Зимова єПідтримка Гроші на 18-річчя
Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Кол-центр працює щодня з 08:00 до 20:00
Побажання
Кейт Аткінсон

Книга «A God in Ruins»

Артикул: 910287
Книга в наявності
Відправка: 20.06.2025
Goodreads
3.95
Наш Формат
4.8
7
Вподобайки
3
Характеристики
Автор Кейт Аткінсон
Видавництво Transworld Publishers
Рік видання 2022
Палітурка м’яка
ISBN 9780552776646
Кількість сторінок 576
Мова English
Рівень по CEFR Рівень професійного володіння — Upper-Intermediate
Кейт Аткінсон - «A God in Ruins»
Ціна
476 грн
+
-

До відділення "Нової пошти"

у Вашому місті

До відділення Укрпошти

у Вашому місті

Міжнародні відправлення

(авіа-транспортом або наземним шляхом)

Повернення товару

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 19 березня 1994 р. №172, друковані видання належної якості обміну (поверненню) не підлягають.

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

Попередня дата відправки:
У п'ятницю (20.06.2025)

Опис товару «A God in Ruins»

A God in Ruins relates the life of Teddy Todd - would-be poet, heroic World War II bomber pilot, husband, father, and grandfather - as he navigates the perils and progress of the 20th century. For all Teddy endures in battle, his greatest challenge will be to face living in a future he never expected to have.

Відгуки про «A God in Ruins»

Чернова Світлана 28.10.2024 13:11
«Руїни бога» — це глибока й багатошарова історія життя Тедді Тодда, у якій авторка Кейт Аткінсон змальовує не тільки трагічний досвід війни, а й складнощі післявоєнного життя. Тедді — поет, льотчик і сім'янин — пережив Другу світову війну, бачив смерть і руйнування, але справжнє випробування для нього починається пізніше. Через його долю авторка показує, як війна може змінювати людину і як складно інтегруватися у світ після пережитих жахіть. Однак найбільший драматизм історії полягає не стільки у відображенні військових подій, скільки у розкритті того, як життя продовжується після війни — у сімейних взаєминах, старінні, змінах світогляду. Головний герой Тедді Тодд є уособленням людини, яка, переживши війну, почувається загубленою у мирному житті. Після війни, на яку він покладав надії як на завершення усіх негараздів, Тедді стикається з болючою реальністю: він не знає, як жити далі. Його мрії про майбутнє виявляються порожніми, а війна, хоч і завершилася, продовжує жити в його свідомості. Весь його вік стає боротьбою з власними демонами — спогадами про вбивства, нехай і в ім'я захисту батьківщини.
Мене вразила ця тема, адже в Україні йде війна, і після її закінчення в нашій країні буде дуже багато таких Теддів. Цей психологічний роман сьогодні дуже актуальний для нас всіх!
Дякую Центральній бібліотеці Солом'янки ім.Г. Сковороди за книжкову рекомендацію!
Відповісти
Родигіна Олександра 16.10.2024 09:55
«Руїни бога» Кейт Аткінсон – у моєму особистому топі книжок, які розбили мені серце. Не знаю, чи змінила би моє сприйняття відсутність війни в нашому житті (мені хочеться думати, що ні), але зараз, в нашому часі та в наших умовах, ми приречені відчувати цей сюжет оголеним нервом. І, можливо, навіть трохи дивуватися, як авторка, для якої війна не була особистим досвідом, настільки тонко та влучно відчуває нюанси:

«Донька не розуміла, яких страшних моральних компромісів вимагає війна. Моралі не місце на полі битви, якщо результат її ще невизначений»;
«Він думав про неї щодня, як і про багатьох інших. Ім’я мертвим було легіон, а пам’ятати – також обов’язок. І цей обов’язок не конче пов’язаний із любов’ю»;
«Вони приходили і йшли, й ніхто навіть не встигав довідатися, що то за одні. Їхні імена були написані на воді, випалені на землі, розвіяні у повітрі. Легіон…».

Але ж всього в цитати не помістити. Здавалося б, невеликий епізод в сюжеті, де Тедді відмовляється користуватися технікою німецької фірми, адже пам’ятає, що тоді, під час війни, вони робили зовсім не кавоварки. Але від цього ти як читач абсолютно розклеюєшся, бо розумієш, наскільки це глибока історія про пам’ять та принципи. А ще, з неймовірною ясністю розумієш – це рефлексія на минулу, виграну війну. І це розкіш, від якої навіть трохи паморочиться в голові.

