Фільтр
Швидке замовлення
Ми зателефонуємо та узгодимо деталі замовлення.
Будь ласка, заповніть всі поля за вказаним форматом.
Книга «Руслан і Людмила. Переказ поеми О. С. Пушкіна»

Книга «Руслан і Людмила. Переказ поеми О. С. Пушкіна»

Ціна: 175 грн
Рейтинг: 38 голосів (4.9) 5
Поділитися в соціальних мережах:
Категорія
Кількість сторінок 159
ISBN 978-966-03-7372-3
Рік видання 2015
Автор Вітольд Фокін
Палітурка тверда, матова
Мова українська
Видавництво Фоліо
Артикул 702936

У Видавництві «Фоліо» вийшов друком переказ В. Фокіна «Руслан і Людмила». Ця книжка - літературний подвиг, бо не кожен поет насмілиться перекладати Пушкіна, ще менше таких, що могли б досягти такого результату. Автор наглядно доводить, що українська мова нічим не поступається російській і в той же час переважає останню своєю язичницькою магією, дивовижною музичністю та чарівністю. Інколи складалося враження, що первісно славетна поема була написана саме українською мовою, а згодом геніальний Пушкін виклав її російською. Українська версія «Руслана і Людмили» - це гімн нашій мові, українській культурі та історії.

Коментарі та відгуки про "Руслан і Людмила. Переказ поеми О. С. Пушкіна"

Поки немає коментарів
Написати коментар
Схожі товари