Галина Кирпа

Народилася 1950-го року в селі Любарці на Київщині. Вищу освіту здобула у Київському державному університеті імені Т. Г. Шевченка на філологічному факультеті, який закінчила у 1976-му. Була журналісткою та редакторкою у журналі «Барвінок», працювала у видавничій сфері (видавничі доми «Дніпро», «Мистецтво»), друкаркою. Із 1986-го входить до Національної спілки письменників України.

Досконало знає понад шість мов, перекладає із норвезької, данської, шведської, німецької. У її перекладі вийшли друком більше тридцяти книг для дітей і підлітків. Отримувала нагороди за художній переклад: 2007-го — премію імені Максима Рильського, 2018-го внесена до почесного списку Андерсена (IBBY Honour List). Авторка статей із літературознавства: у фокусі її наукових досліджень — українські та скандинавські письменники.

Перша прозова збірка поетки під назвою «День народження грому» вийшла друком 1984-го. Написала понад сорок прозових та віршованих історій для дітей, що публікувалися у Штатах, Канаді, Польщі, Чехії. Авторка шкільних читанок, посібників з етики для учнів, хрестоматій. Багато років була заміжня за українським поетом Дмитром Чередниченком, який пішов у засвіти 2021-го. Має доньку Оляну.

Співавторка книжок «Літні віршики», «Тепла книжечка під ялиночку». Написала численні зворушливі, щемкі та щирі повісті й казки для малечі, серед них: «Мій тато став зіркою», «Муся та бабуся», що опубліковані у «Видавництві Старого Лева», «Наймоїша мама» («Крокус»).

2024-го побачила світ нова збірка віршів авторки для молодших школярів — «І це називається літо!» про дива і таємниці, які відкриває нам усім літня пора.