Насправді, я не знаю, як казати про сюжет цього роману, щоб передати, що він робить – і при цьому не дати спойлерів. Це дуже глибока та атмосферна книга, і якби мені треба було коротко відповісти, про що вона, то я би відповіла просто: про життя.

Дякую Бібліотеці КПІ/KPI Library та бажаю їй стати бібліотекою-амбасадором видавництва Наш формат!
Відповісти
Світлана Небилиця 12.03.2024 11:28
«Він змирився з тим, що загине на війні, аж раптом війна скінчилася і настав наступний день, і наступний, і наступний. Якась частка його єства так і не змирилася з тим, що у нього є майбутнє»

«Колись він думав, що архітектура війни сформує його особистість, а тепер зрозумів, шо вона її стерла» - так можна охарактеризувати історію всього життя Тедді.

Це сімейна сага. Тут також є стрибки від одного часу до іншого, від Тедді до його родичів. Але чомусь «Руїни Бога» сприймалась і читалась мені легше й цікавіше. Можливо, тому що я вже була знайома з цим персонажем через книгу «Життя за життям.

«Життя за життям» та «Руїни Бога» - це не серія і не продовження, їх можна читати окремо, однак деякі персонажі трапляються там і там, адже Тедді - це молодший брат Урсули з книги «Життя за життям».

Події відбуваються і практично в наш час, так і в роки Другої світової війни та після неї. Отож порушено важку тему: війна та наслідки, з якими доводиться жити. Авторка не прикрашає нічого і розповідає багато болючих моментів, спираючись на історичні факти. Водночас вона показує не тільки війну, яка вплинула на життя Тедді, але й війну, наслідки якої довелось пожинати й дітям та онукам Тедді, адже нічого не минає безлісдно.

Тедді - який будував плани на «після війни», а коли настав цей час, то зрозумів, що не знає, як йому жити й рухатися. Весь свій вік Тедді довелося жити з тим, що він убивав людей, навіть, якщо й захищав свою країну й своїх близьких. Він відмовляється від всього «ворожого», він терпеливий, добрий та намагається хоча б якось спокутувати провину. Але не завжди все вдається.

Віола - рано втратила маму й бачила дещо жахливе, що вплинуло на все її майбутнє. Вона не піклується про своїх дітей, про що потім шкодує, не може знайти себе, а коли нарешті реалізовується, то розуміє, що втратила дещо більше. І це все - наслідки того, що вона пережила в дитинстві й що пережили її батьки.

У книзі авторка порушує важливі теми: війна, як жити з її наслідками, пошук себе, батьківство, проблеми дорослішання тощо.
Відповісти
Marusechko Nastya 24.01.2024 12:38
Саме цей роман авторки із всього наявного меню я залишила на десерт, хоча звісно ж, що чекаю на новинки. У кожному з трьох романів, які на цей момент видали “Наш Формат”, ви побачите багато спільного: це і психологія людини та становлення її як особистості, і сім’я та взаємодія її членів, а також війна..

Та у романів “Життя за життям” та “Руїни бога” є ще більше спільного - це родина Тоддів. І якщо Урсула була нашою фавориткою у “Життя за життям”, то Тедді, якого ми пам’ятаємо як її милого брата, з його нащадками буде з нами тут подовше. Це буде його історія. Історія хлопчика, юнака, пілота, батька, дідуся, людини, яка пережила війну (як ми пам’ятаємо), бачила багато чого і побачить ще й не таке.

Я обожнюю Аткінсон Її стиль, просто її історії, оці фішки з змішуванням часових проміжків та історій різних членів родини та їхніх проблем. Навіть коли починаєш читати про ту саму Віолу і думаєш: “Шо за фігня?” Ти дратуєшся, а потім починаєш розуміти та відчувати все, що відбувалося роками.

Авторка так пише про людей, а особливо про людей всередині сімей, що моє серце завжди не витримує
Відповісти
Sasha Pavlova 04.01.2024 10:56
Кожну історію можна розповісти з кількох ракурсів, і від того вони скидатимуться на геть різні історії.

Так вийшло і тут.

Це історія брата головної героїні «Життя за життям». І вона виявилась досить несподіваною після попередної книги, бо з ракурсу «Життя», цей персонаж виглядав майже зовсім по-іншому.

Книга дуже драматична і побудована у вигляді дещо хаотичних, нелінійних спогадів. Час постійно стрибає, повертається, забігає наперед, а тоді знову відкочується назад.

І чим все завершиться, зрозуміло майже одразу - але тут важливий не фінал, а процес.

Це разюча і щімка сімейна сага, що охоплює кілька поколінь.

Кілька глибоко травмованих поколінь, але травми ці дуже різні.

Герої, знайомі з попередньої книги, розкриваються з невідомих ракурсів. Найбільше, звісно, головний герой - його образ був надзвичайно світлим у першій книзі, а тут вже набрав обʼєму і граней, що роблять його звичайною, справжньою людиною, зі своїми скелетами у шафі.

Тож це історія про травми, що їх близькі завдають одне одному.

Про самотність наодинці з власними переживаннями, навіть коли навколо купа людей, з якими можна було б розділити свій біль.

Про любов і про те, що люди вважать любовʼю.

І знов про війну, і цього разу ще глибше, ще страшніше. Але ці епізоди іноді були надто затягнутими на мій погляд.

Персонажі дуже складні, і це заважає їм порозумітися, і спричиняє все більше травм.

Є кілька прям надто страшних і болючіх моментів.

Історія дуже емоційна. Іноді настільки, що треба перевести подих, перш ніж читати далі.

Точно варто читати, і саме після «Життя», хоч у нас ці книги вийшли в зворотньому порядку. Але оригінальний порядок логічніший з точки зору сприйняття, хоча умовно історії скоріше паралельні.
Відповісти
Vira Pasichnyk 25.09.2023 18:13
Перше моє знайомство з письменницею Кейт Аткінсон та її романом «Руїни Бога» пройшло дуже вдало. Ця книга справила на мене сильне враження та змусила задуматися про багато важливих речей

Це драматична історія про Тедді Тодда – справжнього поета, героїчного льотчика, батька й люблячого дідуся. Він стикнувся з безліччю проблем, пережив Другу Світову війну та побачив багато горя й нещасть. І якщо спочатку він вважав, що немає нічого гіршого за війну, то протягом свого довгого життя зрозумів, що не все так просто, і насправді, ще багато болісних моментів буде попереду.

Ця історія торкнеться вас, триматиме протягом всього читання, змушуватиме думати про долі героїв та приміряти на себе їхні рішення.

Це дуже сильна книга! «Руїни Бога» – не просто роман. Як на мене, це сповідь Тедді, визнання певних життєвих помилок та думки про те "а що було б, якщо".

• Принаймі вони всі були щасливі – у цьому він не сумнівався. Лише згодом він зрозумів, що не все так просто. Щастя, як і життя, вразливе, мов серце пташки, мов мерехтіння дзвоників у лісі, проте Лисячий Закуток, доки існував, був його омріяною Аркадією.

• Війна пролягала за ними, як прірва, і на той бік повернутися не вдалося б – ані до життя, яким вони жили, ані до людей, якими вони були.

• У чорному серці будь-якої війни були невинні. Зараз їх називають «супутні втрати», проте тоді цивільне населення було не супутньою втратою, а ціллю. От до чого скотилася війна. Тепер не воїни вбивали воїнів, а люди вбивали людей. Будь-які люди, будь-яких людей.

• — До війни, — вела далі Урсула, — усі дні тягнулися однаково. Дім, робота, знову дім. Рутина притуплює почуття. А тепер здається, що ми живемо на самісінькому краєчку життя, і ніколи не знати, полетиш ти чи упадеш.

• Лишилося кілька митей, — подумав Тедді. Лічені удари серця. Оце і є життя — один удар серця за другим. Подих за подихом. Мить за миттю, а потім остання мить. Життя вразливе, як серце птахи, минуще, як квіт дзвоників у лісі.
Відповісти
Карпінський Олександр 13.11.2021 12:57
Нещодавно взяв книгу у Центральній міській бібліотеці імені В.Земляка «Руїни Бога» Кейт Аткінсон- це книга про наше життя. В ній розповідається про жорстоку війну. Цікаві розповіді які захоплюють. Розповідається і про життя і про смерть, війну і мир, про кохання, вірність, ненависть, повчальні стосунки батьків і дітей. Ті хто були на війні бачили жахливі речі, старались не обговорювати їх вдома. Зворушлива історія звичайних людей. Книга захоплює та інтригує. Глибокий та проникливий роман. Це найкраща книга яку я читав.
Дякую, ЛІТтера бібліотеки міста Житомира
Відповісти
Дивитися ще відгуки
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Читачі найчастіше обирають
Бріанна Вест
300 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Малечі про інтимні речі (оновл. вид.) - фото обкладинки книги
Юлія Ярмоленко
380 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Zero to One: Notes on Start Ups, or How to Build the Future - фото обкладинки книги
Пітер Тіль
620 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Девід Ґоґґінс
450 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Іди туди, де страшно. І матимеш те, про що мрієш - фото обкладинки книги
Джим Лоулесс
280 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, суперобкладинка
Джек Стін
490 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Роберт Сапольскі
400 грн
470 грн
-14%
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Чеснота егоїзму - фото обкладинки книги
Айн Ренд
370 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Дорослі діти емоційно незрілих батьків - фото обкладинки книги
Ліндсі К. Гібсон
360 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: м'яка
Зелене світло - фото обкладинки книги
Метью Макконагі
420 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Мова-меч. Як говорила радянська імперія - фото обкладинки книги
Євгенія Кузнєцова
651 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Позивний «Хаос». Уроки лідерства від ексголови Пентагону - фото обкладинки книги
Джим Меттіс, Бінг Вест
420 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Джеймс Клір
400 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Самознищення Європи: імміграція, ідентичність, іслам - фото обкладинки книги
Дуґлас Мюррей
460 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Behave: The Biology of Humans at Our Best and Worst - фото обкладинки книги
Роберт Сапольскі
620 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка
Моя війна - фото обкладинки книги
Валерій Залужний
550 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Есенціалізм. Мистецтво визначати пріоритети (оновл. вид.) - фото обкладинки книги
Ґреґ Маккеон
430 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Щоденник слабака. Книга 1 - фото обкладинки книги
Джеф Кінні
350 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова
Start With Why: How Great Leaders Inspire Everyone To Take Action - фото обкладинки книги
Саймон Сінек
525 грн
Рік видання: 2011 Палітурка: м'яка
Mindset - Updated Edition: Changing The Way You think To Fulfil Your Potential - фото обкладинки книги
Керол Двек
657 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Гезард Лі
450 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Вівці цілі - фото обкладинки книги
Євгенія Кузнєцова
350 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Чого не вчать у школі. Відповіді на найважливіші питання в інфографіці - фото обкладинки книги
600 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Трубадури імперії. Російська література і колоніалізм - фото обкладинки книги
Ева Томпсон
420 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Книга-мандрівка. Україна - фото обкладинки книги
Ірина Тараненко, Юлія Курова, Марія Воробйова
901 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
Жінки, що біжать з вовками. Жіночий архетип у міфах та легендах - фото обкладинки книги
Клариса Пінкола Естес
590 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Never Split the Difference: Negotiating as if Your Life Depended on It - фото обкладинки книги
Кріс Восс, Тал Раз
711 грн
Рік видання: 2017 Палітурка: м'яка
Закони дурості людської - фото обкладинки книги
Карло Чіполла
250 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Доця - фото обкладинки книги
Тамара Горіха Зерня
400 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Thinking, Fast and Slow - фото обкладинки книги
Деніел Канеман
716 грн
Рік видання: 2012 Палітурка: м'яка
The Lean Startup: How Constant Innovation Creates Radically Successful Businesses - фото обкладинки книги
Ерік Ріс
716 грн
Рік видання: 2011
Ніл Бредбері
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Застеляйте ліжко. Дрібниці, які можуть змінити ваше життя, а можливо, і світ - фото обкладинки книги
Вільям Г. Макрейвен
300 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Стратегія людини: від думок до дії - фото обкладинки книги
Ігор Козловський
565 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Homo Deus: A Brief History of Tomorrow - фото обкладинки книги
Ювал Ной Харарі
711 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Людина на перехресті. Роздуми про екзистенційний інтелект - фото обкладинки книги
Ігор Козловський
300 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Саймон Шустер
540 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Лицар свободи - фото обкладинки книги
Джохар Дудаєв
347 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
Джуді Муді. Частина 1 - фото обкладинки книги
Меґан МакДоналд
200 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, матова
На мінному полі пам'яті. Щоденники, есеї, оповідання - фото обкладинки книги
Максим «Далі» Кривцов
550 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда, суперобкладинка
Бріанна Вест
240 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Олександр Терен
400 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Суперсили для мозку - фото обкладинки книги
Ваутер де Йонґ
250 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Шептуха - фото обкладинки книги
Тамара Горіха Зерня
500 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Вибір - фото обкладинки книги
Едіт Еґер
530 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Часосховище - фото обкладинки книги
Ґеоргі Ґосподінов
450 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Атлант розправив плечі (комплект з трьох книг у футлярі) - фото обкладинки книги
Айн Ренд
1 490 грн
Рік видання: 2015 Палітурка: тверда, матова
Atomic Habits: An Easy and Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones - фото обкладинки книги
Джеймс Клір
859 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка
Тореадори з Васюківки - фото обкладинки книги
Всеволод Нестайко
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
Пес на ім'я Мані, або Абетка грошей - фото обкладинки книги
Бодо Шефер
280 грн
Рік видання: 2014 Палітурка: тверда, матова
Як Україна втрачала Донбас - фото обкладинки книги
Денис Казанський, Марина Воротинцева
479 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Суперкомунікатори. Як знайти спільну мову зі скептиками, суддями і шпигунами - фото обкладинки книги
Чарльз Дюгіґґ
390 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Стіни в моїй голові - фото обкладинки книги
Володимир Станчишин
320 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Встань і вбий першим. Таємна історія ліквідацій ворогів Ізраїлю - фото обкладинки книги
Ронен Берґман
690 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Танець недоумка - фото обкладинки книги
Ілларіон Павлюк
501 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
План Маршалла. Світанок Холодної війни - фото обкладинки книги
Бенн Стайл
651 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Одного разу воїн — воїн назавжди. Як повернутися до звичного життя після бойових дій - фото обкладинки книги
Чарльз Гоуґ
390 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Я бачу, вас цікавить пітьма - фото обкладинки книги
Ілларіон Павлюк
600 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Анатомія Воїна: Дух, Шлях, Сила - фото обкладинки книги
Андрій Зелінський
440 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Nexus : A Brief History of Information Networks from the Stone Age to AI - фото обкладинки книги
Ювал Ной Харарі
997 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: м'яка
Інші книги автора
Transcription - фото обкладинки книги
Кейт Аткінсон
428 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: м'яка
Один добрий вчинок. Книга 2 - фото обкладинки книги
Кейт Аткінсон
Рік видання: 2025
Справи з минулого. Книга 1 - фото обкладинки книги
Кейт Аткінсон
Рік видання: 2025
За лаштунками в музеї (нова обкл.) - фото обкладинки книги
Кейт Аткінсон
360 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Руїни бога (нова обкл.) - фото обкладинки книги
Кейт Аткінсон
360 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Життя за життям (нова обкл.) - фото обкладинки книги
Кейт Аткінсон
390 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Храми веселощів - фото обкладинки книги
Кейт Аткінсон
450 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Храми веселощів - фото обкладинки книги
Кейт Аткінсон
265 грн
Рік видання: 2024
За лаштунками в музеї (нова обкл.) - фото обкладинки книги
Кейт Аткінсон
210 грн
Рік видання: 2019
Життя за життям (нова обкл.) - фото обкладинки книги
Кейт Аткінсон
230 грн
Рік видання: 2018
Ви дивилися
Стисла історія Англії - фото обкладинки книги
Саймон Дженкінс
501 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Тріумфальна арка - фото обкладинки книги
Еріх Марія Ремарк
330 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда, матова
The Woman in White (Жінка у білому) - фото обкладинки книги
Вілкі Коллінз
560 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
За лаштунками імперії Мюльє - фото обкладинки книги
Бертран Гобен
420 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда, матова
Тигролови (Фоліо "Рідне") - фото обкладинки книги
Іван Багряний
98 грн
Рік видання: 2023
SALE. Позбудься звички бути собою. Зміни власне мислення - фото обкладинки книги
SALE. Синдром самозванця. Як прожити неймовірне життя, на яке ви заслуговуєте - фото обкладинки книги
Недуга. Роман. П'єси - фото обкладинки книги
Євген Плужник
145 грн
Рік видання: 2023
Каравал. Книга 1 - фото обкладинки книги
Стефані Ґарбер
500 грн
Рік видання: 2017 Палітурка: тверда, матова
Третья мировая: битва за Украину (обн. изд.) - фото обкладинки книги
Юрій Фельштинський, Михайло Станчев
230 грн
Рік видання: 2022
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних