Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Кол-центр працює щодня з 08:00 до 22:00
Побажання
Юзеф Пілсудський

Книга «Мої перші бої»

Тип книги:

Паперова 240 грн
Книга в наявності
Відправка: 19.04.2024
Goodreads
3.71
Наш Формат
5.0
1
Вподобайки
32
Характеристики
Автор Юзеф Пілсудський
Видавництво Пропала грамота
Рік видання 2021
Палітурка тверда
Перекладачі Олеся Ісаюк , Андрій Гончарук
ISBN 9786177918096
Кількість сторінок 448
Мова українська
Розмір 145 х 215 мм
Категорія Мемуари
Артикул 924114
Юзеф Пілсудський - «Мої перші бої»
Ціна
240 грн
+
-

До відділення "Нової пошти"

у Вашому місті

До відділення Укрпошти

у Вашому місті

Міжнародні відправлення

(авіа-транспортом або наземним шляхом)

Самовивіз

Склад, пр. С. Бандери (проспект Степана Бандери, 6, Київ, Україна, 02000).

Книгарня "Наш Формат" (провулок Алли Горської, 5А, Київ, Україна).

Повернення товару

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 19 березня 1994 р. №172, друковані видання належної якості обміну (поверненню) не підлягають.

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

Забрати в книгарні "Наш Формат"
завтра з 10:00 до 20:00

Про що книга «Мої перші бої» автора Юзеф Пілсудський

У ціи книзі представлені два твори національного героя Польщі, першого керівника відновленоі держави, засновника польської арміі Юзефа Пілсудського — «Бібула» та «Моі перші боі».

У «Бібулі» мова піде про підпільне життя. Пілсудськии був активним членом Польськоі соціалістичноі партіі та очільником іі боиовоі організаціі, однак своі спомини він присвячує агітаціиніи роботі — організаціі підпільних друкарень, мережі контрабанди, зберігання та розповсюдження польських газет і книг. У другому — оповідь про першии боиових досвід маибутнього «Коменданта» — Польські легіони, що брали участь у Першіи світовіи віині і воювали проти росіиських віиськ за звільнення польських земель.

Тож ця книга про боротьбу Польщі за відновлення власноі державності і цікава ще и тим, що надає змогу порівняти украінських діячів, що намагалися відродити украінську державність, та іхню боротьбу на початку двадцятого століття та польських, яким це вдалося, і дошукатися відповіді на питання, чому в одних виишло, а в інших — ні.

Відгуки (1) Новий

Ростислав 22.11.2021 17:51
Я переважно читаю книги про українських діячів Національно-Визвольних змагань, їхні мемуари, але деколи роблю і винятки.
Юзеф Пілсудський багатогранна особистість, тут в одній особі поєдналось багато різних типів: борець за свободу одних і противник свободи інших, контрабандист і просвітитель, терорист і респектабельний політик, диктатор і демократ. В його активі пограбування поштового потягу і банків, політичні вбивства і кривавий переворот у власній державі, а ще в його "заслугах" знищення нашої держави ЗУНР та зрада УНР, "пацифікація" Галичини та придушення прав і свобод національних меншин. Але для Польщі - це національний герой, усі його дії були спрямовані на благо своєї нації та країни.
Переклад та видання частини його спогадів є одним із кроків до кращого розуміння мотивів діяльності цього політика.
На жаль, до книги видавництва "Пропала грамота" увійшли не усі його книги спогадів (дуже хотілося б прочитати "Рік 1920"), а тільки дві: "Бібула" і, власне, "Мої перші бої".
Певним незначним недоліком видання є відсутність вступного слова та біографії автора, так читачам було б легше зрозуміти події, хоча сам Пілсудський їх описує досить детально.
В першій книзі "Бібула" майбутній маршал Польщі описує свою діяльність як контрабандиста та видавця нелегальної літератури на підконтрольну Росії частину Польщі. Ось тут є чому повчитись - саме активне просвітництво, поширення різножанрової літератури та преси - від дитячих казок до політичних маніфестів дозволило з населення сформувати повноцінну та свідому націю.
Здивують ще наших читачів умови, в яких Пілсудський видавав нелегальні газети. А вони були просто панські - у квартирі в центрі міста та із служницею, від якої приховували свою діяльність.
Друга книга "Мої перші бої" дійсно описує перші бої польських легіонів (у складі армії Австро-Угорщини) проти російських військ. Тут автор імпонує глибоким знанням власної історії та постійно думає, який внесок він та його вояки можуть зробити в історію майбутню.
А ось військовий стратег із Пілсудського досить посередній. То він завів свій загін у російське оточення і потім описує, як "героїчно" з нього вибирається. (Хоча основна заслуга в "розгільдяйстві" російських військових, які не помітили під час наступу ворожий загін у своєму тилу). То посилає без належної розвідки вояків переслідувати росіян, які, замість втікати, укріпились і завдали легіону відчутних втрат. Однак, його оточував хороший офіцерський склад, які давали розумні поради та проявляли ініціативу.
Загалом читається книга не дуже легко, з Пілсудського не вийшов вправний письменник, але це не применшує цікавості поданих фактів та оригінальності власних думок.
В будь-якому випадку, книга цікава і пізнавальна, це той випадок, коли корисно прочитати історію сусідів, щоб зрозуміти, чому вони тоді змогли утворити власну державу, а українцям не вдалось. Молодці видавці, що дозволили любителям історії читати ці авторські спогади в українському перекладі.
Відповісти
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Читачі найчастіше обирають

Ґреґ Маккеон

Есенціалізм. Мистецтво визначати...
330 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда

Сергій Плохій

Атоми і попіл: глобальна історія...
450 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда

Барбара Оклі

Навчитися вчитися. Як запустити...
300 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда

Пенелопа Дуглас

Панк 57
350 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда

Тейлор Дженкінс Рід

Сім чоловіків Евелін Г’юґо
500 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда

Тімоті Снайдер

Нариси таємної війни. Польський...
280 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда

Себастьян Юнґер

Плем'я. Про повернення з війни і...
240 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда

Дмитро Вербич

Точка неповернення
360 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда

Брітні Спірс

Жінка в мені (Limited edition)
490 грн
550 грн
-10%
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда

Ева Томпсон

Трубадури імперії. Російська...
420 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда

Андрій Зелінський

Анатомія Воїна: Дух, Шлях, Сила
380 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда

Рене Генон

Криза сучасного світу
267 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда

Вільям Г. Макрейвен

Застеляйте ліжко. Дрібниці, які...
250 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда, матова

Джеймс Клір

Атомні звички. Легкий і перевірений...
375 грн
Рік видання: 2020-2023 Палітурка: тверда

Крістін Генна

Соловей (оновл. вид.)
350 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних