У книзі українська та англійська переклади всесвітньо відомого твору представлені з репродукціями акварелей Віктора Невінчаного, створених художником в гулагівському ув'язненні, в яких художник, натхненний текстами Миколи Гоголя, втілив свого високохудожнього "Тараса Бульбу".