Книга «Судити по совісті. Історія про справедливість і спокуту»

Видання входить до списку найкращих книжок року за версією New York Times, Washington Post, Boston Globe, Seattle Times, Esquire і Time, а також здобуло відзнаку Американської бібліотечної асоціації та медаль Карнеґі в категорії «Нон-фікшн». Переможець премій NAACP Image Award і Books for a Better Life Award.

ТЕМАТИКА

Судочинство, право, адвокатура, боротьба з дискримінацією.

ПРО КНИЖКУ

Браян Стівенсон ще на початку своєї юридичної кар’єри пересвідчився, що судова система часто карає невинно засуджених. Він обстоював інтереси скривджених дітей, неповнолітніх осіб, доводив безневинність тих, хто насправді не скоював злочину, і захищав інтереси злочинців, які намагалися спокутувати провину.

У книжці Стівенсон розповідає історії з власної юридичної практики, які змінять ваше уявлення про милосердя і справедливість. Усі вони показують, які жахливі наслідки спричинює викривлена система правосуддя. Такі проблеми в судочинстві, як змовництво, політичні махінації та правове протистояння, можуть спотворити державний механізм і суспільство загалом. І якщо ми потураємо несправедливому ставленню до інших, то стаємо співучасниками злочину. Книжка здатна пробудити в нас співчуття, що є надзвичайно важливим для встановлення реальної справедливості.

ДЛЯ КОГО КНИЖКА

Книжку варто читати правникам, адвокатам, суддям, держслужбовцям, які працюють над розв’язанням проблем судової системи, а також усім тим, кого цікавить юридична сфера і питання справедливості загалом.

ЧОМУ ЦЯ КНИЖКА

Історії з адвокатської практики Браяна Стівенсона спонукають критично поглянути на чинну систему правосуддя, надихають боротися за справедливість і переосмислити поняття справедливості та милосердя.

ПРО АВТОРА

Браян Стівенсон — професор права в юридичній школі Нью-Йоркського університету, виконавчий директор Equal Justice Initiative в Алабамі. Завдяки Браяну десяткам обвинувачених було пом’якшено покарання, за що на своїй батьківщині, в Америці, Стівенсон здобув народне визнання як борець із дискримінацією соціальних, національних та расових меншин. Лауреат багатьох нагород, серед яких грант «Геній» від фонду Макартурів.

ВІДГУКИ ПРО КНИЖКУ

Приголомшливі, зворушливі мемуари, які пробуджують гнів до несправедливості. Гадаю, Браяна Стівенсона справді можна назвати американським Манделою. Протягом десятиліть він боровся із суддями, прокурорами та поліцією, перебуваючи на боці тих, хто зазнав будь-якої дискримінації. Несправедливість легко не помітити, якщо вона зачіпає не таких, як ми, і цим пояснюється байдужість суспільства до нерівності. Ми мусимо прокинутися.

Ніколас Крістоф, New York Times

Книжка надихає. Чудове поєднання авторського стилю, глибини змісту та ясності викладу. Стівенсон не лише чудовий адвокат, а й обдарований оповідач і письменник.

Washington Post

ЦИТАТИ

Справжнім критерієм нашої відданості справедливості, типу нашого суспільства, панування верховенства права, чесності і рівності не може бути те, як ми ставимося до багатих, могутніх, привілейованих і поважаних людей. Справжнім мірилом справедливості є те, як ми ставимося до бідних, обвинувачених, ув’язнених і засуджених до смертної кари.

Волтер дав мені зрозуміти, чому нам слід реформувати систему кримінального судочинства, яка продовжує ставитися краще до багатих і винних, аніж до бідних і невинних. Цю систему, яка відмовляє бідним людям у наданні правової допомоги та ставить на перше місце багатство та статус, а не винуватість, необхідно міняти. Справа Волтера навчила мене, що страх і гнів стоять на заваді справедливості, вони здатні отруїти цілу спільноту, штат, націю та засліпити нас, позбавивши здорового глузду.

Усі ми стаємо співучасниками, якщо дозволяємо несправедливе ставлення до інших людей. Відсутність співчуття може зіпсувати порядність цілого суспільства, держави, нації. Страх і злість можуть зробити нас каральними і негуманними, несправедливими і упередженими, аж поки нам самим не доведеться пережити відсутність милосердя.