Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Безкоштовна доставка

Безкоштовна доставка замовлень від 500 грн.

Побажання
Айн Ренд

Книга «Джерело»

Тип книги:

Паперова 154 грн Електронна 110 грн
Рейтинг: 5.0 (32 відгуки)
Книга в наявності
Відправка: 11.08.2020
Характеристики
Автор Айн Ренд
Видавництво Наш Формат
Рік видання 2016
Палітурка тверда, матова
Оригінальна назва The Fountainhead by Ayn Rand
ISBN 978-617-7279-55-5
Кількість сторінок 752
Мова українська
Розмір 140 х 210 мм
Категорії Топ-20 "Нашого формату" Художня література Іноземна класика
Артикул 703537
Триває акція "Пропозиція тижня"!
Айн Ренд - «Джерело»
Ціна
220 грн
154 грн
+
-

Кур’єрська доставка в межах Києва

(окрім Столичного Шосе)

До відділення "Нової пошти"

у Вашому місті

До відділення Укрпошти

у Вашому місті

До відділення Justin

у Вашому місті

Міжнародні відправлення

(авіа-транспортом або наземним шляхом)

Самовивіз

Склад, пр. С. Бандери (проспект Степана Бандери, 6, Київ, Україна, 02000)

Магазин "Наш Формат" (провулок Алли Горської, 5А, Київ, Україна)

Повернення товару

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 19 березня 1994 р. №172, друковані видання належної якості обміну (поверненню) не підлягають.

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

LiqPay (Приват24)

Попередня дата відправки:
В вівторок (11.08.2020)
Доставка:
Безкоштовна доставка замовлень від 500 грн.

Про що книга «Джерело» автора Айн Ренд

Роман «Джерело» Айн Ренд — світовий бестселер, вперше опублікований у 1943 році в США. На сьогодні ця книжка вважається одним із найвідоміших творів американської літератури. За романом 1949-го року був знятий однойменний фільм, сценарій до якого написала сама Ренд, а головну роль зіграв Гарі Купер.

Тематика книги

Художня література, архітектура, індивідуалізм, політика, світоглядна література, психологія творчості, бізнес

Про книгу

Уявіть, що ви народилися у першій половині ХХ століття в США і раптом виявили, що люди, маючи радіо, газети, кораблі та літаки, досі живуть у будинках, зведених у грецькому стилі. Вони не сприймають нічого, крім фронтонів, химерних статуеток, карнизів та колон Відмовляються бачити прогрес. Саме в такій ситуації опиняється головний герой роману — талановитий архітектор Говард Рорк. Він навіть не намагається відкрити оточенню очі на абсурдність ситуації, а просто виконує свою роботу. Таких як він — тих, хто має власну думку — суспільство кличе егоїстами, вважає «хворими» і неправильними. Перед ним зачиняють двері і всіляко намагаються виштовхнути подалі від епіцентру архітектурного життя. Що ж вчинить герой та чи справді бути егоїстом погано?

Для кого книга

Для якнайширшого кола читачів, усіх, хто не боїться йти проти течії, ламати стереотипи та створювати щось нове

Чому ця книга

Роман «Джерело» — далеко не лише про архітектуру. Всесвітньовідома письменниця майстерно пише про те, у чому розуміється найкраще – про боротьбу з повсякденністю, стереотипами, та уміння відстоювати власну думку. Ця книга надихне вас до боротьби за власні ідеї та права.

Про автора

Айн Ренд — американська письменниця, сценаристка, авторка світового бестселера «Атлант розправив плечі». Вважається творцем філософської системи «об'єктивізму». Народилася в Санкт-Петербурзі у єврейській родині, яка після революції 1917 року переїхала до Криму. Свої перші сценарії Ренд почала писати у вісім років, пригодницьку прозу — в десять. 1926-го авторка емігрувала до Америки, де працювала помічницею режисера в Голівуді. Пізніше переїхала до Нью-Йорка, щоб цілком присвятити себе філософії та літературній творчості.

