Ексклюзивні аудіокниги в новому застосунку:
Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Кол-центр працює щодня з 08:00 до 20:00
Побажання
Тарас Береза

Книга «Скажи мені українською (нова обкл.)»

Артикул: 930265
Паперова 461 грн
Книга в наявності
Відправка: 07.10.2025
Наш Формат
4.8
2
Вподобайки
23
Характеристики
Автор Тарас Береза
Видавництво Апріорі
Рік видання 2023
Палітурка тверда
ISBN 978-617-629-794-9
Кількість сторінок 456
Мова українська, російська
Розмір 150 х 220 мм
Категорія
Тарас Береза - «Скажи мені українською (нова обкл.)»
Ціна
461 грн
+
-

До відділення "Нової пошти"

у Вашому місті

До відділення Укрпошти

у Вашому місті

Міжнародні відправлення

(авіа-транспортом або наземним шляхом)

Самовивіз

Книгарня "Наш Формат" (провулок Алли Горської, 5А, Київ, Україна).

Повернення товару

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 19 березня 1994 р. №172, друковані видання належної якості обміну (поверненню) не підлягають.

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

Забрати в книгарні "Наш Формат"
сьогодні до 20:00

Про що книга «Скажи мені українською (нова обкл.)» автора Тарас Береза

Українсько-російський словник правдивої мови «Скажи мені українською» має на меті повернути розуміння величі й краси української мови, а також покращити загальний рівень володіння українською мовою в побуті та діловому спілкуванні. Формат словника наочно показує відмінності між правдивою українською мовою й штучними запозиченнями з мови російської. Словник є черговою авторською спробою наголосити на винятковій важливості вжитку питомих українських слів і висловів на противагу калькованим та запозиченим, головно росіянізмам. Ця нагальна потреба зумовлена тотальним засміченням рідної мови самими ж її носіями.

Відгуки про книгу «Скажи мені українською (нова обкл.)»

Шеремет Марія
Шеремет Марія 31.10.2023 21:08
Ця книга - справжнє надбання для всіх, хто, як і я, прагне підтримувати та розвивати українську мову. Перше, що вразило мене, це обсяг та деталізація інформації, яку автор Тарас Береза вміщує в цьому словнику. Це як повноцінний гід для вживання української мови в різних ситуаціях. Якщо виникають сумніви чи питання стосовно вживання певного слова чи вислову, ця книга завжди готова надати відповідь та вказівки.
Формат словника, що відображає відмінності між правдивою українською мовою та запозиченнями з російської, дуже наочний та корисний. Він нагадує нам про важливість використання питомих українських слів та виразів і сприяє покращенню загального рівня володіння українською мовою в побуті та діловому спілкуванні.
Ця книга допомагає нам боротися з тотальним засміченням рідної мови та зберігати її чистоту та красу. Вона нагадує нам про виняткову важливість рідної мови та підкреслює, що вона є нашою справжньою скарбницею.
Також, важливим аспектом для мене була особиста глибока переконаність Тараса Берези в важливості правильного та усвідомленого вживання української мови. Він ділиться своїм досвідом та знаннями з читачами з палкою і справжньою залученістю за долю рідної мови.
Завдяки книзі "Скажи мені українською," я почала більше усвідомлювати різницю між правильним українським словом та його російськими відповідниками. Це допомагає мені підтримувати мовний контекст і зберігати рідну мову в чистоті та красі.
Я вдячна авторові за цей чудовий словник та рекомендую його всім, хто цінує українську мову та бажає долучитися до її охорони і розвитку.
Дякую Центральна бібліотека Солом'янки
Відповісти
Тетяна Яровицина
Тетяна Яровицина 03.10.2023 15:08
Більшість українців, які свого часу перейшли на українську, погодяться: навіть якщо заговорити українською було нашим вольовим гарячим свідомим рішенням, а ми історично сформувалися не в питомо українському інформаційному полі (тривалий час перебували в насадженому чужинському), то 100% почуватимемося обкраденими - живим, дзвінким, соковитим, природним українським висловам у нашій голові взятися просто нізвідки. Ми їх не чули, тож і не відтворимо з легкістю. Ми ще так-сяк можемо формулювати власні думки на письмі, а ось із розмовами справи геть кепські. Воно й не дивно: на певному етапі відродження мова, яка опановувалася у школі з волі вчителя сто років тому, буде дещо штучною, протокольно-декларативною, напівживою, недосконалою, несміливою... Нам бракуватиме слів і висловів, ми використовуватимемо завчені мовні конструкти і фрази, чуті з медіа, а не в родинному колі. І даватимемо задню...

Ми, які тривалий час перебували в історично насадженому, не питомо українському інформаційному полі, почуваємося обкраденими: живим, дзвінким, природним українським висловам у нашій голові взятися нізвідки. У кращому випадку ми поволі виговоримося завдяки суржику, а то й узагалі мовчатимемо, якщо внутрішній сором буде сильніший за мовну спрагу.

В якомусь сенсі заміна однієї мови іншою - це ніби хірургічне втручання й подальше ходіння на милицях. А ось книжка "Скажи мені українською" (як, власне, й інші книжки Тараса Берези), владно допомагає ті милиці відкинути й відчути певну самодостатність. Адже це не просто книжка: це справжній дідусе-бабусе-матусезамінник, що містить дбайливо дібрані мовні скарби - від простеньких фраз на кожен день, до вишуканих мовних зворотів та фразеологізмів, які миттєво підкорюють авдиторію.

Із власного досвіду скажу: коли є хтось (у цьому випадку - автор), хто прагне допомогти нам в опануванні Мови, ми є щасливчиками, а навчання стає легким, цікавим і радісним. Перевірено!

Дякую бібліотеці Центральна бібліотека Солом’янки, за змогу посмакувати цю книжку
Відповісти
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Читачі найчастіше обирають
Імператор Риму. Володар давньоримського світу - фото обкладинки книги
Мері Берд
601 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Книга-мандрівка. Україна - фото обкладинки книги
Ірина Тараненко, Юлія Курова, Марія Воробйова
901 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
Людина на перехресті. Роздуми про екзистенційний інтелект - фото обкладинки книги
Ігор Козловський
345 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Джуді Муді. Частина 1 - фото обкладинки книги
Меґан МакДоналд
200 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, матова
Людина в пошуках справжнього сенсу - фото обкладинки книги
Віктор Франкл
200 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова
Дерева - фото обкладинки книги
Персіваль Еверетт
490 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Твої гроші. Перші кроки до фінансової незалежності - фото обкладинки книги
Жак Жаб’є
280 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Православний молитвослов. Київський ізвод - фото обкладинки книги
180 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Мова-меч. Як говорила радянська імперія - фото обкладинки книги
Євгенія Кузнєцова
651 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Start With Why: How Great Leaders Inspire Everyone To Take Action - фото обкладинки книги
Саймон Сінек
601 грн
Рік видання: 2011 Палітурка: м'яка
Дорослі діти емоційно незрілих батьків - фото обкладинки книги
Ліндсі К. Гібсон
360 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: м'яка
Тореадори з Васюківки - фото обкладинки книги
Всеволод Нестайко
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
Самознищення Європи: імміграція, ідентичність, іслам - фото обкладинки книги
Дуґлас Мюррей
460 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Вибір - фото обкладинки книги
Едіт Еґер
530 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Джеймс Клір
400 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Майстри масштабування. Неочевидні істини від найуспішніших підприємців світу (м'яка обкл.) - фото обкладинки книги
Рейд Гоффман, Джун Коен, Дерон Тріфф
399 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: м'яка
Анатомія Воїна: Дух, Шлях, Сила - фото обкладинки книги
Андрій Зелінський
440 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Літопис Сірого Ордену. Аркан вовків. Книга 1 (Видавництво Старого Лева) - фото обкладинки книги
Павло Дерев'янко
500 грн
Рік видання: 2025
Сюзанна Коллінз
350 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Mindset - Updated Edition: Changing The Way You think To Fulfil Your Potential - фото обкладинки книги
Керол Двек
812 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Zero to One: Notes on Start Ups, or How to Build the Future - фото обкладинки книги
Пітер Тіль
719 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Чітке мислення. Мистецтво ухвалювати складні рішення від пілота стелс-винищувача - фото обкладинки книги
Гезард Лі
450 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Роберт Сапольскі
650 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Наша Європа - фото обкладинки книги
Оксана Забужко
420 грн
Рік видання: 2025
Чому зебри не страждають на виразку - фото обкладинки книги
Роберт Сапольскі
520 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Роберт Кійосакі
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Одержимість - фото обкладинки книги
А.С. Баєтт
567 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Атлант розправив плечі (комплект з трьох книг у футлярі) - фото обкладинки книги
Айн Ренд
1 490 грн
Рік видання: 2015 Палітурка: тверда, матова
Броньований розум. Бойовий стрес та психологія екстремальних ситуацій (оновл. вид.) - фото обкладинки книги
Костянтин (Valde) Ульянов
741 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Літо, коли помер Хікару, Том 3 - фото обкладинки книги
Мокумокурен
240 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: м'яка
Маїсові люди - фото обкладинки книги
Міґель Анхель Астуріас
600 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Олександр Терен
400 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Soft skills: Бути собою - фото обкладинки книги
Володимир Станчишин, Олена Жильцова
350 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: м’яка
Володарі Doom - фото обкладинки книги
Девід Кушнер
450 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Ґреґ Маккеон
430 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Гаррі Поттер і філософський камінь. Велике ілюстроване видання - фото обкладинки книги
Джоан К. Ролінґ
1 179 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: суперобкладинка
Стратегія людини: від думок до дії - фото обкладинки книги
Ігор Козловський
565 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Психологія впливу. Оновлене та розширене видання - фото обкладинки книги
Роберт Чалдині
460 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
Велика енциклопедія для чомусика - фото обкладинки книги
450 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
Суперкомунікатори. Як знайти спільну мову зі скептиками, суддями і шпигунами - фото обкладинки книги
Чарльз Дюгіґґ
390 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Застряглі на Смарагдовому острові (Minecraft. Село #1) - фото обкладинки книги
Карл Ольсберґ
360 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Командування. Політики військових операцій від Кореї до України - фото обкладинки книги
Лоуренс Фрідман
541 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Жінки, що біжать з вовками. Жіночий архетип у міфах та легендах - фото обкладинки книги
Клариса Пінкола Естес
590 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Сергій Плохій
440 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Смак. Мої історії про життя та їжу - фото обкладинки книги
Стенлі Туччі
450 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Роберт Сапольскі
655 грн
770 грн
-14%
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Отрута на будь-який смак. 11 смертельних речовин і вбивці, що їх застосували - фото обкладинки книги
Ніл Бредбері
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
The Psychology of Money - фото обкладинки книги
Морган Хаузел
858 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Бріанна Вест
280 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Встань і вбий першим. Таємна історія ліквідацій ворогів Ізраїлю - фото обкладинки книги
Ронен Берґман
690 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Танець недоумка - фото обкладинки книги
Ілларіон Павлюк
501 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Шоумен. У вирі вторгнення, яке шокувало світ і зробило з Володимира Зеленського лідера - фото обкладинки книги
Саймон Шустер
540 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Lonely Castle in the Mirror - фото обкладинки книги
Мідзукі Цудзімура
553 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Генрі Форд
390 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Стіни в моїй голові - фото обкладинки книги
Володимир Станчишин
320 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Atomic Habits: An Easy and Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones - фото обкладинки книги
Джеймс Клір
921 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка
Зелене світло - фото обкладинки книги
Метью Макконагі
501 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Правила інвестування Воррена Баффета - фото обкладинки книги
Джеремі Міллер
521 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
The Gates of Europe. A History of Ukraine - фото обкладинки книги
Сергій Плохій
609 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: м'яка
Буквар для дошкільнят: Читайлик - фото обкладинки книги
Василь Федієнко
220 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, матова
Інші книги автора
Немоскалька. Як не калькувати з ворожої одним словом? - фото обкладинки книги
Тарас Береза
300 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Мовою бестселерів - фото обкладинки книги
Тарас Береза
360 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, матова
Ви дивилися
Родинні гріхи - фото обкладинки книги
Ніна Фіалко
459 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Джей Ті Блетті
460 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних