Книга «Прийду за мить»

Вірші словенської поетеси Барбари Корун перекладені 21 мовою й увійшли до понад 40 антологій у Словенії і за кордоном, окремими перекладами вийшло близько десяти її книг. Збірку «Прийду за мить» (2011) удостоєно словенської премії за найкращу книжку року «Вероніка».

Книга видана за підтримки Фонду ім. П. Трубара Асоціації словенських письменників, Любляна, Словенія.

Переклад книги здійснений за підтримки Державної книжкової агенції Республіки Словенії.

"Її вірші перекладено понад 20-ма мовами, про працю над збіркою перекладів її поезій навіть було знято документальний фільм. Вона феномен сучасної світової поезії. В її віршах гармонійно поєдналися інтелект та інтуїція, колективна культурна пам'ять людства та колективне несвідоме. Поверхня її спокійного, врівноваженого голосу приховує енергію рівносильну тій, що акумулює в собі земля у передвесняну пору. Її вірші, як одкровення: роблять читачів вразливими і водночас сильнішими" (Інга Кейван).