Зимова єПідтримка Гроші на 18-річчя
Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Кол-центр працює щодня з 08:00 до 20:00
Побажання
Амелі Нотомб

Книга «Подив і тремтіння»

Артикул: 704940
Паперова 53 грн
Немає в наявності
Goodreads
3.74
Наш Формат
4.5
2
Вподобайки
4
Характеристики
Автор Амелі Нотомб
Видавництво Видавництво Старого Лева
Рік видання 2017
Палітурка тверда, матова
ISBN 978-617-679-370-0
Кількість сторінок 128
Мова українська
Категорія
Амелі Нотомб - «Подив і тремтіння»
Ціна
53 грн

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

Про що книга «Подив і тремтіння» автора Амелі Нотомб

Це найвідоміший роман бельгійської письменниці, удостоєний премії Французької академії, перекладений багатьма мовами.

В основі роману — глибокий конфлікт двох традицій і культур: Сходу й Заходу. Героїня народилася в Японії й тепер повернулася туди працювати у великій токійській компанії. Дівчина робить спроби приносити користь, але ментальне провалля, яке пролягло між нею й роботодавцями, постійно призводить до неприємностей.

Відгуки про книгу «Подив і тремтіння»

Катерина 11.10.2019 12:27
Амелі Нотомб ? бельгійська письменниця. ?Подив і тремтіння? ? найвідоміша її книга. Спочатку думала, що це чергова романтична історія, але ні. І я навіть рада, що мої очікування не справдилися.
Бельгійка переїздить у Японію та влаштовується там на роботу. Про прірву між східною та західною культурою, про те, якими різними є наші ментальності. Письменниця руйнує міфи про Японію, японських працедавців та особливості характеру.
Не впевнена, що книгу можна назвати романом: невеличкий об?єм, мало персонажів, одна сюжетна лінія. Це радше непогана повість. Але не більше.
?Найлогічнішим було би подати заяву про звільнення. Проте я не могла зважитися на такий учинок. В очах людини західного світу в цьому не було нічого принизливого. В очах японця це означало втратити обличчя. Я перебувала в компанії не більше місяця. А тим часом я підписала контракт на рік. Піти через такий короткий час ? це покрило б мене ганьбою і в їхніх очах, і в моїх.?
Відповісти
Мирослава 09.08.2019 15:25
Книга ?Подив і тремтіння? Амелі Нотомб (ВСЛ, 2017) привабила мене як варіант подарунку подрузі, яка певний час працювала у японській компанії. Уже з перших рядків упізнала систему субординації, за якою героїня підкорялася цілій низці начальників. Однак, заглибившись у читання, зрозуміла: роман не про бельгійку та її намагання знайти своє місце у незрозумілому і нераз жорстокому світі азійського бізнесу. Роман про те, як твоя мрія може стати для тебе смертю.

Сама авторка, будучи дочкою дипломата, провела дитинство у Японії. Закінчивши відділення романських мов Вільного університету у Брюсселі, спробувала працевлаштуватись у Токіо. Її героїня, також Амелі, підписує річний контракт з компанією Юмімото. Ніщо не віщує біди, бельгійку навіть розважають перші ?завдання?, як-от нескінченне редагування листа, приготування кави чи розношення пошти. Але дуже швидко стає зрозуміло: вона потрапила у тоталітарний світ, де будь-яка ініціатива карається, а її вища освіта та досконале знання японської виявляються зайвими. Розуміє це читач, а сама героїня, здається захопленою: вона закохано спостерігає за своєю безпосередньою начальницею Фубукі Морі, безвідмовно приймає образи та психологічне насильство. І це при тому, що її в Юмімото утримують не тюремні ґрати, а всього лиш річний контракт і мрія.

Книга легка для читання; попри весь трагізм, оповідь пересипана дотепами та іронією. Роман заслуговує на постійне місце у домашній бібліотеці не тільки тому, що був номінований на Гонкурівську премію та отримав гран-прі Французької академії. Його потрібно мати напохваті, щоб час від часу проконсультуватися: куди завели мене мої мрії? Чи, замість розвинути свій потенціал, я не стала заручницею співзалежних стосунків, насильства, безладу, байдужості? Звільнення з Юмімото стало для Амелі початком письменницької кар?єри. Ким можу стати я, коли вийду з в?язниці власного страху, не чекаючи, поки закінчиться мій, підписаний з мріями контракт?
Відповісти
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Читачі найчастіше обирають
Людина на перехресті. Роздуми про екзистенційний інтелект - фото обкладинки книги
Ігор Козловський
300 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Я бачу, вас цікавить пітьма - фото обкладинки книги
Ілларіон Павлюк
600 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Закони дурості людської - фото обкладинки книги
Карло Чіполла
250 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Танець недоумка - фото обкладинки книги
Ілларіон Павлюк
500 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Дорослі діти емоційно незрілих батьків - фото обкладинки книги
Ліндсі К. Гібсон
360 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: м'яка
Джек Стін
490 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
План Маршалла. Світанок Холодної війни - фото обкладинки книги
Бенн Стайл
651 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
The Lean Startup: How Constant Innovation Creates Radically Successful Businesses - фото обкладинки книги
Ерік Ріс
789 грн
Рік видання: 2011
Суперсили для мозку - фото обкладинки книги
Ваутер де Йонґ
250 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Вибір - фото обкладинки книги
Едіт Еґер
531 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Книга-мандрівка. Україна - фото обкладинки книги
Ірина Тараненко, Юлія Курова, Марія Воробйова
901 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
The God of the Woods - фото обкладинки книги
Ліз Мур
656 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: м'яка
Трубадури імперії. Російська література і колоніалізм - фото обкладинки книги
Ева Томпсон
420 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Бріанна Вест
300 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Анатомія Воїна: Дух, Шлях, Сила - фото обкладинки книги
Андрій Зелінський
440 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Про свободу - фото обкладинки книги
Тімоті Снайдер
600 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Роберт Сапольскі
650 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Часосховище - фото обкладинки книги
Ґеоргі Ґосподінов
450 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Броньований розум. Бойовий стрес та психологія екстремальних ситуацій (оновл. вид.) - фото обкладинки книги
Костянтин (Valde) Ульянов
741 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Атлант розправив плечі (комплект з трьох книг у футлярі) - фото обкладинки книги
Айн Ренд
1 490 грн
Рік видання: 2015 Палітурка: тверда, матова
Homo Deus: A Brief History of Tomorrow - фото обкладинки книги
Ювал Ной Харарі
711 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Девід Ґоґґінс
450 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Мова-меч. Як говорила радянська імперія - фото обкладинки книги
Євгенія Кузнєцова
651 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
The Gates of Europe. A History of Ukraine - фото обкладинки книги
Сергій Плохій
525 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: м'яка
Есенціалізм. Мистецтво визначати пріоритети (оновл. вид.) - фото обкладинки книги
Ґреґ Маккеон
430 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Чого не вчать у школі. Відповіді на найважливіші питання в інфографіці - фото обкладинки книги
600 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Себастьян Юнґер
330 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Thinking, Fast and Slow - фото обкладинки книги
Деніел Канеман
716 грн
Рік видання: 2012 Палітурка: м'яка
Ніл Бредбері
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Джеймс Клір
400 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Роберт Сапольскі
400 грн
470 грн
-14%
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Atomic Habits: An Easy and Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones - фото обкладинки книги
Джеймс Клір
859 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка
Як Україна втрачала Донбас - фото обкладинки книги
Денис Казанський, Марина Воротинцева
479 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Behave: The Biology of Humans at Our Best and Worst - фото обкладинки книги
Роберт Сапольскі
620 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка
Позивний «Хаос». Уроки лідерства від ексголови Пентагону - фото обкладинки книги
Джим Меттіс, Бінг Вест
420 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Вівці цілі - фото обкладинки книги
Євгенія Кузнєцова
350 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Чеснота егоїзму - фото обкладинки книги
Айн Ренд
370 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
101 есей, який змінить ваше мислення - фото обкладинки книги
Бріанна Вест
320 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Zero to One: Notes on Start Ups, or How to Build the Future - фото обкладинки книги
Пітер Тіль
684 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Олександр Терен
400 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Інна Мірошниченко
410 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: м'яка
Бріанна Вест
240 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
The Psychology of Money - фото обкладинки книги
Морган Хаузел
857 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Джуді Муді. Частина 1 - фото обкладинки книги
Меґан МакДоналд
200 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, матова
Лицар свободи - фото обкладинки книги
Джохар Дудаєв
347 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
Нові стоїки. 52 уроки для наповненого життя. Тверда обкладинка - фото обкладинки книги
Массімо Пільюччі, Ґреґорі Лопез
499 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Самознищення Європи: імміграція, ідентичність, іслам - фото обкладинки книги
Дуґлас Мюррей
460 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Щоденник слабака. Книга 1 - фото обкладинки книги
Джеф Кінні
350 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова
Ерін Меєр
390 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Одного разу воїн — воїн назавжди. Як повернутися до звичного життя після бойових дій - фото обкладинки книги
Чарльз Гоуґ
390 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Винайдення влади. Королі, папи і розквіт Заходу - фото обкладинки книги
Брюс Буено де Мескіта
479 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Тореадори з Васюківки - фото обкладинки книги
Всеволод Нестайко
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
Start With Why: How Great Leaders Inspire Everyone To Take Action - фото обкладинки книги
Саймон Сінек
601 грн
Рік видання: 2011 Палітурка: м'яка
Саймон Шустер
540 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Застеляйте ліжко. Дрібниці, які можуть змінити ваше життя, а можливо, і світ - фото обкладинки книги
Вільям Г. Макрейвен
300 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Стіни в моїй голові - фото обкладинки книги
Володимир Станчишин
320 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Essentialism: The Disciplined Pursuit of Less - фото обкладинки книги
Ґреґ Маккеон
711 грн
Рік видання: 2014
На мінному полі пам'яті. Щоденники, есеї, оповідання - фото обкладинки книги
Максим «Далі» Кривцов
550 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда, суперобкладинка
Гезард Лі
450 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Жінки, що біжать з вовками. Жіночий архетип у міфах та легендах - фото обкладинки книги
Клариса Пінкола Естес
590 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Ви дивилися
Одної і тої самої - фото обкладинки книги
Тарас Прохасько
110 грн
Рік видання: 2013 Палітурка: м'яка, матова
Family and Friends 2. iTools CD-ROM (програмне забезпечення) - фото обкладинки книги
1 646 грн
Рік видання: 2009
Аудіодиск "Цілий" ГИЧ оркестр - фото обкладинки книги
80 грн
Моє життя. Спогади - фото обкладинки книги
Степан Шухевич
68 грн
Рік видання: 1991 Палітурка: суперобкладинка
Монстриця. Том 2. Кров - фото обкладинки книги
Марджорі Лю
350 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Спершу найважливіше! Жити, любити, вчитися, залишити слід - фото обкладинки книги
Стівен Р. Кові
145 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда
Вибрані праці та документи. Том 1 - фото обкладинки книги
Ольґерд Іполит Бочковський
300 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда
Гайдамаки - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
50 грн
Рік видання: 2013 Палітурка: тверда, матова
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних