«Післябукварик. Посібник-зошит»

Рей Дуґлас Бредбері — один із найвідоміших американських письменників-фантастів, автор близько 400 літературних творів різних жанрів: оповідань, романів, віршів, есе, п'єс для театру і радіо, кіно- й телесценаріїв. Твори письменника є впізнаваними за їх емоційним, психологічним стилем. На думку критиків, Бредбері є унікальним явищем в американській літературі.

Пропонуємо Вашій увазі збірку оповідань автора "Машинерія радості".

Зміст

Все місто спить. Переклав Володимир Митрофанов

Пора невір’я. Переклав Володимир Митрофанов

Все літо наче ніч одна. Переклав Володимир Чернишенко

Лорел і Гарді: історія кохання. Переклала Марія Шурпік

Новин нема, хіба що псу амінь. Переклала Ірина Бондаренко

Машинерія радості. Переклала Олена Венгер

Друг Ніколаса Ніклбі – мій друг. Переклав Володимир Митрофанов

Справжня саморобна єгипетська мумія полковника Стоунстіла. Переклав Віталій Мюнхен

Вночі, червневої пори. Переклав Віталій Мюнхен

Відлуння квапливого літа. Переклав Володимир Митрофанов

Трамвай. Переклав Володимир Митрофанов

Дива Джеймі. Переклала Олена Кіфенко

Пумпернікель. Переклала Ольга Безкаптурна

Пильна покерна фішка роботи А. Матісса. Переклала Ольга Безкаптурна

Примітки