Згорнути

Відгуки (32) Новий

Іванчук Святослав
Іванчук Святослав 03.06.2020 13:12
Рідко читаю художню літературу. Ця книга дійсно шедевер. Легка в читанні та повчальна якщо задуматися в мету. Відповісти
Коваль Віктор
Коваль Віктор 02.05.2020 19:56
Книга, яку варто прочитати всім дорослим. Можна провести багато паралелей з сучасним життям. Гарний приклад поділу людей: Творці і Паразити. Читається легко. Дякую за гарну книгу! Відповісти
Мусієнко Андрій
Мусієнко Андрій 25.04.2020 11:56
Произведение безусловно шикарное... Я люблю читать книги на украинском, но в данном случае перевод разочаровал, такое ощущение что переводил робот. Очень много русизмов и слов украинских, которые не используются в подобных ситуациях, читаешь и постоянно «спотыкаешься» в таких местах Відповісти
Nash format
Nash format 25.04.2020 14:20
Дякуємо, що написали нам!
Кожен перекладач має свій стиль перекладу та стилістику тексту. Проте якщо якісь моменти викликали у Вас дискомфорт, ми будемо раді внести зміни в текст при додруках.
Вашу пропозицію будемо раді побачити тут:
https://nashformat.ua/povidomte-pro-pomylku
Будемо вдячні, якщо напишете детальніше.
Відповісти
Семененко Анна
Семененко Анна 22.02.2020 16:50
Нeймoвipнa книгa, щo змушує дивитиcя нa peчi пo iншoму.

Любoв, цiлecпpямoвaнicть, eгoїзм, дpужбa, зaздpicть, cилa вoлi, вipa в ceбe, жага до створення прекрасного, бачення свого «ідеального».
Спочатку кількість сторінок приголомшує і ти такий думаєш : та ну, я навряд чи зможу прочитати цього велетня. Але ж ні, сторінки промайнуть швидко, і передбачити сюжет просто не можливо. Дякуючи головного герою, та його чаруючій впевненості в тому чого він хоче від життя.
Автору великий уклін
Відповісти
Грицак Тарас
Грицак Тарас 15.02.2020 09:04
Книгу «Джерело» Айн Ренд я розпочав читати до початку кінця.

«Джерело» мене пробудило.

Роман «Джерело» - опис представників суспільства першої половини ХХ століття Америки, які попри технічний прогрес, тяжіють до минулого. Їм не потрібно нічого нового.

«Відмовляються бачити прогрес.»

Один з героїв роману Говард Рорк, архітектор. Це Стів Джобс в архітектурі. Він думає інакше. Але…

«Таких як він - тих, хто має власну думку - суспільство кличе егоїстами, вважає «хворими» і неправильними.»

Рорк відрізняється від представників суспільства, всім від рудого кольору волосся, «… рота ката чи святого», натягнутої немов «струна» постави до його думок. Його перші думки в романі визначають ким він є.

«Навіщо вчитися їх проектувати, якщо я ніколи їх не будуватиму?»
«…навчитися розв’язувати проблему так, як я розв’язуватиму її в майбутньому.»
«Будівля так само жива, як і людина… Людина не позичає частини свого тіла. Будівля не позичає куснів своєї душі. Творець віддає їй душу, і кожна стіна, вікно чи сходи виражають її.»

Але ця книга не нарцистичний опис Рорка, йому тут відведений один з розділів, останній. Це зріз суспільства, який актуальний і зараз. Адже серед нас існують інші герої роману:
* «декоративний молодик» - Пітер Кітінг. Шукач пустого блиску;
* радикал, соціаліст, сірий кардинал - Еллсворт М. Тухі. Його принцип «Об’єднуй та володарюй»;
* власник газети «Знамено» та холдингу компаній - Ґейл Вайненд. Його інструмент новини;

«Новини - це те, що спричиняє найдужче збудження найбільшого числа людей. Це те, що робить із них ідіотів.»

* архітектор, Говард Рорк. «Людина, яка існує не для інших».

Кожному герою роману відведений свій розділ, де Айн Ренд повністю розкриває сутність героя, враховуючи походження, умови життя, суспільне середовище. Це дає краще зрозуміти вчинки та мотивацію героїв. Але персональний розділ кожному герою не заважає сюжету, адже він перебуває в дивній синергії з героями.
Сюжет розповідає не тільки про архітектуру та будівництво споруд, але й стосунків в суспільстві. І це чудово.
Початковий опис людей, які люблять свою роботу та декоративних молодиків дуже точний та актуальний:

«Люди ненавидять пристрасть, будь-яку велику пристрасть… Рорку, є в тобі дещо таке, що мене лякає… Ти любиш свою роботу. Боже порятуй, ти любиш її. І це прокляття. Ти коли-небудь придивлявся до людей на вулицях? Ти не боїшся їх? Я боюся. Вони йдуть повз тебе, вони носять капелюхи і несуть згортки. Але не в цьому їхня суть. Їхня суть у тому, щоб ненавидіти кожного, хто любить свою роботу. Бо тільки таких вони бояться.»

Кожний день, я бачив, бачу і буду бачити, що він правдивий.

Представником «Людей, котрі ненавидять пристрасть, будь-яку велику пристрасть» в романі виступає Пітер Кітінг. Він теж архітектор. Але він цю професію не обирав, він хотів бути художником, а за нього його професію та призвання обрала мати. Вона зробила все можливе, щоб він поступив в університет на архітектора. Бо це ж престижно. І він стає архітектором, але для нього це не призначення, це чергова роль. Роль «декоративного молодика». За весь роман він сповідував думку, що хороший архітектор, той хто вдавано полюбить бадмінтон, бо його любить замовник. Він завжди міг підтримати розмову. Він був своїм серед своїх. Тому замовлень у нього було вдосталь. Але в гонитві за «пустим блиском» він декілька разів звертався до Рорка, бо потребував його допомоги. І Рорк допомагав впродовж всього роману, але не Пітеру. Його мотивом було вирішити проблему, яка поставла перед ним. Він хотів бачити:

«Будинок, який щось означатиме.»

Але Пітер Кітінг не зміг би існувати без іншого героя роману, радикала, соціаліста та сірого кардинала - Еллсворта М. Тухі. Він - працює в газеті «Знамено», архітектурний критик. Він не тільки «правильно» пише про архітектуру в теорії, але й на практиці вміло проектує абстрактну структуру, якою керує. ЇЇ та його гасло: «Об’єднуй та володарюй». Для цього він допомагає багатьом людям в різних сферах: архітектура, театр, література, журналістика. А потім вміло цими людьми маніпулює, ніколи не будучи на арені. І в нього це виходить. Але він не робить це для багатства, «пустого блиску», зв’язків або інших цинічних скарбів нашого суспільства. Він це робить для того:

«Щоб захистити нашу царину від людей, які можуть стати незамінними.»

Саме тому він возвеличує всіх «декоративних» в архітектурі, театрі, літературі, журналістиці, щоб знищити їх. Еллсворт М. Тухі не є головним, він хоче створити групу людей, які будуть «самостійними» і будуть творити майбутню галузь «колективним розумом». Він їх лише буде наповнювати.

«…правління - це одна чи дві людини з амбіціями і баласт. Група людей - це вакуум. Велике порожнє ніщо. Кажуть, ми не можемо уявити повне ніщо. Хай йому грець, посидьте на будя-яких зборах правлінь! Все залежить лише від того, хто саме вирішить наповнити це ніщо. Це затята боротьба. Найзатятіша. Доволі просто боротися з ворогом, якщо той ворог існує. Але коли його нема… »

Еллсворт М. Тухі за допомогою цього ж вакууму і підставляє Рорка. Для цього він використав свого товариша, богобоязного мільйонера, який хотів побудувати храм людської душі. Але ж ніхто не знає, яка вона. Однак Рорк справився. Він справді побудував його. Цей храм возвеличував справжню людину, яка була створена за подобою божою.

«Людина, яка знає, як створити таке, не повинна жити.»

Але люди його так і не побачили, та не змогли скласти свою думку, бо Еллсворт М. Тухі першим сказав свою думку про храм. Мільйонер, котрий вірив в Бога, але зовсім не розбирався в архітектурі повірив йому, а не своїм відчуттям. Був суд на якій група людей засудила Рорка. Ті хто Рорка розуміли, намагались допомогти, але вакуум сильніший. Найболючіше суд вдарив по коханці Рорка, Домінік Франкон:

«Я діяла так, як вимагає від людини світ. Тільки я не можу нічого робити наполовину. Ті, хто можуть, мають десь всередині тріщину.»

Ось так ми переходимо до власника газети «Знамено» та холдингу компаній - Ґейла Вайненда. Адже саме на ньому Домінік Франкон одружується. Він нагадує їй Рорка.

«Він має розум - свій власний.»

А ще Ґейл Вайненд, також пройшов через різні етапи життя, так само як і Рорк. Він ніколи не цурався брудної роботи, адже походив з бідного класу. Але це дало йому велику перевагу, він розумівся в багатьох справах. Але Ґейла теж ніхто не хотів чути. На перших трьох місцях роботи він пропонував конструктивні пропозиції і вже тоді показував, що краще розуміє бізнес та процеси. Відповідь на його пропозиції була завжди одна: «Ти тут не керуєш». Це нагадує популярну ідіому «я начальник ты дурак». Тому на наступних роботах, просто мовчав. Це був перший крок перетворення людини. Фінальний крок був, тоді коли, Ґейл Вайненд, бажав захистити людину, котру несправедливо звинуватили в корупції. Але на той час Ґейл був рядовим журналістом, і він пам’ятав «я начальник ты дурак», тому згадав про іншого журналіста, який був колись чесним. Звернувшись до нього, той сказав забути про це. Ґейл подякував йому за це. Його трансформація завершилась. Він став іншим. Віднині його принцип:

«Людина, яку я не зможу зламати, знищить мене.»

О він чудово нищив людей, доводячи їх до різного від пиятики, професійної деформації до самогубства. Як саме? Він їх ламав, примушуючи робити те, до чого їх душа не тяжіла. Вони були раді продати йому душу.
Окрім ламання людей, Ґейл залишив щось для себе. Це була його яхта, яку він назвав «Я це роблю». Ця назва означала «Не ти тут керуєш». Ось що суспільство робить з людиною.
Людина, яка думала інакше, виготувала собі лати, для захисту від найнебезпечніших тварин на планеті - людей.
Однак наївний Ґейл не помер, він просто задрімав. Його пробудив Рорк.
Він не змін його зламати. Ґейл замовив йому збудувати будинок для нього та його дружини Домінік Франкон. І коли проект був готовий, поставив умови. Рорк зведе цей будинок для нього і всі наступні, але для інших він будувати нічого не буде. Він чудово знав та відчував, що Рорк одного разу спроектувавши будинок, забажає його завершити. Однак Рорка він не зламав. Рорк не відмовився збудувати будинок, але одразу показав Ґейлу, як його можуть спотворити інші архітектори. І Рорк збудував Ґейлу його будинок.

«Для людини, яка це розуміє, її будинок - це вияв життя, його слів, свіжих і невпевнених, не схожих на замацані монети, що пройшли через багато рук.»

Ґейл, зрозумів силу Рорка в якій не зміг зробити тріщину.

«У мене було тільки одне бажання - робити свою роботу по своєму і дозволити розірвати мене на шматки, якщо це необхідно»
«- Ось сенс життя,»
«- Твоя сила?»
«- Праця.»

Після цього наївний Ґейл пробудився, але інші в суспільстві ні.

Говард Рорк, архітектор. Фінальний розділ, який був моїм призначенням. Він показав, що рішення 16 квітня 2018 року було вірне. Хоча це я дізнався вже після цього.

Останній розділ це фінал боротьби Рорка. Початок боротьби розпочинається з конкурсу на будівництво дільниці Кортланд. Його потрібно звести для бідних людей з орендною платою 15 доларів. Ніхто не міг виконати умови. І тут Пітер Кітінг, бюро якого складається з одного поверху розуміє, що це його золотий білет. І він звертається до Тухі, бо він має знайомства, які можуть його наблизити до мети. Але Тухі вже розчарувався в ньому давно. У нього нові «декоративні молодики», які до слова не змогли виграти конкурс. Але Тухі милосердний, тому Пітеру потрібно принести свій проект, а далі побачимо.
І саме тут Кітінг звертається до Рорка останній раз. Умови Рорка: повна анонімність, що це його робота і Кортланд має бути збудований без жодних змін.

«- Це одна з речей, що я хочу тобі пояснити. Продати свою душу - найпростіше з усього на світі. Це те, що робить більшість щогодини. Якщо я попрошу тебе зберегти свою душу - ти зрозумієш, що це набагато важче?»

І Рорк спроектував Кортланд. Його проект був чудовий і був перевиконаний, адже орендна плата після будівництва була б 10 доларів. Але здогадатися, що було далі не важко. Ґейл витягнув Рорка у відпустку.
Після відпустки Рорк, побачив спотворений Кортланд вторинними людьми. Пітер зі змінами, нічого не змінг зробити, адже боровся з вакуумом, «декоративними» та «вторинними». І Рорк підірвав Кортланд, адже знав, як його знищити. І стояв, дивлячись, як руйнується те, що він створив. Але для нього це було не так боляче, адже він вирішив проблему. В той же вечір він «добровільно здався». І був суд, на якому його вдруге судили. Суд на якому він відмовився від адвоката, але брав участь у виборі присяжних. Суд на якому він виголосив:

«… Єдиним стимулом для творця була істина. Творіння, а не зиск що від нього матимуть інші. Творець нічому і нікому не служив. Він жив для себе… Людина може вижити лише завдяки своєму розуму… Угода досягнута групою людей, - це лише компроміс або щось середнє, виведене з багатьох індивідуальних думок. Це вторинний висновок… Основний акт - процес мислення - відбувається у кожної людини окремо… Те, що вона створює, - її творча власність. Люди вчаться одне від одного. Але все навчання це лише обмін матеріалом. Жодна людина не може обдарувати іншу здатністю мислити. Хоча саме від цієї здатності залежить наше виживання… Творець створює. Паразит позичає. Творець самостійно протистоїть природі. Паразит ховається за посередниками. Творець прагне підкорити природу. Паразит прагне підкорити людей… Головна потреба творця - незалежність. Вдумливий розум не може діяти із примусу. Для творця всі стосунки з людьми - другорядні… Головна потреба вторинної людини - гарантувати безпеку його зв’язків з іншими людьми, щоб прогодувати себе. Паразит проголошує, що людина повинна жити для інших. Він проповідує альтруїзм. Але людина не може жити заради інших. Вона не може поділитися своє душею, як не може поділитися своїм тілом… найближчий прототип в реальності - людина, яка живе щоб служити іншим, це раб… люди прагнуть бачити страждання інших - щоб бути милосердними. Це природа альтруїзму… Натомість творець дбає не про хворобу, а про життя. Хоча саме праця творців подолала деякі болячки людського тіла чи душі та принесла більше полегшення страждальцям, ніж будя-який альтруїст… Незалежність - це єдина мірі людської гідності та цінності. Найперший обов’язок людини - перед собою. Правителі - егоїсти. Вони нічого не створюють. Вони існують за рахунок інших. Вони так само залежно…
…два антагоністи протистоять одне одному: творець і паразит… Ця боротьба має одну назву: особистість проти колективу.»

Після цієї промови, архітектора Говарда Рорка, «людину, яка існує не для інших» суд присяжних визнав…

#книжковийлицар #повертається #НашФормат #Айн Ренд #Джерело
Відповісти
Via
Via 13.02.2020 23:25
Джерело - твір, у якому формувалося ставлення письменниці до феномену митця та людського генія, що пізніше так яскраво розкрилось у відомій трилогії.
Справді цікава книга у тому стилі Айн Ренд, який ми так любимо
Рекомендую!
Відповісти
Оласюк Таня
Оласюк Таня 13.02.2020 20:08
Айн Ренд розповідає про кохання і на скільки воно може бути багатогранним. Про нестямну любов до краси і величного, про вміння бачити це і важливість боротьби за це. Книжка про вміле поєднання глибинної сили і поверхневості, про боротьбу з одноманітним, типовим світом. Про те, якщо ти робиш щось і вважаєш це правильним, коли всі негразди на шляху здаються непомітними, а віра в свої сили-непохитною, то ти-на своєму місці. Ще одна книжка де жінка показується, як сильна і водночас слабка, яка здатна все вирішувати сама і підкорятись, яка вміє поєднувати всі риси харектеру, розумна і відважна, здатна на самопожертву і з вмінням відстоювати власні переконання. Обов'язкова для прочитання. Відповісти
Левадська Наталія
Левадська Наталія 13.02.2020 15:09
"Джepeлo" вapтe кoжнoї xвилини читaння! Нeoчiкувaний пoгляд нa любoв - дo людeй, миcтeцтвa, ceбe й iншиx. A пopуч iз цим - викpиття лицeмipcтвa, якe cуcпiльcтвo зaлюбки пpиймaє, нe пoмiчaє i ввaжaє блaгoм.
Це захоплива історія про те, щo бути чecним iз coбoю - цe нaйcклaднiшa piч у cвiтi. Oднaк caмe вoнa гapaнтує нaйбiльшу нaгopoду.
Відповісти
Дрига Олександра Олександрівна
Дрига Олександра Олександрівна 12.02.2020 17:45
Одна з тих книг, яка постійно нагадує мені, що не треба звертати зі свого шляху під тиском посередніх людей чи обставин. Що заради своєї мети варто боротися. Якщо віриш у справу, яку любиш і робиш, то треба слухати себе і йти вперед. Або стояти на своєму. Відповісти
Інна Голік
Інна Голік 12.02.2020 11:55
Цікаво, чи існують інші художні книжки, які так красномовно пояснюють читачеві різницю між егоїзмом і альтруїзмом? І спойлер: тут вона зовсім не загальноприйнята, не так, яку для вас сформулювало суспільство. Тим цікавіше обдумувати подані думки, погоджуватися і сперечатися з авторкою, переносити прочитане на сучасне життя і знову ставити нові питання. Хороша книга. Відповісти
Маша Дяденко
Маша Дяденко 05.11.2019 17:35
Настоящий шедевр, который богатый деталями и философией, потрясающий по контексту и эмоциям. Роман "Источник" напоминает мне, что у человека всегда должна быть цель, что нужно следовать внутреннему зову, о том, чтобы не идти на компромисс с посредственным образом жизни, но стремиться к лучшему. Книга напомнила мне о моих мечтах, о жизни, которую я хочу, но все еще не могу достичь, об идеале моей жизни и моей битве за нее. Мне нужно бороться, как Роарк, за общество, за честность, за творчество, за свободу, за самые прекрасные качества человека.
Мне кажется, что Айн Рэнд и была Говардом Рорком. Она жила своей жизнью. Нет, она не строила части авангардной архитектуры, она писала книги, которые люди ненавидели и неправильно понимали. И все же она знала, во что верила, и поддерживала это независимо от того, что о ней думали другие. У нее была редкая и полная целостность ее принципов.
Я восхищаюсь ею и очень рада, что прочитала эту книгу.
Відповісти
Наталія
Наталія 20.08.2019 16:24
"Джерело" - книга Айн Ренд, що вражає не менш, ніж магнум опус автора "Атлант розправив плечі".
Гімн людині, що здатна мислити, творити, працювати і при цьому лишатися незалежною. Уособленням цієї людини є храм, збудований головним героєм, що втілює людську велич, підносить її, як невід'ємну і рівноправну частину Всесвіту. Не вищу і не нижчу.
У сюжеті книги переплітаються долі героїв, що за своїм характером не завжди є однозначними. Авторці вдається втримувати інтерес до подальшого розвитку подій саме завдяки певній непередбачуваності поведінки, а головне, - ходу думок персонажів. Так читач не завжди розуміє, чому інтимні стосунки головних героїв розвиваються саме так, а не інакше. Часом вони сповнені непояснюваною ненавистю, а любов читається лише між рядками.
Окрім того в книзі є діалоги між тогочасними представниками еліти, які не завжди зрозумілі після першого читання. Саме тому "Джерело" заслуговує на особливу увагу читача, адже змушує думати . Герої ти їх антиподи, зіставлення і протиставлення політичних устроїв, несподівані сюжетні повороти - те, що тримає в напрузі до останньої сторінки
8.5/10
Відповісти
Аноним
Аноним 18.02.2019 00:03
Книга вчить не зраджувати себе. Відповісти
Дарина
Дарина 02.11.2017 13:08
Скажіть будь ласка, це тільки перший том чи вже повний твір? Відповісти
Nash format
Nash format 02.11.2017 13:16
Дарина, це повний твір. Відповісти
Назар
Назар 04.06.2017 18:30
Це жіночий любовний роман для чоловіків, - головний герой, неймовірно талановитий, гарний прихованою красою, мимоволі заставляє всіх оточуючих ніяковіти, робити дурниці, і його ненавидять всі дріб?язкові людці. Він йде по життю своїм особливим шляхом, незрозумілим для інших, але в кінці здолає всі неймовірні перешкоди та доб'ється феноменального успіху. Одним словом, весь набір приваб для читачів, що приміряють на себе постать героя книги. Описуються всі базові чоловічі фантазії, і основна чоловіча мрія - самореалізація, успіх, кар?єра.
Переваги книги - читається легко, хоча в процесі й "дряпає" неприродністю подій; переклад гарний, соковитий, помітно, що зроблений з любов'ю.
Відповісти
Юлия
Юлия 04.06.2017 00:04
Осталась очень недовольна качеством вычитки. В этой книге много несогласованных окончаний и самих слов. Некрасиво это как-то. Відповісти
Наш Формат
Наш Формат 17.03.2017 11:29
Пані Ірино, електронна версія книжки вже на сайті. Відповісти
Наш Формат
Наш Формат 25.02.2017 22:33
Ірино, зараз саме працюємо над нею. Сподіваємось, що за два тижні буде. Відповісти
Ірина
Ірина 25.02.2017 22:08
Чи вже є електронна версія? Відповісти
Наш Формат
Наш Формат 28.01.2017 13:41
Ірино, за місяць має бути Відповісти
Ірина
Ірина 25.01.2017 20:24
А коли буде електронна версія книги? Відповісти
Богдан
Богдан 27.12.2016 10:47
Дякую за розуміння і за заміну книжки. Відповісти
Наш Формат
Наш Формат 05.12.2016 10:13
Богдане, це типографський брак і таке, на жаль, іноді трапляється. Приносимо вибачення за незручності. Напишіть, будь ласка, номер Вашого телефону на нашу ел.пошту client@nashformar.ua Книжку Вам замінимо. Відповісти
Богдан
Богдан 05.12.2016 08:54
В книзі відсутній зміст з 601 по 608 сторінки, замість нього - дублювання тексту попередніх 8 сторінок. Дуже неприємно як для читача. Слідкуйте за друком будь-ласка. За все життя, в жодній книзі подібного не бачив(((( Відповісти
Наш Формат
Наш Формат 09.11.2016 10:31
Денисе, перепрошуємо за брак. Напишіть, будь ласка, нам на пошту client@nashformat.ua номер Вашого телефону.
Відповісти
Денис
Денис 01.11.2016 21:31
В этом издании не хватает страниц с 577 по 584. Было очень неприятно. Відповісти
Юлія
Юлія 16.10.2016 19:27
Книга дуже цікава. Але я не розумію як так можна перекладати! Я ,як простий читач , не знаю багатьох слів які використовують у цій книзі. Наприклад: мурмотіла, гайнувати, кіпа, темняво, в шахті застила світло. Я спочатку думала що це помилки, але ці слова існують. Мені ,якщо чесно , не зрозуміло навіщо використовувати такі невідомі слова, вони просто ріжуть вухо. Але сама книга дуже цікава, написана досить легко, затягує з перших сторінок.
Відповісти
Юлія
Юлія 16.10.2016 00:16
Книга дуже цікава. Але я не розумію як так можна перекладати! Я ,як простий читач , не знаю багатьох слів які використовують у цій книзі. Наприклад: мурмотіла, гайнувати, кіпа, темняво, в шахті застила світло. Я спочатку думала що це помилки, але ці слова існують. Мені ,якщо чесно , не зрозуміло навіщо використовувати такі невідомі слова, вони просто ріжуть вухо.
Але сама книга дуже цікава, написана досить легко, затягує з перших сторінок.
Відповісти
Наш Формат
Наш Формат 15.08.2016 21:41
Доброго дня! Книга вже вийшла і є в наявності. Можете замовляти. Відповісти
Женя
Женя 12.08.2016 11:55
Добрый день. С большим удовольствием куплю эту книгу. Подскажите когда это можно будет сделать?
Відповісти
Наш Формат
Наш Формат 10.08.2016 16:09
Оформлюйте як звичайне замовлення Відповісти
Микола
Микола 02.08.2016 03:21
Як замовити по передзамовленню? Відповісти
Дивитися ще відгуки
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Схожі товари

Микола Аркас

Історія України-Русі
185 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда Книга в наявності

Айн Ренд

Атлант розправив плечі. Частина...
175 грн
Рік видання: 2015 Палітурка: м'яка, матова Книга в наявності

Олександр Михед

"Я змішаю твою кров із вугіллям"....
195 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда Книга в наявності

Дмитро Вербич

Точка неповернення
180 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда Книга в наявності
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:
Купити в 1 клік
Ми зателефонуємо та узгодимо деталі замовлення.
Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних