Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Кол-центр працює щодня з 08:00 до 24:00
Побажання
Юзеф Пілсудський

Книга «Мої перші бої»

Тип книги :

Паперова 226 грн
Книга в наявності
Відправка: 03.12.2022
Goodreads
3.56
Наш Формат
5.0
1
Вподобайки
13
Характеристики
Автор Юзеф Пілсудський
Видавництво Пропала грамота
Рік видання 2021
Палітурка тверда
Перекладачі Олеся Ісаюк , Андрій Гончарук
ISBN 9786177918096
Кількість сторінок 448
Мова українська
Розмір 145 х 215 мм
Категорія Мемуари
Артикул 924114
Показати всі
Юзеф Пілсудський - «Мої перші бої»
Ціна
226 грн
+
-

До відділення "Нової пошти"

у Вашому місті

До відділення Укрпошти

у Вашому місті

Міжнародні відправлення

(авіа-транспортом або наземним шляхом)

Самовивіз

Склад, пр. С. Бандери (проспект Степана Бандери, 6, Київ, Україна, 02000).

Книгарня "Наш Формат" (провулок Алли Горської, 5А, Київ, Україна).

Повернення товару

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 19 березня 1994 р. №172, друковані видання належної якості обміну (поверненню) не підлягають.

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

Забрати в книгарні "Наш Формат"
завтра з 10:00 до 19:00

Про що книга «Мої перші бої» автора Юзеф Пілсудський

У ціи книзі представлені два твори національного героя Польщі, першого керівника відновленоі держави, засновника польської арміі Юзефа Пілсудського — «Бібула» та «Моі перші боі».

У «Бібулі» мова піде про підпільне життя. Пілсудськии був активним членом Польськоі соціалістичноі партіі та очільником іі боиовоі організаціі, однак своі спомини він присвячує агітаціиніи роботі — організаціі підпільних друкарень, мережі контрабанди, зберігання та розповсюдження польських газет і книг. У другому — оповідь про першии боиових досвід маибутнього «Коменданта» — Польські легіони, що брали участь у Першіи світовіи віині і воювали проти росіиських віиськ за звільнення польських земель.

Тож ця книга про боротьбу Польщі за відновлення власноі державності і цікава ще и тим, що надає змогу порівняти украінських діячів, що намагалися відродити украінську державність, та іхню боротьбу на початку двадцятого століття та польських, яким це вдалося, і дошукатися відповіді на питання, чому в одних виишло, а в інших — ні.

Відгуки (1) Новий

Ростислав 22.11.2021 17:51
Я переважно читаю книги про українських діячів Національно-Визвольних змагань, їхні мемуари, але деколи роблю і винятки.
Юзеф Пілсудський багатогранна особистість, тут в одній особі поєдналось багато різних типів: борець за свободу одних і противник свободи інших, контрабандист і просвітитель, терорист і респектабельний політик, диктатор і демократ. В його активі пограбування поштового потягу і банків, політичні вбивства і кривавий переворот у власній державі, а ще в його "заслугах" знищення нашої держави ЗУНР та зрада УНР, "пацифікація" Галичини та придушення прав і свобод національних меншин. Але для Польщі - це національний герой, усі його дії були спрямовані на благо своєї нації та країни.
Переклад та видання частини його спогадів є одним із кроків до кращого розуміння мотивів діяльності цього політика.
На жаль, до книги видавництва "Пропала грамота" увійшли не усі його книги спогадів (дуже хотілося б прочитати "Рік 1920"), а тільки дві: "Бібула" і, власне, "Мої перші бої".
Певним незначним недоліком видання є відсутність вступного слова та біографії автора, так читачам було б легше зрозуміти події, хоча сам Пілсудський їх описує досить детально.
В першій книзі "Бібула" майбутній маршал Польщі описує свою діяльність як контрабандиста та видавця нелегальної літератури на підконтрольну Росії частину Польщі. Ось тут є чому повчитись - саме активне просвітництво, поширення різножанрової літератури та преси - від дитячих казок до політичних маніфестів дозволило з населення сформувати повноцінну та свідому націю.
Здивують ще наших читачів умови, в яких Пілсудський видавав нелегальні газети. А вони були просто панські - у квартирі в центрі міста та із служницею, від якої приховували свою діяльність.
Друга книга "Мої перші бої" дійсно описує перші бої польських легіонів (у складі армії Австро-Угорщини) проти російських військ. Тут автор імпонує глибоким знанням власної історії та постійно думає, який внесок він та його вояки можуть зробити в історію майбутню.
А ось військовий стратег із Пілсудського досить посередній. То він завів свій загін у російське оточення і потім описує, як "героїчно" з нього вибирається. (Хоча основна заслуга в "розгільдяйстві" російських військових, які не помітили під час наступу ворожий загін у своєму тилу). То посилає без належної розвідки вояків переслідувати росіян, які, замість втікати, укріпились і завдали легіону відчутних втрат. Однак, його оточував хороший офіцерський склад, які давали розумні поради та проявляли ініціативу.
Загалом читається книга не дуже легко, з Пілсудського не вийшов вправний письменник, але це не применшує цікавості поданих фактів та оригінальності власних думок.
В будь-якому випадку, книга цікава і пізнавальна, це той випадок, коли корисно прочитати історію сусідів, щоб зрозуміти, чому вони тоді змогли утворити власну державу, а українцям не вдалось. Молодці видавці, що дозволили любителям історії читати ці авторські спогади в українському перекладі.
Відповісти
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Читачі найчастіше обирають

Роджер Скрутон

Консерватизм. Запрошення до великої...
260 грн
Рік видання: 2022

Сергій Плохій

Ядерне безумство. Історія...
350 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Валерій Маркус (Ананьєв)

Сліди на дорозі
350 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда

Валерій Пекар, Владислав Рашкован

Українські основи
460 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Джон Герсі

Хіросіма
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Денис Казанський, Марина Воротинцева

Як Україна втрачала Донбас
350 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда

Віра Агеєва

За лаштунками імперії
250 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м’яка

Ілля Полудьонний, Марк Лівін

Простими словами. Як розібратися у...
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Ярослав Грицак

Подолати минуле: глобальна історія...
680 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Раян Голідей, Стівен Генсільман

Стоїцизм на кожен день. 366...
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Колін Гувер

9  листопада
400 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, суперобкладинка

Ліндсі К. Гібсон

Дорослі діти емоційно незрілих батьків
320 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: м'яка

Деніел Канеман, Кас Санстейн, Олів'є Сібоні

Шум. Хибність людських суджень
390 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Міхаель Бар-Зохар, Ніссім Мішаль

Моссад. Найвидатніші операції...
360 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда

Роберт Маккі

Оповідь. Субстанція, структура,...
495 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда

Колін Гувер

Веріті
406 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда

Джозеф Кемпбелл

Тисячоликий герой
439 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда

Фрідріх Гаєк

Шлях до рабства
290 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, суперобкладинка

Роберт Сапольскі

Біологія поведінки. Причини доброго...
470 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда

Сергій Плохій

Брама Європи. Історія України від...
185 грн
Рік видання: 2016

Марк Аврелій

Наодинці з собою
200 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда

Боріс Джонсон

Фактор Черчилля: Як одна людина...
340 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда, глянцева

Мері Роуч

Вояки
291 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда

Енн Епплбом

Червоний голод. Війна Сталіна проти...
473 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда

Майор Ганс фон Дах

Тотальний опір. Інструкція з...
220 грн
Рік видання: 2014 Палітурка: м'яка, глянцева

Віктор Франкл

Людина в пошуках справжнього сенсу
130 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова

Олександр Палій

Короткий курс історії України
280 грн
Рік видання: 2017 Палітурка: тверда, матова

Ліна Костенко

Записки українського самашедшого
300 грн
Рік видання: 2015-2022 Палітурка: тверда, глянцева

Кріс Кайл

Американський снайпер
350 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова

Джордж Орвелл

1984
180 грн
Рік видання: 2015-2022 Палітурка: тверда, матова
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних