Ексклюзивні аудіокниги в новому застосунку:
Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Кол-центр працює щодня з 08:00 до 20:00
Побажання
Йоганн Вольфганг фон Гете, Іван Франко

Книга «Райнеке - Лис. Лис Микита»

Артикул: 916883
Паперова 250 грн
Немає в наявності
Goodreads
4.25
Наш Формат
5.0
Вподобайки
22
Характеристики
Автор Йоганн Вольфганг фон Гете , Іван Франко
Видавництво Апріорі
Рік видання 2019
Палітурка тверда
ISBN 978-617-629-466-5
Кількість сторінок 340
Мова українська
Йоганн Вольфганг фон Гете, Іван Франко - «Райнеке - Лис. Лис Микита»
Ціна
250 грн

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

На книжкових полицях
Дивитись всі

Про що книга «Райнеке - Лис. Лис Микита» авторів Йоганн Вольфганг фон Гете, Іван Франко

Перевидання під одним дахом українського перекладу поеми Йоганна-Вольфґанґа Ґете Райнеке-Лис та поеми Івана Франка Лис Микита знайомить читачів з двома варіантами сюжету, поширеного серед багатьох народів світу, про авантюрні витівки хитрого лиса. У творах німецького та українського поетів, які мають спільне джерело, відчитуються сатиричні інтонації. Попри подібність багатьох ситуацій обидва твори мають виразні ознаки національної і авторської своєрідності. Текст перекладу поеми Й.-В. Ґете публікується за львівським виданням 1943 р., поеми І. Франка – за зібранням творів письменника у 50-ти томах (К., 1976, т. 4). Переклад поеми Й.-В. Ґете Райнеке-Лис публікується за примірником, який належить родині Тетяни та Андрія Воробкевичів, за що упорядник висловнює їм щиру вдячність.

Відгуки про книгу «Райнеке - Лис. Лис Микита»

Поділіться своїми враженнями!
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Читачі найчастіше обирають
Сповіді з божевільні. Книга перша - фото обкладинки книги
Джек Стін
490 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Катананхе - фото обкладинки книги
Софія Андрухович
415 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда, суперобкладинка
Start With Why: How Great Leaders Inspire Everyone To Take Action - фото обкладинки книги
Саймон Сінек
601 грн
Рік видання: 2011 Палітурка: м'яка
Бріанна Вест
280 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Себастьян Юнґер
330 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
101 есей, який змінить ваше мислення - фото обкладинки книги
Бріанна Вест
350 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Ніл Бредбері
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Lonely Castle in the Mirror - фото обкладинки книги
Мідзукі Цудзімура
512 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Сліди на дорозі - фото обкладинки книги
Валерій Маркус (Ананьєв)
370 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда
Суперсили для мозку - фото обкладинки книги
Ваутер де Йонґ
250 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Never Split the Difference: Negotiating as if Your Life Depended on It - фото обкладинки книги
Кріс Восс, Тал Раз
562 грн
Рік видання: 2017 Палітурка: м'яка
Чеснота егоїзму - фото обкладинки книги
Айн Ренд
370 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Олександр Терен
400 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Без компромісів. Чесна історія нашого футболу - фото обкладинки книги
Олег Лужний, Роман Бебех
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: м'яка
Самознищення Європи: імміграція, ідентичність, іслам - фото обкладинки книги
Дуґлас Мюррей
460 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Ґреґ Маккеон
430 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Дорослі діти емоційно незрілих батьків - фото обкладинки книги
Ліндсі К. Гібсон
360 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: м'яка
Тореадори з Васюківки - фото обкладинки книги
Всеволод Нестайко
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
Жінки, що біжать з вовками. Жіночий архетип у міфах та легендах - фото обкладинки книги
Клариса Пінкола Естес
590 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Застеляйте ліжко. Дрібниці, які можуть змінити ваше життя, а можливо, і світ - фото обкладинки книги
Вільям Г. Макрейвен
300 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Моя війна - фото обкладинки книги
Валерій Залужний
550 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Zero to One: Notes on Start Ups, or How to Build the Future - фото обкладинки книги
Пітер Тіль
666 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
План Маршалла. Світанок Холодної війни - фото обкладинки книги
Бенн Стайл
651 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Встань і вбий першим. Таємна історія ліквідацій ворогів Ізраїлю - фото обкладинки книги
Ронен Берґман
690 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Людина на перехресті. Роздуми про екзистенційний інтелект - фото обкладинки книги
Ігор Козловський
300 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Танець недоумка - фото обкладинки книги
Ілларіон Павлюк
500 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Я бачу, вас цікавить пітьма - фото обкладинки книги
Ілларіон Павлюк
600 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Behave: The Biology of Humans at Our Best and Worst - фото обкладинки книги
Роберт Сапольскі
666 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка
Бріанна Вест
350 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Джеймс Клір
400 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Чого не вчать у школі. Відповіді на найважливіші питання в інфографіці - фото обкладинки книги
600 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Часосховище - фото обкладинки книги
Ґеоргі Ґосподінов
450 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Зелене світло - фото обкладинки книги
Метью Макконагі
500 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Позивний «Хаос». Уроки лідерства від ексголови Пентагону - фото обкладинки книги
Джим Меттіс, Бінг Вест
420 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Роберт Сапольскі
650 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Одного разу воїн — воїн назавжди. Як повернутися до звичного життя після бойових дій - фото обкладинки книги
Чарльз Гоуґ
390 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
7 звичок високоефективних підлітків - фото обкладинки книги
Шон Кові
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, матова
Вівці цілі - фото обкладинки книги
Євгенія Кузнєцова
350 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Винайдення влади. Королі, папи і розквіт Заходу - фото обкладинки книги
Брюс Буено де Мескіта
479 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Броньований розум. Бойовий стрес та психологія екстремальних ситуацій (оновл. вид.) - фото обкладинки книги
Костянтин (Valde) Ульянов
741 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Суперкомунікатори. Як знайти спільну мову зі скептиками, суддями і шпигунами - фото обкладинки книги
Чарльз Дюгіґґ
390 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Ерін Меєр
390 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Атлант розправив плечі (комплект з трьох книг у футлярі) - фото обкладинки книги
Айн Ренд
1 490 грн
Рік видання: 2015 Палітурка: тверда, матова
Трубадури імперії. Російська література і колоніалізм - фото обкладинки книги
Ева Томпсон
420 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Книга-мандрівка. Україна - фото обкладинки книги
Ірина Тараненко, Юлія Курова, Марія Воробйова
901 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
Стіни в моїй голові - фото обкладинки книги
Володимир Станчишин
320 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
The Psychology of Money - фото обкладинки книги
Морган Хаузел
858 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Гезард Лі
450 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Nexus : A Brief History of Information Networks from the Stone Age to AI - фото обкладинки книги
Ювал Ной Харарі
972 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: м'яка
Пес на ім'я Мані, або Абетка грошей - фото обкладинки книги
Бодо Шефер
280 грн
Рік видання: 2014 Палітурка: тверда, матова
Essentialism: The Disciplined Pursuit of Less - фото обкладинки книги
Ґреґ Маккеон
711 грн
Рік видання: 2014
Джуді Муді. Частина 1 - фото обкладинки книги
Меґан МакДоналд
200 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, матова
Вілл Ґідера
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Лицар свободи - фото обкладинки книги
Джохар Дудаєв
347 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
Шептуха - фото обкладинки книги
Тамара Горіха Зерня
500 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Стратегія людини: від думок до дії - фото обкладинки книги
Ігор Козловський
565 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Як Україна втрачала Донбас - фото обкладинки книги
Денис Казанський, Марина Воротинцева
479 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Людина в пошуках справжнього сенсу - фото обкладинки книги
Віктор Франкл
170 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова
The Lean Startup: How Constant Innovation Creates Radically Successful Businesses - фото обкладинки книги
Ерік Ріс
767 грн
Рік видання: 2011
Нові стоїки. 52 уроки для наповненого життя. Тверда обкладинка - фото обкладинки книги
Массімо Пільюччі, Ґреґорі Лопез
499 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Інші книжки авторів
Фауст (Шкільна бібліотека української та світової літератури) - фото обкладинки книги
Йоганн Вольфганг фон Гете
460 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Einfach klassisch. Gotz von Berlichingen - фото обкладинки книги
Йоганн Вольфганг фон Гете, Діетард Любке
156 грн
Рік видання: 2009 Палітурка: м'яка
Фауст - фото обкладинки книги
Йоганн Вольфганг фон Гете
140 грн
Рік видання: 2010
Фауст - фото обкладинки книги
Йоганн Вольфганг фон Гете
43 грн
Рік видання: 2013
Дивні сусідські діти - фото обкладинки книги
Йоганн Вольфганг фон Гете
161 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Для домашнього огнища. Вибрані твори - фото обкладинки книги
Іван Франко
450 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Змієві вали. Антологія української фантастики ХІХ-ХХІ століть - фото обкладинки книги
Іван Франко, Володимир Аренєв, Володимир Єшкілєв
560 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Маніпулянтка (Vivat Класика) - фото обкладинки книги
Іван Франко
420 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Захар Беркут (нова обкл.) - фото обкладинки книги
Іван Франко
240 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Перехресні стежки (Подарункова класика) - фото обкладинки книги
Іван Франко
700 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Схожі товари
Для домашнього огнища. Вибрані твори - фото обкладинки книги
Іван Франко
450 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Змієві вали. Антологія української фантастики ХІХ-ХХІ століть - фото обкладинки книги
Іван Франко, Володимир Аренєв, Володимир Єшкілєв
560 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Маніпулянтка (Vivat Класика) - фото обкладинки книги
Іван Франко
420 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Захар Беркут (нова обкл.) - фото обкладинки книги
Іван Франко
240 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Перехресні стежки (Подарункова класика) - фото обкладинки книги
Іван Франко
700 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Мойсей. Іван Вишенський (ШБ-міні) - фото обкладинки книги
Іван Франко
100 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: м'яка
Захар Беркут (ШБ-міні) - фото обкладинки книги
Іван Франко
210 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: м'яка
Лис Микита (Кондор) - фото обкладинки книги
Іван Франко
410 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Захар Беркут (Кондор) - фото обкладинки книги
Іван Франко
520 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Борислав сміється (Кондор) - фото обкладинки книги
Іван Франко
600 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Ви дивилися
Цінність смутку.  Як втрати, любов і туга роблять нас сильнішими - фото обкладинки книги
Сьюзен Кейн
390 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Чорний Кіт — помічник. Дотримуйтеся порядку в резиденції! - фото обкладинки книги
Хон Мінджон
390 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Обдарованість і творчість особистості. Американський підхід - фото обкладинки книги
Василь Тадеєв
194 грн
Північний полюс - фото обкладинки книги
Роберт Пірі
576 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Super Minds Level 6 Teacher's Resource Book with Audio CD - фото обкладинки книги
Гаран Голкомб
1 108 грн
Рік видання: 2013 Палітурка: м'яка
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних