Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Безкоштовна доставка

Безкоштовна доставка замовлень від 500 грн.

Побажання
Софія Андрухович

Книга «Фелікс Австрія»

Тип книги:

Паперова 120 грн Електронна 72 грн
Рейтинг: 4.8 (6 відгуків)
Книга в наявності
Відправка: 29.09.2020
Характеристики
Автор Софія Андрухович
Видавництво Видавництво Старого Лева
Рік видання 2019
Палітурка тверда, матова
ISBN 978-617-679-082-2
Кількість сторінок 288
Мова українська
Серія Художня проза
Розмір 130 x 200 мм
Категорії Художня література Сучасна українська проза
Артикул 800674
Софія Андрухович - «Фелікс Австрія»
Ціна
120 грн
+
-

Кур’єрська доставка в межах Києва

(окрім Столичного Шосе)

До відділення "Нової пошти"

у Вашому місті

До відділення Укрпошти

у Вашому місті

До відділення Justin

у Вашому місті

Міжнародні відправлення

(авіа-транспортом або наземним шляхом)

Самовивіз

Склад, пр. С. Бандери (проспект Степана Бандери, 6, Київ, Україна, 02000)

Магазин "Наш Формат" (провулок Алли Горської, 5А, Київ, Україна)

Повернення товару

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 19 березня 1994 р. №172, друковані видання належної якості обміну (поверненню) не підлягають.

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

LiqPay (Приват24)

Попередня дата відправки:
В вівторок (29.09.2020)
Доставка:
Безкоштовна доставка замовлень від 500 грн.

Про що книга «Фелікс Австрія» автора Софія Андрухович

Екранізовано у 2020 році! за книжкою «фелікс австрія» знято повнометражний фільм «віддана», який стартував в українському прокаті з 16 січня.

Для зйомок фільму у Ніжиловичах під Києвом на чотирьох гектарах землі відтворили справжнє місто, Івано-Франківськ зразка початку 20 сторіччя. Також під час знімального процесу було залучено локації у Києві, Чернівцях та Білій Церкві.

Трьох основних персонажів зіграли:

Маріанна Янушевич — Стефанія Чорненько;

Олеся Романова — Адель Сколик;

Роман Луцький — Петро Сколик.

Про книжку

Станіславів кінця ХІХ – початку ХХ століття. Звичайне місто на кресах «щасливої Австрії», в якому живуть, страждають, нероздільно закохуються, захоплюються наукою і шарлатанськими виступами всесвітньо знаних ілюзіоністів, розважаються на балах і карнавалах, ходять на шпацер і ховають таємниці у різьблених комодах. І на тлі епохи, яка для нащадків щораз більше обростатиме міфами про ідилічне життя, – долі двох жінок, що переплелися так тісно, як стовбури дерев – у нерозривному зв’язку, який не дає ні жити, ні дихати, ні залишитися, ні піти.

«Фелікс Австрія» – другий роман української письменниці, перекладачки та публіцистки Софії Андрухович, який вперше побачив світ 2014 року. Книжка стала справжнім бестселером в Україні.

«Фелікс Австрія» перекладено німецькою, польською, чеською, угорською, хорватською, французькою мовами; книжка стала лауреатом багатьох українських та закордонних премій та отримала чимало відзнак та нагород:

2014 — Спеціальна відзнака Форуму видавців у Львові

2014 — ЛітАкцент року

2014 — Книга року BBC

2015 — Літературна премія імені Джозефа Конрада-Коженьовського (Польща – Україна)

2015 — Премія Фонду Лесі та Петра Ковалевих

2016 — Visegrad Eastern Partnership Literary Award (Словаччина, Польща, Чехія, Угорщина)

Згорнути

Відгуки (6) Новий

Трофімов Володимир вгенович 29.05.2020 16:17
БЫЛО ИЛИ НЕТ?
*
Эта книга привлекла мое внимание, когда я, занимаясь своими делами, одновременно слушал по радио "НВ" передачу "Скажені пси", посвященную к/ф "Віддіна" - экранизации романа Софии Андрухович "Фелікс Австрія". Гости программы рассказывали о создании кинофильма, в котором показана жизнь двух девушек, росших вместе с раннего детства.
*
Я слушал передачу в пол-уха ровно до того момента, когда авторы фильма сосредоточились на следующем:
"Когда мы начали разбирать, кто же может реализовать эту историю, и давали почитать материал мужчинам (продюсерам, сценаристам, режисерам из разных стран), они сразу фокусировались на эротическом аспекте. Это был главный вопрос: "Давайте сразу определимся - было или нет? Было ли между ними что-то более, чем дружба?" Такая реакция была абсолютно у всех мужчин, и не было ни одной такой реакции от женщин".
*
Я насторожился. Я возбудился еще больше после вопроса ведущего передачи: "Но почему тизер фильма похож на лесбийское софт-порно?". Чтобы выяснить для самого себя, я немедленно посмотрел тизер и не столь немедленно прочитал роман.
*
От прочитанного получил удовольствие. Узнал много интересного о жизни города Станиславова на рубеже 19-20 веков. Мой словарный запас украинского, иврита, а также названий различных блюд резко увеличился.
*
Ну, а главное? Было или нет? Твердо нет.
Как может быть нечто большее, чем дружба, если красной нитью по страницам романа проходит
завещание отца Адели: "Ви з Аделею - як два дерева, що сплелися стовбурами. Подумай про неї, подумай про своє життя, Стефцю, тобі буде важко, але дослухайся до мене: ти мусиш Аделі служити."
И еще: "Я була для неї тільки прислугою, яка виносить за нею ноцник."
*
А как же тизер?
По мнению его авторов это провокативно. Это крючком цепляет зрителя. Это поддерживает ЛГБТ-сообщество. Если люди видят там лесбийскую любовь, то нехай.
Вот так вот. Мне, например, не нехай.
Відповісти
Позняк Олена Валеріївна 28.04.2020 11:30
"Фелікс Австрія" Софії Андрухович від "Видавництва Старого Лева" ("ВСЛ") - книга, в яку вмістився цілий світ Станіславова початку ХХ століття з його смаками, говірками, будинками та їхніми мешканцями, повсякденними заняттями, модою, запахами і навіть потічками на вулицях під час особливо сильного дощу. Для мене неозброєним оком видно, яку кропітку роботу виконала авторка, через який масив інформації продерлась і наскільки при цьому не втратила зачарування рідним містом. І це все задля того, аби читач з головою заринувся в цю історичну атмосферу і через це проникся самою історією. В такому випадку історична епоха мала б бути лише тлом, але вона повноцінний учасник подій і побільшості детермінує розвиток сюжету.
В центрі оповідання - хвороблива взаємопроникність двох жіночих доль, несумісна прив'язаність німкені Аделі та русинки Стефи, яких саме життя в дитинстві спонукало стати єдиним цілим, але не розповіло, що з цим робити у дорослому віці.
Деякі розділи спочатку читаєш і сприймаєш як самостійні оповідання, вони є повністю закінченими. Авторка пише про випадки з повсякденного життя на кшталт готування обіду, походу за закупами чи вистави фокусника. Але потім, ніби спостерігаєш за роботою мультиплікатора, коли епізоди наслоюються, і їх настільки багато, що тільки в фіналі ти розрізняєш повну картину.
Не можу не відмітити згадування історичних персоналій. Це таки незвично сприймати їх в якості сучасників, але надзвичайно приємно думати в такому контексті про пана митрополита Андрея Шептицького.
Відповісти
Прокопенко Аліна
Прокопенко Аліна 15.02.2020 00:29
Дуже красиво написана книжка. Читаєш і хочеться читати далі й далі. Авторка прекрасно описує й передає атмосферу того часу. Відповісти
Супруненко Владислав Русланович
Супруненко Владислав Русланович 14.02.2020 16:20
Дуже вдалий роман, що легко переносить читача в епоху свого часу. Хоча розвиток подій може здатись і невигадливим, але основна увага зосереджена на внутрішніх переживаннях головних героїв, які з кожною сторінкою здаються читачеві живішими. Читати на одному подиху важко, тому що стиль не схожий на звичайне "бульварне чтиво" і вимагає певних зусиль від читача, хоча і цілком за це винагороджує. Відповісти
Катерина 12.02.2020 13:44
Без перебільшення один із найбільш обговорюваних і титулованих українських романів минулого десятиліття. І до таких книг завжди завищені вимоги і очікування.
Тож я з самого початку була налаштована, що мої очікування вона не виправдає, хоча насправді і не знаю, які були ті очікування.
Однозначно можу сказати, що історія досить не передбачувана, я ніяк не могла вибудувати подальшу сюжетну лінію і це тримало в постійні напрузі, а це для мене основний показник вдалої історії.
Ця книга, не схожа на жодну іншу, що я читала.

Головний месендж цієї історії, на мою думку, - відданість, але в найгірших її проявах. Та відданість, яка засліплює і душить, яка є не нагородою, а покаранням, не окриляє, а тягне до низу. І якими б добрими не були мотиви, така відданість завжди буде тягарем для всіх.
В книзі є один епізод коли цитується одна із заповідей Божих: "Полюби ближнього свого, як самого себе" і автор пояснює її як те, що кожен повинен спочатку полюбити себе і тільки потім ближнього свого.
Той хто любить себе, цінує себе і з повагою відноситься до себе, тільки той зможе це дати іншим. Ця думка змусила мене задуматися.
Одним словом лише дочитавши до останнього абзацу, я зрозуміла, чому ця книга зібрала скільки позитивних відгуків.
Відповісти
Катерина 31.10.2019 19:32
5 років тому роман «Фелікс Австрія» пройшов повз мою увагу, хоч в літературному середовищі він наробив галасу.

- Екранізація під назвою «Віддана». В прокаті вже з січня. І назва дуже влучна (навіть краща, ніж книги).
- Книга року за версією BBC (в 2014 р.).
- В програмі української літератури 11 класу (з переліченого мене це тішить чи не найбільше).

В книзі описані події, що відбуваються протягом одного року вкінці 19 століття в місті Станіславів Австро-Угорської імперії (нагадаю, що тепер це місто величається Івано-Франківськом). Головна героїня і оповідачка - служниця Стефа. Вона прислужувала все життя, скільки себе пам'ятала. Для неї бути служницею - це не робота, а спосіб існування в цьому світі. Об'єктом її служіння стала Адель - панянка її ж віку. Так сталося, що в обох не стало мам і виховувалися дівчата в одному будинку татом Аделі - поважним лікарем.

Дівчата дорослішали і змінювалися. Їхні стосунки ставали все складнішими. Адель вийшла заміж, але навіть у медовий місяць взяла з собою Стефу. Стефа закохалася, але не покинула будинку Аделі.

Для мене «Фелікс Австрія» - це роман про залежні стосунки. Про нездорову дружбу і дитячі травми. Глибокий психологічний роман. От тільки хто від кого залежав - Адель від служіння Стефи і її мовчазного осуду (хоч і не завжди мовчазного) чи Стефа від вибриків і забаганок Аделі?

Шкода, що ми (читачі) бачимо всі події очима лише Стефи. І можемо лише фантазувати, як воно було з точки зору Аделі.
Відповісти
Дивитися ще відгуки
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Схожі товари

Софія Андрухович

Амадока
290 грн
Рік видання: 2020

Софія Андрухович

Сьомга
92 грн
98 грн
-6%
Рік видання: 2015 Палітурка: тверда, матова

Антін Мухарський

I am not Russia
300 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда

Лесь Подерв'янський

Фаскінейшен оф зе івнінг
600 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда

Дмитро Білий

Басаврюк ХХ
74 грн
Рік видання: 2014 Палітурка: м'яка, матова

Люко Дашвар

#ГАЛЯБЕЗГОЛОВИ
139 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда

Сергій Батурин

Clavus Domini
134 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда

Олексій Волков

Амністія для Хакера
247 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда

Наталія Гриценко

Ательє на старій вулиці міста, що...
143 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда

Володимир Бєглов, Дорж Бату, Катерина Бабкіна

19 різдвяних історій
100 грн
Рік видання: 2018
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних