А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА — найстаріше українське книжкове видавництво, основним напрямком якого є друк та переклад дитячої та дорослої літератури українською, російською й англійською мовами. У його асортименті — оригінальні подарункові книги для «малюків від 2 до 102» років, для створення яких використовуються добірні матеріали, залучаються найкращі перекладачі, а тексти супроводжуються малюнками художників зі світовим іменем.
Українська Поетична Антологія Книги, які здолали часГаррі ПоттерГаррі Поттер. Велике ілюстроване видання
Книги видавництва А-ба-ба-га-ла-ма-га
Рік видання: 2016 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Цю знамениту східну казку розповів відомий німецький письменник Вільгельм Гауф (1802—1827), який прожив усього 25 років — найменше з усіх казкарів... Проілюстрував казку талановитий молодий графік Ростислав Попський — нова яскрава зірка української ілюстрації. П’ять років тому він надіслав кілька
Рік видання: 2014 Категорія: Казки
До книги увійшли британські казки рицарських часів: дві шотландські та англійська («Юний Роланд»). Проілюстрував книгу знаменитий книжковий майстер. «Казки Туманного Альбіону», без сумніву, один із визнаних шедеврів Владислава Єрка. Тут філігранність художника сягнула майже
Рік видання: 2005 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Але ж і хвацьке Поросятко!.. Розвалило королівський палац, поклало трупом дванадцять лютих розбійників, стало капітаном піратського корабля...
Ви ще не читали про нього?.. Мама мія!.. Адже «Історія одного поросятка» — без сумніву, найкращий у світі «поросячий» бестселер! Написав його чудовий
Рік видання: 2014 Категорія: Казки
Перед тобою, юний читачу, перекази буддійських джатак — казкових оповідей, створених у Давній Індії.
Джатаки — це казки про тварин, птахів та риб, чарівні казки, притчі, історичні перекази. Джатаки створювалися на основі ранньобуддійського фольклору як оповіді про попередні втілення Будди, який,
Рік видання: 2014 Категорія: Казки
До книжки «Момотаро, або Хлопчик-Персик» увійшли найпопулярніші японські народні казки.
Момотаро — один із найулюбленіших японських героїв. Про його пригоди написано багато книжок і знято чимало фільмів та мультфільмів.
Талановитий український ілюстратор Віктор Гаркуша працював над цією книжкою
Рік видання: 2013 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Чи чули ви коли-небудь, що Вовченя може запливати всередину моря, щоб побавитися там зі своїми друзями? Правда воно, як і ви не знає ні про жахливе Морське Страховисько, ані про підступну Рибу-Пілу. Але дуже швидко йому доведеться про це дізнатися, адже воно потрапить у справжній вир дивовижних
Рік видання: 2022 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Один з найвидатніших творів світової літератури — «Мандри Ґуллівера», написаний знаменитим англійським письменником Джонатаном Свіфтом (1667—1745).
У формі фантастичної оповіді про подорожі Ґуллівера до різних вигаданих країн Свіфт жорстоко висміює державний лад та суспільні
Рік видання: 2022 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Зворушлива різдвяна історія про дивовижну пригоду, що сталася на Святвечір.
Рік видання: 1998 Категорія: Класика дитячої літератури
До видання увійшли три знамениті повісті Гофмана: «Крихітка Цахес», «Золотий горнець» та «Лускунчик».
Нагороди: Диплом за найкращу книжкову серію на Львівському Форумі видавців-2006
Рік видання: 2011 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Знамените Андерсенівське «Кресало» — найновіша книжка, проілюстрована неперевершеним майстром української книжкової графіки Владиславом Єрком — володарем почесних мистецьких титулів, переможцем низки престижних виставок. Від експресивних і, як завжди, філігранних ілюстрацій Єрка забиває дух.
Рік видання: 2022 Категорія: Вірші. Лірика
До книжки легендарного польського поета-священика Яна Твардовського (1915—2006) увійшли вибрані вірші, написані упродовж понад півстоліття. Його творчість назавжди змінила канон польської релігійної поезії ХХ ст. Автоіронічний отець Ян веде постійний діалог з Богом – запитує, сумнівається, боїться,
Категорія: Вірші. Лірика
До книги Віктора Неборака (1961) — одного з найзнаковіших українських поетів-постмодерністів, натхненника і Прокуратора «Бу-Ба-Бу» — увійшли вибрані вірші, «вмонтовані» в конструкцію легендарної збірки «Літаюча голова».
