Антоній Собанський

Книга «Цивільний в Берліні»

Name: Книга «Цивільний в Берліні»
Brand: Апріорі
SKU: 948977
Price: 300 UAH
Availability: OutOfStock
Rating: 5.0 (4 reviews)

Артикул: 948977

Переглянути фото книги

Паперова 300 грн

Книга в наявності

Відправка: 26.01.26

Goodreads

4.10

Наш Формат

5.0

Вподобайки

Характеристики

Автор	Антоній Собанський
Видавництво	Апріорі
Рік видання	2024
Палітурка	тверда
Перекладачі	Олесь Герасим
ISBN	978-617-629-857-1
Кількість сторінок	200
Мова	українська
Розмір	150 х 200 мм
Художник/ілюстратор	Наталя Крістєва

Категорія

Історія Європи

Антоній Собанський - «Цивільний в Берліні»

Ціна

300 грн

До відділення "Нової пошти"

у Вашому місті

До відділення Укрпошти

у Вашому місті

Міжнародні відправлення

(авіа-транспортом або наземним шляхом)

Повернення товару

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 19 березня 1994 р. №172, друковані видання належної якості обміну (поверненню) не підлягають.

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

Попередня дата відправки:

У понеділок (26.01.2026)

На книжкових полицях

Історія (2306)

Війна (589)

Історія/Політика (635)

Дивитись всі

Про що книга «Цивільний в Берліні» автора Антоній Собанський

Антоній Собанський (1898–1941) – аристократ, світський лев, поліглот, журналіст, автор книги «Цивільний в Берліні» – серії репортажів з Німеччини після перемоги нацистів на виборах. Кілька разів він їздив до Німеччини, щоб на власні очі переконатися, як націонал-соціалізм змінює життя німців. Собанський стає, серед іншого, очевидцем знаменитого спалення книг, відвідує «партайтаґ» у Нюрнберзі та з жахом слухає пресконференцію «відвертого психопата» Юліуса Штрайхера.

Сьогодні, коли ця книжка йде до українського читача, не можемо не сказати про те, як боляче резонує мало не кожне спостереження Антонія Собанського з гітлерівської Німеччини 30-х із тим, що відбувається в путінській Росії. Зрештою, і світ, здається, мало змінився – знову з диктатором шукають домовленостей, порозуміння, намагаються «зберегти йому обличчя», очікують, що він «нарешті все зрозуміє», не усвідомлюючи, що це може потягнути за собою катастрофу, значно страшнішу за Другу світову війну.

Огляди на книгу

«Цивільний в Берліні» Від “революційного” встановлення нацистської влади у 1933-му до ще мирного 1937-го польський інтелектуал аристократичного походження мандрував оновленою Німеччиною у пошуках правдивого бачення для шпальт польського часопису, і така хронологія дозволяє побачити не тільки одномоментні знімки, а й пізнати динаміку тодішнього сприйняття нацистського режиму: нажаханість “пєрєгібами на мєстах” 1933-го поступається розслаблености й навіть умиротворености, до нового порядку призвичаюються й воліють не згадувати про “нюанси”. Собанський блискуче відтворює атмосферу й настрої, та вже точно не може похвалитися прогностичним талантом , адже попри культ ненависти і казармовий мілітаризм «не вірить» в близьку бійню. «Дивна людина, цей Тоньо Собанський », — справді, проникливий спостерігач не визнає за німецькою потугою неодмінного бажання зжерти Польську державу, а за нею й інших, що таки підтверджує дану в передмові йому характеристику неупередженого ліберала. Поблажливий обсерватор, втім, не дає себе пошити в дурні, позаяк, «пацифісти, як вчить сумний досвід, ще не зарекомендували себе як добрі психологи», та й «мислити логічно … в політиці чи історії заведе недалеко». Це все ще репортажі розвинутого інтелектуала старої школи, світоглядні небокраї котрого малюють навдивовижу глибоке соціально-культурне панно німецького гріхопадіння. Відвідини польського аристократа не переслідували мети викрити — власне, навпаки, — однак щирі прагнення щораз спіткає невдача. Аутодафе “інклюзивности” — від монархістів до соціалістів, кіл релігійних та квір-культурних, — завершується постанням наскрізь фальшивого конструкту усюди, де донедавна панувало багатоманіття людської природи. Нині це кличуть популізмом, в тодішньому вокабулярі мандрівника частіше трапляється “кітч”; від першої особи нацизм постає геть не таким епічним, геть порожнім, за винятком хіба, інколи, форми. Щоправда, скептичність ніяк не впливає на життєдайність нацизму — достатньо, щоб сумніви тримали при собі. Цілком неоднорідна, як і личить лібералу, сукупність думок і вражень , безумовно, варта уваги, акцентую лиш один момент щодо обов’язкового нині читання подібної літератури з рівнянням на московську свинарню. Проводити паралелі з Росією багато ума не треба — тиранії ще не придумали нічого нового, — навіть якщо дойче-шовінізм глибоко асимільованих німецьких євреїв понадміру відповідає поведінці “хороших русскіх”. Просто технологічні інновації викривають злочини тиранії яскравіше, швидше й повніше будь-яких репортажів, однак заледве не щоденні розстріли полонених, трансляції полювання на цивільних в Херсоні, кадри таборів перевиховання та фільмування обстрілів багатоповерхівок, лікарень і зерновозів ніяк не наближають людство до кращого майбутнього. Жодне перелічування схожостей — чи й буквально ідентичних рис — нацизму, фашизму чи імперіалізму зі Московією не здатне похитнути уми західні чи ще відсталішу решту світу. Здається, проблема зовсім не у незнанні, тож нехай читання репортажів польського аристократа позбудеться важкої ноші відстежування російського сліду — ізвольтє, моншер і сільвуплє, — балєт, ікорка і матрьошка переважать внаші найглибші спостереження. Олег Карпюк 185 0

Відгуки про книгу «Цивільний в Берліні»

Поділіться своїми враженнями!

Залиште свій відгук

Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!

Читачі найчастіше обирають

Схожі товари

Ви дивилися

Підтримайте проект "Книжки для ЗСУ"