Автор | Дмитро Павличко |
Видавництво | Основи |
Рік видання | 2007 |
Палітурка | м'яка, матова |
ISBN | 978-966-500-290-1 |
Кількість сторінок | 130 |
Мова | українська |
Категорія | Вірші. Лірика |
Артикул | 704872 |
Готівкою при отриманні
Банківською карткою VISA / MasterCard
Це видання відкриває українському читачеві світ хорватської поезії від XV століття і до наших днів. Збірка є унікальною, оскільки навіть сьогодні творчий доробок авторів Хорватії лишається маловідомим: за часів існування Югославії перекладачі зосереджували свою увагу на здебільшого сербських творах.
Перекладаючи збірку, Дмитро Павличко навмисно подав окремі твори в оригіналі, аби дати можливість читачеві самому відчути красу й мелодійність хорватського слова. Адже хорватська мова – близька й зрозуміла українцям.
Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%