Ексклюзивні аудіокниги в новому застосунку:
Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Кол-центр працює щодня з 08:00 до 20:00
Побажання
Тарас Шевченко

Книга «Відроджений «Кобзар». Ориґінальні авторові варіянти творів»

Артикул: 941823
Паперова 270 грн
Книга в наявності
Відправка: 19.07.2025
Наш Формат
4.8
1
Вподобайки
12
Характеристики
Автор Тарас Шевченко
Видавництво Видавничий дім "Школа"
Рік видання 2023
Палітурка тверда
ISBN 978-966-4298-82-4
Кількість сторінок 352
Мова українська
Розмір 207 х 137 мм
Тарас Шевченко - «Відроджений «Кобзар». Ориґінальні авторові варіянти творів»
Ціна
270 грн
+
-

До відділення "Нової пошти"

у Вашому місті

До відділення Укрпошти

у Вашому місті

Міжнародні відправлення

(авіа-транспортом або наземним шляхом)

Самовивіз

Книгарня "Наш Формат" (провулок Алли Горської, 5А, Київ, Україна).

Повернення товару

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 19 березня 1994 р. №172, друковані видання належної якості обміну (поверненню) не підлягають.

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

Забрати в книгарні "Наш Формат"
завтра з 10:00 до 20:00
На книжкових полицях
Дивитись всі

Про що книга «Відроджений «Кобзар». Ориґінальні авторові варіянти творів» автора Тарас Шевченко

Пропонований виданок має на меті донести широкому загалові направду якнайповніший, незцензурований і пророчий Шевченків поетичний спадок. Збірку базовано на унікальному, того часу повному виданкові «Кобзара», що побачив світ у 20-х роках минулого сторіччя в Німеччині за редакції знаного Василя Сімовича.

Цей «Відроджений Кобзар’’» став можливим завдяки майже десятирічній праці упорядкувальника Миколи Зубкова, який залучив значну кількість як ориґінальних, так і репринтних творів незаангажованих шевченкознавців (зокрема, діяспорної періодики від 20-х до 90-х рр. минулого сторіччя) та безліч архівних джерел, а також новітні українські й чужоземні літературні та історійні розвідки. Близько двадцяти (!) відсотків віршів цієї збірки містять рядки, які читач не знайде в жодному иншому «Кобзареві», — від окремих слів, словосполук до цілих сторінок тексту! Подекуди такі відновлені фраґменти докорінно змінюють сприйняття й розуміння твору в цілому. До того ж чимало творів подано з різними авторовими варіянтами тексту, майже невідомими широкому загалові.

І нарешті, усю збірку, від первої до кінцевої сторінки, унормовано згідно з правилами українського правопису 1928 р. (т. зв. «харківського», або «Скрипниківського»), який, на думку славетного Івана Огієнка (митрополита Іларіона), є історійно й фонетично суголосним із мовою, якою промовляв до нас Поет.

Відгуки про книгу «Відроджений «Кобзар». Ориґінальні авторові варіянти творів»

Михайлик Олександр 29.10.2024 19:52
Це видання - справжня сенсація. Здавалося б, що може бути нового у виданні "Кобзаря" Тараса Шевченка, твори якого ми всі добре знаємо ще з дитинства, зі школи... Проте це видання є відкриттям - адже виявляється, що досі усі "Кобзарі" видавалися зі... скороченнями. Ретельна архівна робота дозволила подати - ВПЕРШЕ - повні тексти творів Тараса Шевченка. І виявилося, що деякі твори мали скорочення на цілі сторінки... Тож це викликає слушне запитання - як, твори Великого Кобзаря ми досі читали і вивчали не у повному обсязі? Як так? Тож цінність цієї книги - надзвичайна. Вона посяде почесне місце з-поміж видань "Кобзаря". Адже повертає (вперше!) повні тексти творів, а від цього зміст і значення ряду фрагментів докорінно змінюється. Тож ця книга - нова сторінка у виданні "Кобзаря" і хочеться сподіватися, що всі наступні видання спиратимуться на це. А упорядникам- низький уклін за титанічну роботу! До того ж, видання укладено з урахуванням правопису 1928 року, який годом було замінено радянською владою.
Дякую Центральній бібліотеці Солом'янки імені Григорія Сковороди!
Відповісти
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Читачі найчастіше обирають
Шептуха - фото обкладинки книги
Тамара Горіха Зерня
500 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
План Маршалла. Світанок Холодної війни - фото обкладинки книги
Бенн Стайл
651 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Never Split the Difference: Negotiating as if Your Life Depended on It - фото обкладинки книги
Кріс Восс, Тал Раз
711 грн
Рік видання: 2017 Палітурка: м'яка
Стратегія людини: від думок до дії - фото обкладинки книги
Ігор Козловський
565 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Закони дурості людської - фото обкладинки книги
Карло Чіполла
250 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
The God of the Woods - фото обкладинки книги
Ліз Мур
656 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: м'яка
Малечі про інтимні речі (оновл. вид.) - фото обкладинки книги
Юлія Ярмоленко
380 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Щоденник слабака. Книга 1 - фото обкладинки книги
Джеф Кінні
350 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова
Nexus : A Brief History of Information Networks from the Stone Age to AI - фото обкладинки книги
Ювал Ной Харарі
997 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: м'яка
Дорослі діти емоційно незрілих батьків - фото обкладинки книги
Ліндсі К. Гібсон
360 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: м'яка
Людина в пошуках справжнього сенсу - фото обкладинки книги
Віктор Франкл
170 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова
На мінному полі пам'яті. Щоденники, есеї, оповідання - фото обкладинки книги
Максим «Далі» Кривцов
550 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда, суперобкладинка
Mindset - Updated Edition: Changing The Way You think To Fulfil Your Potential - фото обкладинки книги
Керол Двек
657 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Винайдення влади. Королі, папи і розквіт Заходу - фото обкладинки книги
Брюс Буено де Мескіта
479 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Вілл Ґідера
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Іди туди, де страшно. І матимеш те, про що мрієш - фото обкладинки книги
Джим Лоулесс
330 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, суперобкладинка
Олександр Терен
400 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Атлант розправив плечі (комплект з трьох книг у футлярі) - фото обкладинки книги
Айн Ренд
1 490 грн
Рік видання: 2015 Палітурка: тверда, матова
Бріанна Вест
280 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Zero to One: Notes on Start Ups, or How to Build the Future - фото обкладинки книги
Пітер Тіль
684 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Інна Мірошниченко
410 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: м'яка
Катананхе - фото обкладинки книги
Софія Андрухович
415 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда, суперобкладинка
Роберт Сапольскі
400 грн
470 грн
-14%
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Книга-мандрівка. Україна - фото обкладинки книги
Ірина Тараненко, Юлія Курова, Марія Воробйова
901 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
Одного разу воїн — воїн назавжди. Як повернутися до звичного життя після бойових дій - фото обкладинки книги
Чарльз Гоуґ
390 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
The Lean Startup: How Constant Innovation Creates Radically Successful Businesses - фото обкладинки книги
Ерік Ріс
789 грн
Рік видання: 2011
Купи собі той довбаний букет: та інші способи зібратися докупи від тієї, кому вдалось - фото обкладинки книги
Тара Шустер
390 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Чого не вчать у школі. Відповіді на найважливіші питання в інфографіці - фото обкладинки книги
600 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Застеляйте ліжко. Дрібниці, які можуть змінити ваше життя, а можливо, і світ - фото обкладинки книги
Вільям Г. Макрейвен
300 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
7 звичок високоефективних підлітків - фото обкладинки книги
Шон Кові
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, матова
Броньований розум. Бойовий стрес та психологія екстремальних ситуацій (оновл. вид.) - фото обкладинки книги
Костянтин (Valde) Ульянов
741 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Lonely Castle in the Mirror - фото обкладинки книги
Мідзукі Цудзімура
547 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Homo Deus: A Brief History of Tomorrow - фото обкладинки книги
Ювал Ной Харарі
711 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Як Україна втрачала Донбас - фото обкладинки книги
Денис Казанський, Марина Воротинцева
479 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Себастьян Юнґер
330 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Встань і вбий першим. Таємна історія ліквідацій ворогів Ізраїлю - фото обкладинки книги
Ронен Берґман
690 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Про свободу - фото обкладинки книги
Тімоті Снайдер
600 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Джеймс Клір
400 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Зелене світло - фото обкладинки книги
Метью Макконагі
500 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Мова-меч. Як говорила радянська імперія - фото обкладинки книги
Євгенія Кузнєцова
651 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Моя війна - фото обкладинки книги
Валерій Залужний
550 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Самознищення Європи: імміграція, ідентичність, іслам - фото обкладинки книги
Дуґлас Мюррей
460 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Олег Лужний, Роман Бебех
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: м'яка
Стіни в моїй голові - фото обкладинки книги
Володимир Станчишин
320 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Бріанна Вест
350 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Я бачу, вас цікавить пітьма - фото обкладинки книги
Ілларіон Павлюк
600 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Ґреґ Маккеон
430 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Гезард Лі
450 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Правила інвестування Воррена Баффета - фото обкладинки книги
Джеремі Міллер
520 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
Atomic Habits: An Easy and Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones - фото обкладинки книги
Джеймс Клір
859 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка
Суперсили для мозку - фото обкладинки книги
Ваутер де Йонґ
250 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Сліди на дорозі - фото обкладинки книги
Валерій Маркус (Ананьєв)
370 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда
Нові стоїки. 52 уроки для наповненого життя. Тверда обкладинка - фото обкладинки книги
Массімо Пільюччі, Ґреґорі Лопез
499 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Девід Ґоґґінс
450 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Позивний «Хаос». Уроки лідерства від ексголови Пентагону - фото обкладинки книги
Джим Меттіс, Бінг Вест
420 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Жінки, що біжать з вовками. Жіночий архетип у міфах та легендах - фото обкладинки книги
Клариса Пінкола Естес
590 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Танець недоумка - фото обкладинки книги
Ілларіон Павлюк
500 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Роберт Сапольскі
650 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Тореадори з Васюківки - фото обкладинки книги
Всеволод Нестайко
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
Ніл Бредбері
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Інші книги автора
Тарас Шевченко
950 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Великодня класика - фото обкладинки книги
Степан Васильченко, Тарас Шевченко, Модест Левицький
700 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
У Бога за дверми лежала сокира... - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
251 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Гамалія. Наймичка. Гайдамаки (Кондор) - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
360 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Кобзар. Вибрана поезія (Віват) - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
600 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Шевченко на кожен день: з Яніною Соколовою - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко, Яніна Соколова
160 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: м’яка
Кобзар - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
399 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда, матова
Кобзар (палітурка в матеріалі, тиснення золотом, суперобкладинка) - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
449 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: суперобкладинка
Кобзарик - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
199 грн
Рік видання: 2010 Палітурка: тверда, глянцева
Катерина - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
50 грн
Рік видання: 2013 Палітурка: м'яка, матова
Схожі товари
Розстріляне відродження. Антоненко-Давидович, Багряний, Бойчук, Брасюк - фото обкладинки книги
Борис Антоненко-Давидович, Михайло Бойчук, Гордій Брасюк
320 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: м’яка
Тарас Шевченко
950 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
У Бога за дверми лежала сокира... - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
251 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Кобзар. Вибрана поезія (Віват) - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
600 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Кобзар - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
399 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда, матова
Кобзар (палітурка в матеріалі, тиснення золотом, суперобкладинка) - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
449 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: суперобкладинка
Катерина - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
50 грн
Рік видання: 2013 Палітурка: м'яка, матова
І зберегти політ орла: твори Тараса Шевченка. Книга 1 - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
550 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Всемогутнє покликання: твори Тараса Шевченка. Книга 2 - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
650 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Гамалiя - фото обкладинки книги
Тарас Шевченко
50 грн
Рік видання: 2013 Палітурка: тверда
Ви дивилися
Сміттєвоз Гарбі - фото обкладинки книги
Таїсія Сушко
221 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Журнал "КУНШТ" № 8 - фото обкладинки книги
123 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м’яка
Царі та козаки. Загадки української ікони - фото обкладинки книги
Сергій Плохій
150 грн
Рік видання: 2018
Fata Morgana.Вибрані твори - фото обкладинки книги
Михайло Коцюбинський
Рік видання: 2024 Палітурка: м'яка
Диктатор - фото обкладинки книги
Ульф Старк
213 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда
Moonraker - фото обкладинки книги
Ліндсі Бейргем
165 грн
Рік видання: 2008 Палітурка: м’яка
Агенти домашніх тварин. Поза зоною. Книга 3 - фото обкладинки книги
Рііна Каарла, Самі Каарла
100 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Кохання за списком - фото обкладинки книги
Енева Стаут
17 грн
Рік видання: 2008 Палітурка: тверда, глянцева
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних