Ексклюзивні аудіокниги в новому застосунку:
Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Кол-центр працює щодня з 08:00 до 20:00
Побажання
Андреас Каппелер

Книга «Від країни козаків до країни селян. Україна на видноколі Заходу у XVI–XIX ст.»

Артикул: 928000
Паперова 448 грн
Немає в наявності
Goodreads
5.00
Наш Формат
5.0
Вподобайки
54
Характеристики
Автор Андреас Каппелер
Видавництво Літопис
Рік видання 2022
Палітурка тверда
Перекладачі Володимир Кам'янець
ISBN 978-617-7962-17-4
Кількість сторінок 360
Мова українська
Розмір 170 х 240 мм
Категорія
Андреас Каппелер - «Від країни козаків до країни селян. Україна на видноколі Заходу у XVI–XIX ст.»
Ціна
448 грн

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

Про що книга «Від країни козаків до країни селян. Україна на видноколі Заходу у XVI–XIX ст.» автора Андреас Каппелер

Книга «Від країни козаків до країни селян. Україна на видноколі Заходу у XVI–XIX ст.» панорамно висвітлює сприйняття образу України у публікаціях та періодичних виданнях Західної Європи від середини XVI ст., коли про «козаків» і «козацьке військо» говорили на найвищих владних рівнях у більшості європейських держав. Автор пропонує читачам цікавий і документально багатий опис про те, як український наратив проникав у різні сфери життя держав західної Європи: від ранніх географічних мап через потужний образ козацтва до образу селянської та поетичної України. На особливу увагу заслуговує детальний аналіз образу козацтва у XVIІІ ст., аналіз подорожних описів життєвого світу українців в 1760–1860 рр., а також опис ранньої рецепції Шевченка та Гоголя, поширення легенд про Мазепу в літературі та мистецтві європейського романтизму. Видання містить 47 карт та ілюстрацій.

Книга поглиблює знання про історію України та призначена для широкої читацької аудиторії.

Огляди на книгу
Олександр Сапронов Автор: Андреас Каппелер Назва: Від країни козаків до країни селян: Україна на видноколі Заходу у XVI-XVIII ст" Видавництво: "Літопис"   Андреас Каппелер – швейцарський історик, професор Віденського університету, який протягом майже всієї академічної кар’єри досліджує східноєвропейський регіон, і Україну в тому числі.  З автором я був раніше знайомий через його працю «Нерівні брати: українці і росіяни від середньовіччя до сучасності» , яка мені дуже сподобалась. У праці «Від країни козаків до країни селян» автор аналізує образ України у французьких, німецькомовних, італійських та англійських джерелах, починаючи від кінця 16 століття, коли Україна (точніше, козаки) вперше починає звучати в творах, і до середини 19 століття, коли Україна остаточно перетворилася на романтично-ідеалістичну територію хліба, селян і пісень. Насправді неймовірно цікаво читати про те, як козаки з кожним твором все більше з’являлись в творах західноєвропейських діячів, як розширювались знання і уявлення про Русь, Рутенію, Сарматію, Росію, Червону Русь, Подолію, і, зрештою, Україну, яка довгий час мислилась в межах Київського та Брацлавського воєводств Речі Посполитої.  Козаки – головні хедлайнери України в західних творах у 16-18 століттях.  Європа сприймає їх як свободолюбивих, дещо анархічних і злодійкуватих, але сміливих та відважних захисників «християнської цивілізації» від нашестя мусульман.  На відміну від козаків, з тодішній західній думці майже нема української науки та релігії – Петро Могила зустрічається рідко, так само маже нема Берестейської унії. Думаю, в умовній Франції мало розуміли православно-католицькі батли часів Речі Посполитої Дуже цікаво було читати про західну рецепцію повстання Хмельницького і образу Мазепи. Це два гетьмани, які дійсно міцно стояли в західних уявленнях про Україну, всі інші гетьмани зустрічаються спорадично, або відсутні взагалі. Після Мазепи Україна зникає з видноколу Заходу і з’являється там у ІІ половині XVIII століття вже в творах діячів Просвітництва. Епоха Просвітництва співпала в часі з остаточною ліквідацією козацького устрою та української автономії. Тому в працях діячів епохи Просвітництва (того ж Вольтера) Україна перетворюється на Малоросію, а українських козаків, грізних воїнів, розбишак і захисників «віри руської» заміняють милі, теплі і затишні українські селяни. Хати, пісні, купа традицій ну і все те, що ми називаємо «Садок вишневий коло хати» Десятки записок та спогадів подорожніх, дипломатів та службовців, що так чи інакше в кінці 18-на початку 19 століття відвідували Російську імперію, описують Україну після втрати державності. Мало хто з них поєднує цю Україну (частіше її називають Малоросією) з козацькими часами і козацькою державністю.  Для багатьох Україна – хлібний край з дуже добрими і працьовитими людьми.  Закінчує Каппелер свою працю рецепцією на Заході творів Шевченка та Гоголя. Як підсумок скажу, що це – дуже важлива праця для розуміння України.  Завжди треба брати не тільки оптику «що я бачу про себе», а «як це виглядає зі сторони».  Ця праця дійсно дає уявлення про те, як нас бачили і розуміли протягом 16-19 століття, і це важливо для сучасності, адже захід сьогодні знову відкриває Україну, так само як раніше вже робив це двічі – спочатку як країну козаків, потім як країну селян. Третя «відкриття» України має остаточно утвердити нас як частину західної цивілізації, бо якщо ми знову програємо і зникнемо на 50-100 років як окремий суб’єкт взаємодії, дослідження, розуміння і прийняття, то хто його зна, четвертого відкриття може і не бути. 35 0

Відгуки про книгу «Від країни козаків до країни селян. Україна на видноколі Заходу у XVI–XIX ст.»

Поділіться своїми враженнями!
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Читачі найчастіше обирають
Гезард Лі
450 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Моя війна - фото обкладинки книги
Валерій Залужний
550 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Людина на перехресті. Роздуми про екзистенційний інтелект - фото обкладинки книги
Ігор Козловський
300 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Зелене світло - фото обкладинки книги
Метью Макконагі
500 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Олександр Терен
400 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Start With Why: How Great Leaders Inspire Everyone To Take Action - фото обкладинки книги
Саймон Сінек
562 грн
Рік видання: 2011 Палітурка: м'яка
Zero to One: Notes on Start Ups, or How to Build the Future - фото обкладинки книги
Пітер Тіль
666 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Бріанна Вест
350 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Ніл Бредбері
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Роберт Сапольскі
650 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Lonely Castle in the Mirror - фото обкладинки книги
Мідзукі Цудзімура
512 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Жінки, що біжать з вовками. Жіночий архетип у міфах та легендах - фото обкладинки книги
Клариса Пінкола Естес
590 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Суперсили для мозку - фото обкладинки книги
Ваутер де Йонґ
250 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Mindset - Updated Edition: Changing The Way You think To Fulfil Your Potential - фото обкладинки книги
Керол Двек
703 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Я бачу, вас цікавить пітьма - фото обкладинки книги
Ілларіон Павлюк
600 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Трубадури імперії. Російська література і колоніалізм - фото обкладинки книги
Ева Томпсон
420 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Ґреґ Маккеон
430 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Atomic Habits: An Easy and Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones - фото обкладинки книги
Джеймс Клір
921 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка
Правила інвестування Воррена Баффета - фото обкладинки книги
Джеремі Міллер
521 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
Без компромісів. Чесна історія нашого футболу - фото обкладинки книги
Олег Лужний, Роман Бебех
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: м'яка
Ми знайдемо свого Марселя. Шлях до кар’єри, материнства та усиновлення - фото обкладинки книги
Інна Мірошниченко
410 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: м'яка
Суперкомунікатори. Як знайти спільну мову зі скептиками, суддями і шпигунами - фото обкладинки книги
Чарльз Дюгіґґ
390 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Малечі про інтимні речі (оновл. вид.) - фото обкладинки книги
Юлія Ярмоленко
380 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
The Psychology of Money - фото обкладинки книги
Морган Хаузел
858 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Книга-мандрівка. Україна - фото обкладинки книги
Ірина Тараненко, Юлія Курова, Марія Воробйова
901 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
Закони дурості людської - фото обкладинки книги
Карло Чіполла
250 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Мова-меч. Як говорила радянська імперія - фото обкладинки книги
Євгенія Кузнєцова
651 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
7 звичок високоефективних підлітків - фото обкладинки книги
Шон Кові
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, матова
Вілл Ґідера
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Людина в пошуках справжнього сенсу - фото обкладинки книги
Віктор Франкл
170 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова
Сліди на дорозі - фото обкладинки книги
Валерій Маркус (Ананьєв)
370 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда
Behave: The Biology of Humans at Our Best and Worst - фото обкладинки книги
Роберт Сапольскі
666 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка
Never Split the Difference: Negotiating as if Your Life Depended on It - фото обкладинки книги
Кріс Восс, Тал Раз
562 грн
Рік видання: 2017 Палітурка: м'яка
Купи собі той довбаний букет: та інші способи зібратися докупи від тієї, кому вдалось - фото обкладинки книги
Тара Шустер
390 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Джуді Муді. Частина 1 - фото обкладинки книги
Меґан МакДоналд
200 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, матова
Щоденник слабака. Книга 1 - фото обкладинки книги
Джеф Кінні
350 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова
Застеляйте ліжко. Дрібниці, які можуть змінити ваше життя, а можливо, і світ - фото обкладинки книги
Вільям Г. Макрейвен
300 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Чеснота егоїзму - фото обкладинки книги
Айн Ренд
370 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
The Gates of Europe. A History of Ukraine - фото обкладинки книги
Сергій Плохій
562 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: м'яка
Роберт Сапольскі
400 грн
470 грн
-14%
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Бріанна Вест
280 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Nexus : A Brief History of Information Networks from the Stone Age to AI - фото обкладинки книги
Ювал Ной Харарі
972 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: м'яка
Essentialism: The Disciplined Pursuit of Less - фото обкладинки книги
Ґреґ Маккеон
711 грн
Рік видання: 2014
Джеймс Клір
400 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Лицар свободи - фото обкладинки книги
Джохар Дудаєв
347 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
Чого не вчать у школі. Відповіді на найважливіші питання в інфографіці - фото обкладинки книги
600 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Часосховище - фото обкладинки книги
Ґеоргі Ґосподінов
450 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Пес на ім'я Мані, або Абетка грошей - фото обкладинки книги
Бодо Шефер
280 грн
Рік видання: 2014 Палітурка: тверда, матова
Стіни в моїй голові - фото обкладинки книги
Володимир Станчишин
320 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Нові стоїки. 52 уроки для наповненого життя. Тверда обкладинка - фото обкладинки книги
Массімо Пільюччі, Ґреґорі Лопез
499 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Шептуха - фото обкладинки книги
Тамара Горіха Зерня
500 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Винайдення влади. Королі, папи і розквіт Заходу - фото обкладинки книги
Брюс Буено де Мескіта
479 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Дорослі діти емоційно незрілих батьків - фото обкладинки книги
Ліндсі К. Гібсон
360 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: м'яка
Танець недоумка - фото обкладинки книги
Ілларіон Павлюк
500 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Самознищення Європи: імміграція, ідентичність, іслам - фото обкладинки книги
Дуґлас Мюррей
460 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Стратегія людини: від думок до дії - фото обкладинки книги
Ігор Козловський
565 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Тореадори з Васюківки - фото обкладинки книги
Всеволод Нестайко
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
Броньований розум. Бойовий стрес та психологія екстремальних ситуацій (оновл. вид.) - фото обкладинки книги
Костянтин (Valde) Ульянов
741 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Встань і вбий першим. Таємна історія ліквідацій ворогів Ізраїлю - фото обкладинки книги
Ронен Берґман
690 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Одного разу воїн — воїн назавжди. Як повернутися до звичного життя після бойових дій - фото обкладинки книги
Чарльз Гоуґ
390 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Ви дивилися
Роботи і штучний інтелект - фото обкладинки книги
Карлос Пасос
70 грн
Рік видання: 2022
Перша книга дошколярика. Математика - фото обкладинки книги
Тетяна Будна
99 грн
Рік видання: 2007 Палітурка: тверда, глянцева
Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Таємний щоденник - фото обкладинки книги
Агнєшка Мєлех
200 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Дочка снігів - фото обкладинки книги
Джек Лондон
130 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: інтегральна
Душа Ніколь - фото обкладинки книги
Світлана Талан
223 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Буря мечів. Пісня льоду й полум'я. Книга третя - фото обкладинки книги
Джордж Р. Р. Мартін
230 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
Триптих про призначення України - фото обкладинки книги
Юрій Шевельов
200 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Хто поцупив шапку Санти? - фото обкладинки книги
Еммануель Рей
600 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
Тамдевін. Вовчі історії замку Гербуртів - фото обкладинки книги
Галина Вдовиченко
20 грн
Рік видання: 2022
Erfolgreich am Telefon und bei Gesprachen im Buro. Kursbuch mit CD - фото обкладинки книги
Фолькер Еймсман
511 грн
Рік видання: 2008 Палітурка: м'яка
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних