Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Безкоштовна доставка

Безкоштовна доставка замовлень від 500 грн.

Побажання
Андреа Чалупа

Книга «Орвелл і біженці»

Тип книги:

Паперова 50 грн
Рейтинг: 4.8
Немає в наявності
Характеристики
Автор Андреа Чалупа
Видавництво Видавництво Жупанського
Рік видання 2015
Палітурка м'яка, глянцева
ISBN 978-966-2355-64-2
Кількість сторінок 96
Мова українська
Категорії Документальна література Публіцистика
Артикул 801433
Андреа Чалупа - «Орвелл і біженці»
Ціна
50 грн

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

LiqPay (Приват24)

Доставка:
Безкоштовна доставка замовлень від 500 грн.

Про що книга «Орвелл і біженці» автора Андреа Чалупа

У цій книжці розповідається про незвичайні та важкі обставини з'яви першого у світі перекладу культового твору Джорджа Орвелла "Колгосп тварин", який був здійснений саме українською мовою. Тут висвітлюються невідомі для широкого загалу сторінки життя Джорджа Орвелла, який доклав дуже багато зусиль, аби відкрити західному суспільству справжню суть радянського тоталітарного режиму. А ще описується життя та побут українців у німецьких таборах для переміщених осіб (DP camps), де і з'явився український переклад "Колгоспу тварин". Також зі слів очевидця, Олексія Кейса, ми дізнаємося про ті страшні події, які у 20–30 рр. минулого сторіччя відбувалися на теренах України і всього Радянського Союзу, – саме вони й спонукали Джорджа Орвелла до написання "Колгоспу тварин".

Андреа Чалупа — журналістка, живе у Нью-Йорку. З відзнакою закінчила Університет Девіса в Каліфорнії, де спеціалізувалася на радянській історії. Після закінчення університету жила та навчалася в Україні. Андреа є частим дописувачем у «Хафтінгтон Пост», також вона допомогла запустити онлайн-відео для Cond Nast Portfolio і AOL Money & Finance. Веде бізнес-колонку «Мета» для творчих людей у Big Think. Її перший сценарій «Штучно створено» (історія сталінського Голодомору в Україні, написана на основі розповіді Джорджа Орвелла про його спроби опублікувати «Колгосп Тварин») потрапив в одну з продюсерських компаній і перетворився на постановку, яку згодом було номіновано на премію Американської Академії кіномистецтв.

Згорнути

Відгуки Новий

Поділіться своїми враженнями!
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Схожі товари

Олександр Михед

"Я змішаю твою кров із вугіллям"....
195 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда

Дмитро Вербич

Точка неповернення
180 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда

Генрі Кіссінджер

Світовий порядок. Роздуми про...
195 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда, матова

Білл Брайсон

Прогулянка лісами. Двоє лінюхів...
195 грн
Рік видання: 2017 Палітурка: тверда, матова
Ukraїner. Країна зсередини
400 грн
420 грн
-4%
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда

Марк Голінгсворт, Стюарт Ленслі

Londongrad. З Росії з грішми....
103 грн
137 грн
-24%
Рік видання: 2016 Палітурка: м'яка, глянцева

Ольга Кашпор

WAR
725 грн
Рік видання: 2015 Палітурка: тверда, матова

Надія Трач

«Разом - сила!»: Риторика...
45 грн
Рік видання: 2015 Палітурка: м'яка, матова

Ірина Даниленко

Біблійні жанри і концепти в поезії...
228 грн
Рік видання: 2017 Палітурка: тверда, матова

Сергій Квіт

The Battlefront of Civilizations:...
158 грн
Рік видання: 2015 Палітурка: тверда, матова
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних