Книга «Кохання, жінки та життя»

«Кохання, жінки та життя» Маріо Бенедетті

Маріо Бенедетті (1920–2009) — один із найвідоміших уругвайських письменників XX століття, автор понад 80 книжок, серед яких — поезія, проза, есеї, театральні п’єси. Його твори перекладено десятками мов, а його поезія — завжди про людину: крихку і сильну.

Ця збірка — щира й ніжна сповідь про любов у всіх її формах: закоханість і близькість, пам’ять і втрату, пристрасть і турботу.

Українське видання «Кохання, жінки та життя» — особливе. Це результат конкурсу перекладів, що відбувся у 2016 році. У збірці звучать голоси багатьох перекладачів, чиї переклади були переглянуті та відредаговані упорядницею видання, перекладачкою Ольгою Здір.