Рік видання: 2008 Категорія: Казки
Одна з найдавніших і найулюбленіших українських народних казок. Свого часу права на цю книжку з блискучими, неперевершеними і по-справжньому українськими ілюстраціями Костя Лавра придбало одне з найлегендарніших видавництв світу «Альфред А. Кнопф» («Alfred A. Knopf») (США, 1995). Це була перша
Новинка 
Рік видання: 2025 Категорія: Дитяче фентезі та фантастика
Славнозвісний джин Бартімеус змушений працювати як раб у Єрусалимі — столиці царя Соломона. Який сором! А все через те, що овіяний легендами Перстень Соломона надає своєму господареві необмежену владу… Аж ось до Єрусалима прибуває дівчина, що має на меті зухвале вбивство, і все стає набагато
Новинка 
Рік видання: 2025 Категорія: Казки
«Чарівник країни Оз» — знаменита казкова повість відомого американського письменника Френка Баума (1856–1919) про пригоди дівчинки Дороті та її песика Тото. Опинившись через ураган у казковій Країні Оз, дівчинка прагне потрапити до Чарівника Країни Оз, адже лише він знає, як їй повернутися
Рік видання: 2024 Категорія: Сучасна українська проза
Нове, суттєво доповнене і вишукано ілюстроване видання «Кнайпи Львова» провідного українського письменника Юрія Винничука з першої сторінки занурює нас у захопливий світ старих львівських каварень, ресторанів та готелів. Саме тут життя вирує у найнесподіваніших проявах — народжуються нові ідеї,
Рік видання: 2022 Категорія: Дитяче фентезі та фантастика
Серед трухлявої величі родового гнізда Сіріуса Блека, над яким нависла тінь неминучої війни, збирається Орден Фенікса. Лорд Волдеморт стає дедалі міцніший, і ось уже його думки проникають у сни Гаррі Поттера, загрожуючи їм і демонструючи одержимість могутніми чарами, що зберігаються глибоко в
Рік видання: 2009 Категорія: Пригодницька література
Ох, який бо він і справді бравий вояк, який хвацький оповідач, цей хитрющо-простакуватий, цей дуркувато-зворушливий Швейк, котрий (як про це не раз уже писалося й малювалося) разом з іншими літературними титанами, такими, як Гамлет і Дон-Кіхот, упевнено тримає на собі нашу читацьку планету.
Рік видання: 2018 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Нова книжка провідного українського дитячого письменника Сашка Дерманського не залишить байдужим нікого з читачів...
Сім’ю Ковальчуків важко назвати якоюсь особливою. Мама, тато, двоє діток. Щоправда, старший син, Андрійко, й досі не розмовляє. Принаймні, у цьому впевнені всі, хто його знає. А
Рік видання: 2023 Категорія: Сучасна українська проза
Події відомого роману провідного українського письменника Юрія Винничука «Аптекар» відбуваються у 1646–1648 роках спочатку у венеційській республіці, а далі — у Львові. Історичне тло уміло використане для захопливої гри в дійсне-недійсне, де персонажі історичні сусідять з вигаданими, а їхні складні
Про видавництво А-ба-ба-га-ла-ма-га
Видавництво А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА: історія успіху та визнання
Книжкове видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» засноване в 1992 році письменником і етнографом Іваном Малковичем, та є наразі найстарішим українським видавництвом, орієнтованим на випуск дитячої літератури. Базується у Києві. Назву видавництва взято з оповідання Івана Франка «Грицева шкільна наука» — про хлопчика, який, щоразу повертаючись зі школи, на питання батька: «Що ви вчили?», відповідав: «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» (тобто «абетку»).
У період з 1992 по 2005 роки видавництво презентувало більше 100 найменувань книг. За офіційною статистикою, лише за 2004 рік видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» (книги якого можна купити в онлайн-магазині «Наш Формат»), продало більше 400 тисяч примірників своєї продукції в Україні. Загальний тираж друкованої продукції за 15 років складає понад 3 мільйони примірників.
З 2007 року «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» займається перекладом книг з інших мов. Так, наприклад, казка «Мед для мами» головного редактора Івана Малковича була опублікована англійською, за підтримки дружини колишнього президента України Віктора Ющенка, Катерини. Сьогодні книги «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» можна купити в різних країнах світу, в тому числі Росії, США, Словаччині, Швейцарії. Видавництво успішно співпрацює з низкою закордонних компаній, зокрема «Alfred A. Knopf» (Сполучені Штати Америки), «Templar Publishing» (Великобританія).
Різноманіття книг від А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА в магазині Наш Формат
Окрім творів українських авторів, видавництво публікує світові бестселери українською, так би мовити родзинки, які здатні скласти славу і репутацію будь-якому видавництву. Так, у Києві й інших містах можна купити такі відомі книги «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», як семитомник пригод Гаррі Поттера Джоан Ролінг, «Снігова королева» Г.К.Андерсена, «Маленький принц» Антуана де Сент-Екзюпері, «Аліса у Дивокраї» Льюїс Керрол, «Крихітка Цахес» Ернста Амадея Гофмана, «Мандри Гулівера» Джонатана Свіфта, «Портрет Доріана Ґрея» Оскара Вайлда, «Чарлі і шоколадна фабрика» та «Матильда» Роальда Даля. Асортимент видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», які пропонує інтернет-магазин «Наш Формат» насправді вражає!
Ще більш високу цінність книги здобули завдяки праці художників і дизайнерів видавництва — перш за все, ведучого художника видавництва Костя Лавро (автора зайчика, котрого було винесено на обкладинку «Абетки» 1992 року); визначного майстра сучасної української книжкової графіки Владислава Єрка (ілюстратора чорно-білих зображень до книг Пауло Коельо та кольорових малюнків до андерсенівської «Снігової Королеви»), а також інших відомих художників, серед яких Вікторія Ковальчук, Катерина Штанко, Софія Ус, Євгенія Гапчинська.
Купити книги видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» сьогодні дуже зручно: переходьте в каталог онлайн-магазину «Наш Формат» та замовляйте особливу літературу для будь-якого віку, не виходячи з дому!
Відгуки про видавництво А-ба-ба-га-ла-ма-га Новий
Поділіться своїми враженнями!