) Новий

Рубцов Ігор 14.11.2023 11:18

Книжка, скажімо так, іноземного автора сюжетно накладається на новітню історію моєї країни, при тому, що ми навіть не маємо спільного кордону з Грузією і з Абхазією, як складовою частиною Сакартвело, грубою силою відірваною від єдиного тіла. Війна – це злочин, іноді злочин однієї сторони, а іноді й кількох сторін проти когось: я в цілому беру всі війни на землі і узагальнюю, щоб виділити спільний корінь двох різних війн у двох країнах, які не розділяє спільний кордон. Якщо використовувати чіткі юридичні і політичні терміни, абсолютно паралельних ліній між війнами в Сакартвело і в Україні не вийде. А якщо подивитися в корінь таких різних війн, то він один і з нього пагони розросталися врізнобіч, чи то в бік Молдови, чи кудись там в малопомітні конфлікти в Азії, в затяжні і проблемні протистояння на Кавказі між Азербайджаном і Вірменією, навіть у віддалену Сирію і ще далі, список я не продовжуватиму. Є (поки що) така держава, яку огидно називати. Вона створює зони напруження, провокуючи взаємну ненависть між народами, які ділять одну територію, створюють на ній мішані родини, не помічають якихось незручностей і навіть готові вивчати мову одна одної, співати пісні, танцювати танці одна одної, збагачуватися мультикультурністю і бути цікавими в тих умовах, коли немає третьої сторони – провокатора, підлого підбурювача, не здатного створити комфортний мир навіть в своїй країні. І цей третій вбиває клин і доводить до руїни колишній мир між націями, несе страждання на чужі землі, навіть не думаючи про приреченість на страждання й свого ж власного недонароду.
Гурам Одішарія – грузинський поет і прозаїк, з яким український читач може познайомитися завдяки перекладацькому таланту Рауля Чілачави. Важка для переселенця книжка від імені також переселенця. Знову ж, треба відкинути політичні паралелі, оскільки в Сакартвело між картвелами і абхазцями втрутилася третя сторона – не ті й не інші, а зовсім не приший кобилі хвіст. А у нас – нюанси відмінні. Менше з тим, які б конфлікти ми зараз не взялися розбирати з порахованих вище і то в далеко неповному списку, виною всім буде спільний ворог з відомим і, між іншим, краденим у нас іменем. І точно як Гурам Одішарія, ностальгійно згадуючи улюблені з дитинства закутки Сухумі, мешкаючи в Тбілісі, серцем перебуває там, мільйони українців в своїх серцях зберігають пам’ять про вулиці своїх міст, селищ, імена сусідів, навіть якісь локальні дворові конфлікти, які – ніщо в порівнянні зі скоєними ворогом злочинами. Короткі оповідання, в яких читач може собі ставити питання: – Хто не правий в даній ситуації, грузинський воїн чи абхазький?, – в принципі, повинні виводити на висновок, що за все, в першу чергу, має відповідати кожен власник паспорту з двоголовим птахом-мутантом на обкладинці. Їх, таких власників, приблизно 140 мільйонів і всі вони, за рідкісним винятком, відповідальні за вчинки свого господаря, тому що їхній вибір – це горе значно більшої кількості людей в різних країнах світу, ніж їх самих.
Книжка – це те, що може мене зачепити, вразити, здивувати, захопити, полонити. Я досі під впливом «У Сухумі очікується дощ».
Відповісти

0 0

Залиште свій відгук

Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!