Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Кол-центр працює щодня з 08:00 до 20:00
Побажання

Книга «100 казок Мами Гуски»

Тип книги:

Паперова 274 грн
Книга в наявності
Відправка: 02.07.2024
Наш Формат
5.0
Вподобайки
9
Характеристики
Видавництво Крокус
Рік видання 2019
Палітурка тверда
Оригінальна назва 100 Mother Goose Nursery Rhymes
Перекладачі Ростислав Бучко
ISBN 978-966-97919-7-9
Кількість сторінок 64
Мова українська/англійська
Розмір 216 х 270 мм
Художник/ілюстратор Юлія Косівчук
Вік 3-5 , 6-8
Категорії Білінгви. Трилінгви Вірші для дітей Книги для найменших Подарункові видання для дітей
Артикул 922923
«100 казок Мами Гуски»
Ціна
274 грн
+
-

До відділення "Нової пошти"

у Вашому місті

До відділення Укрпошти

у Вашому місті

Міжнародні відправлення

(авіа-транспортом або наземним шляхом)

Повернення товару

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 19 березня 1994 р. №172, друковані видання належної якості обміну (поверненню) не підлягають.

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

Попередня дата відправки:
У вівторок (02.07.2024)

Про що книга «100 казок Мами Гуски» 100 Mother Goose Nursery Rhymes

До збірки увійшли оригінали і стилізовані до українських реалій переклади вибраних англійских дитячих віршиків класичного жанру, відомого як рими дитячої кімнати або nursery rhymes. Для кращої передачі трохи архаїчного, народного звучання оригіналів, перекладач часом вживає наголоси і граматичні звороти, характерні для розмовної мови Галичини, а також підбирає українські відповідники для імен, місць назв, страв, професій. До деяких віршиків, відомих ще і як пісні, в кінці книжки подано ноти мелодій. Сподіваємося, читачам сподобається ця інтерпретація популярних народних англійських текстів сто-п’ятисотлітньої давності.

Відгуки Новий

Поділіться своїми враженнями!
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних