Зимова єПідтримка Гроші на 18-річчя
Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Кол-центр працює щодня з 08:00 до 20:00
Побажання
Софія Андрухович

Книга «Фелікс Австрія»

Артикул: 800674
Паперова 300 грн
Книга в наявності
Відправка: 02.06.2025
Goodreads
4.11
Наш Формат
4.8
10
Вподобайки
308
Характеристики
Автор Софія Андрухович
Видавництво Видавництво Старого Лева
Рік видання 2019
Палітурка тверда, матова
ISBN 978-617-679-082-2
Кількість сторінок 288
Мова українська
Серія Художня проза
Розмір 130 x 200 мм
Софія Андрухович - «Фелікс Австрія»
Ціна
300 грн
+
-

До відділення "Нової пошти"

у Вашому місті

До відділення Укрпошти

у Вашому місті

Міжнародні відправлення

(авіа-транспортом або наземним шляхом)

Самовивіз

Книгарня "Наш Формат" (провулок Алли Горської, 5А, Київ, Україна).

Повернення товару

Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 19 березня 1994 р. №172, друковані видання належної якості обміну (поверненню) не підлягають.

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

Забрати в книгарні "Наш Формат"
завтра з 10:00 до 20:00

Про що книга «Фелікс Австрія» автора Софія Андрухович

Екранізовано у 2020 році! за книжкою «фелікс австрія» знято повнометражний фільм «віддана», який стартував в українському прокаті з 16 січня.

Для зйомок фільму у Ніжиловичах під Києвом на чотирьох гектарах землі відтворили справжнє місто, Івано-Франківськ зразка початку 20 сторіччя. Також під час знімального процесу було залучено локації у Києві, Чернівцях та Білій Церкві.

Трьох основних персонажів зіграли:

Маріанна Янушевич — Стефанія Чорненько;

Олеся Романова — Адель Сколик;

Роман Луцький — Петро Сколик.

Про книжку

Станіславів кінця ХІХ – початку ХХ століття. Звичайне місто на кресах «щасливої Австрії», в якому живуть, страждають, нероздільно закохуються, захоплюються наукою і шарлатанськими виступами всесвітньо знаних ілюзіоністів, розважаються на балах і карнавалах, ходять на шпацер і ховають таємниці у різьблених комодах. І на тлі епохи, яка для нащадків щораз більше обростатиме міфами про ідилічне життя, – долі двох жінок, що переплелися так тісно, як стовбури дерев – у нерозривному зв’язку, який не дає ні жити, ні дихати, ні залишитися, ні піти.

«Фелікс Австрія» – другий роман української письменниці, перекладачки та публіцистки Софії Андрухович, який вперше побачив світ 2014 року. Книжка стала справжнім бестселером в Україні.

«Фелікс Австрія» перекладено німецькою, польською, чеською, угорською, хорватською, французькою мовами; книжка стала лауреатом багатьох українських та закордонних премій та отримала чимало відзнак та нагород:

2014 — Спеціальна відзнака Форуму видавців у Львові

2014 — ЛітАкцент року

2014 — Книга року BBC

2015 — Літературна премія імені Джозефа Конрада-Коженьовського (Польща – Україна)

2015 — Премія Фонду Лесі та Петра Ковалевих

2016 — Visegrad Eastern Partnership Literary Award (Словаччина, Польща, Чехія, Угорщина)

Відгуки про книгу «Фелікс Австрія»

Крюкова ЛВ
Крюкова ЛВ 16.10.2023 09:15
До читання цієї книги мене спонукав тизер до її екранізації. Красива картинка, яка одразу налаштовує тебе на неспіщний лад життя початку минулого столітття. І книга справді не розчарувала.
Сюжет роману побудовано на стосунках двох жінок - Стефи і Аделі. Ці стосунки складні, не одразу й зрозуміло, ким вони вважають одна одну - названі сестри, подруги, господиня і служниця. І діапазон почуттів від любові до ненависті. Інколи здається, що час розлучитися і перегорнути сторінку, але якась сила тримає їх одна біля одної.
Роман читається приємно й легко, раджу починати знайомство з творчістю авторки саме з нього.
Дякую Казанківській публічній бібліотеці за гарну рекомендацію.
Відповісти
решетнікова 06.01.2022 23:15
чудове кіно. куплю книжку за ковідну 1000! З фільму зовсім не складалося враження про лесбіянство. Хочу почитати як у книжці. Про це і не думала поки не прочитала відгук₴? Відповісти
Кухарська Інна 03.03.2021 13:01
Надзвичайно захоплива книга. Неможливо відірватися. Прямуєш із героїнями закутками їхніх спогадів і переживань. Рекомендую усім. Відповісти
Шкурей Олександр
Шкурей Олександр 01.03.2021 19:10
Прекрасна книга. Там такі образи, такі описи міста - вражають одразу! Спочатку, я наївно думав, що це буде якась нудна військова тематика (не питайте чому так думав). Однак, виявилось все набагато колоритніше, драматичніше і захоплююче. НЕодмінно пораджу цю книгу всім знайомим! Відповісти
Трофімов Володимир вгенович 29.05.2020 16:17
БЫЛО ИЛИ НЕТ?
*
Эта книга привлекла мое внимание, когда я, занимаясь своими делами, одновременно слушал по радио "НВ" передачу "Скажені пси", посвященную к/ф "Віддіна" - экранизации романа Софии Андрухович "Фелікс Австрія". Гости программы рассказывали о создании кинофильма, в котором показана жизнь двух девушек, росших вместе с раннего детства.
*
Я слушал передачу в пол-уха ровно до того момента, когда авторы фильма сосредоточились на следующем:
"Когда мы начали разбирать, кто же может реализовать эту историю, и давали почитать материал мужчинам (продюсерам, сценаристам, режисерам из разных стран), они сразу фокусировались на эротическом аспекте. Это был главный вопрос: "Давайте сразу определимся - было или нет? Было ли между ними что-то более, чем дружба?" Такая реакция была абсолютно у всех мужчин, и не было ни одной такой реакции от женщин".
*
Я насторожился. Я возбудился еще больше после вопроса ведущего передачи: "Но почему тизер фильма похож на лесбийское софт-порно?". Чтобы выяснить для самого себя, я немедленно посмотрел тизер и не столь немедленно прочитал роман.
*
От прочитанного получил удовольствие. Узнал много интересного о жизни города Станиславова на рубеже 19-20 веков. Мой словарный запас украинского, иврита, а также названий различных блюд резко увеличился.
*
Ну, а главное? Было или нет? Твердо нет.
Как может быть нечто большее, чем дружба, если красной нитью по страницам романа проходит
завещание отца Адели: "Ви з Аделею - як два дерева, що сплелися стовбурами. Подумай про неї, подумай про своє життя, Стефцю, тобі буде важко, але дослухайся до мене: ти мусиш Аделі служити."
И еще: "Я була для неї тільки прислугою, яка виносить за нею ноцник."
*
А как же тизер?
По мнению его авторов это провокативно. Это крючком цепляет зрителя. Это поддерживает ЛГБТ-сообщество. Если люди видят там лесбийскую любовь, то нехай.
Вот так вот. Мне, например, не нехай.
Відповісти
Позняк Олена Валеріївна 28.04.2020 11:30
"Фелікс Австрія" Софії Андрухович від "Видавництва Старого Лева" ("ВСЛ") - книга, в яку вмістився цілий світ Станіславова початку ХХ століття з його смаками, говірками, будинками та їхніми мешканцями, повсякденними заняттями, модою, запахами і навіть потічками на вулицях під час особливо сильного дощу. Для мене неозброєним оком видно, яку кропітку роботу виконала авторка, через який масив інформації продерлась і наскільки при цьому не втратила зачарування рідним містом. І це все задля того, аби читач з головою заринувся в цю історичну атмосферу і через це проникся самою історією. В такому випадку історична епоха мала б бути лише тлом, але вона повноцінний учасник подій і побільшості детермінує розвиток сюжету.
В центрі оповідання - хвороблива взаємопроникність двох жіночих доль, несумісна прив'язаність німкені Аделі та русинки Стефи, яких саме життя в дитинстві спонукало стати єдиним цілим, але не розповіло, що з цим робити у дорослому віці.
Деякі розділи спочатку читаєш і сприймаєш як самостійні оповідання, вони є повністю закінченими. Авторка пише про випадки з повсякденного життя на кшталт готування обіду, походу за закупами чи вистави фокусника. Але потім, ніби спостерігаєш за роботою мультиплікатора, коли епізоди наслоюються, і їх настільки багато, що тільки в фіналі ти розрізняєш повну картину.
Не можу не відмітити згадування історичних персоналій. Це таки незвично сприймати їх в якості сучасників, але надзвичайно приємно думати в такому контексті про пана митрополита Андрея Шептицького.
Відповісти
Прокопенко Аліна
Прокопенко Аліна 15.02.2020 00:29
Дуже красиво написана книжка. Читаєш і хочеться читати далі й далі. Авторка прекрасно описує й передає атмосферу того часу. Відповісти
Супруненко Владислав Русланович
Супруненко Владислав Русланович 14.02.2020 16:20
Дуже вдалий роман, що легко переносить читача в епоху свого часу. Хоча розвиток подій може здатись і невигадливим, але основна увага зосереджена на внутрішніх переживаннях головних героїв, які з кожною сторінкою здаються читачеві живішими. Читати на одному подиху важко, тому що стиль не схожий на звичайне "бульварне чтиво" і вимагає певних зусиль від читача, хоча і цілком за це винагороджує. Відповісти
Катерина 12.02.2020 13:44
Без перебільшення один із найбільш обговорюваних і титулованих українських романів минулого десятиліття. І до таких книг завжди завищені вимоги і очікування.
Тож я з самого початку була налаштована, що мої очікування вона не виправдає, хоча насправді і не знаю, які були ті очікування.
Однозначно можу сказати, що історія досить не передбачувана, я ніяк не могла вибудувати подальшу сюжетну лінію і це тримало в постійні напрузі, а це для мене основний показник вдалої історії.
Ця книга, не схожа на жодну іншу, що я читала.

Головний месендж цієї історії, на мою думку, - відданість, але в найгірших її проявах. Та відданість, яка засліплює і душить, яка є не нагородою, а покаранням, не окриляє, а тягне до низу. І якими б добрими не були мотиви, така відданість завжди буде тягарем для всіх.
В книзі є один епізод коли цитується одна із заповідей Божих: "Полюби ближнього свого, як самого себе" і автор пояснює її як те, що кожен повинен спочатку полюбити себе і тільки потім ближнього свого.
Той хто любить себе, цінує себе і з повагою відноситься до себе, тільки той зможе це дати іншим. Ця думка змусила мене задуматися.
Одним словом лише дочитавши до останнього абзацу, я зрозуміла, чому ця книга зібрала скільки позитивних відгуків.
Відповісти
Катерина 31.10.2019 19:32
5 років тому роман «Фелікс Австрія» пройшов повз мою увагу, хоч в літературному середовищі він наробив галасу.

- Екранізація під назвою «Віддана». В прокаті вже з січня. І назва дуже влучна (навіть краща, ніж книги).
- Книга року за версією BBC (в 2014 р.).
- В програмі української літератури 11 класу (з переліченого мене це тішить чи не найбільше).

В книзі описані події, що відбуваються протягом одного року вкінці 19 століття в місті Станіславів Австро-Угорської імперії (нагадаю, що тепер це місто величається Івано-Франківськом). Головна героїня і оповідачка - служниця Стефа. Вона прислужувала все життя, скільки себе пам'ятала. Для неї бути служницею - це не робота, а спосіб існування в цьому світі. Об'єктом її служіння стала Адель - панянка її ж віку. Так сталося, що в обох не стало мам і виховувалися дівчата в одному будинку татом Аделі - поважним лікарем.

Дівчата дорослішали і змінювалися. Їхні стосунки ставали все складнішими. Адель вийшла заміж, але навіть у медовий місяць взяла з собою Стефу. Стефа закохалася, але не покинула будинку Аделі.

Для мене «Фелікс Австрія» - це роман про залежні стосунки. Про нездорову дружбу і дитячі травми. Глибокий психологічний роман. От тільки хто від кого залежав - Адель від служіння Стефи і її мовчазного осуду (хоч і не завжди мовчазного) чи Стефа від вибриків і забаганок Аделі?

Шкода, що ми (читачі) бачимо всі події очима лише Стефи. І можемо лише фантазувати, як воно було з точки зору Аделі.
Відповісти
Дивитися ще відгуки
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Читачі найчастіше обирають
Лицар свободи - фото обкладинки книги
Джохар Дудаєв
347 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
Тореадори з Васюківки - фото обкладинки книги
Всеволод Нестайко
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
Жінки, що біжать з вовками. Жіночий архетип у міфах та легендах - фото обкладинки книги
Клариса Пінкола Естес
590 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Самознищення Європи: імміграція, ідентичність, іслам - фото обкладинки книги
Дуґлас Мюррей
460 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Стратегія людини: від думок до дії - фото обкладинки книги
Ігор Козловський
565 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Часосховище - фото обкладинки книги
Ґеоргі Ґосподінов
450 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Стіни в моїй голові - фото обкладинки книги
Володимир Станчишин
320 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Бріанна Вест
300 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Ронен Берґман
690 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Інна Мірошниченко
410 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: м'яка
Катананхе - фото обкладинки книги
Софія Андрухович
415 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда, суперобкладинка
Людина на перехресті. Роздуми про екзистенційний інтелект - фото обкладинки книги
Ігор Козловський
300 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Пес на ім'я Мані, або Абетка грошей - фото обкладинки книги
Бодо Шефер
280 грн
Рік видання: 2014 Палітурка: тверда, матова
Роберт Сапольскі
650 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Сліди на дорозі - фото обкладинки книги
Валерій Маркус (Ананьєв)
370 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда
Іди туди, де страшно. І матимеш те, про що мрієш - фото обкладинки книги
Джим Лоулесс
280 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, суперобкладинка
Atomic Habits: An Easy and Proven Way to Build Good Habits and Break Bad Ones - фото обкладинки книги
Джеймс Клір
859 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: м'яка
Бріанна Вест
240 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Чого не вчать у школі. Відповіді на найважливіші питання в інфографіці - фото обкладинки книги
600 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Винайдення влади. Королі, папи і розквіт Заходу - фото обкладинки книги
Брюс Буено де Мескіта
479 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Ерін Меєр
390 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Книга-мандрівка. Україна - фото обкладинки книги
Ірина Тараненко, Юлія Курова, Марія Воробйова
901 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, глянцева
На мінному полі пам'яті. Щоденники, есеї, оповідання - фото обкладинки книги
Максим «Далі» Кривцов
550 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда, суперобкладинка
Ніл Бредбері
430 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Lonely Castle in the Mirror - фото обкладинки книги
Мідзукі Цудзімура
476 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Зелене світло - фото обкладинки книги
Метью Макконагі
420 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
The Psychology of Money - фото обкладинки книги
Морган Хаузел
857 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: м'яка
Олександр Терен
400 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Одного разу воїн — воїн назавжди. Як повернутися до звичного життя після бойових дій - фото обкладинки книги
Чарльз Гоуґ
390 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Шептуха - фото обкладинки книги
Тамара Горіха Зерня
500 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Джуді Муді. Частина 1 - фото обкладинки книги
Меґан МакДоналд
200 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, матова
Дорослі діти емоційно незрілих батьків - фото обкладинки книги
Ліндсі К. Гібсон
360 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: м'яка
Броньований розум. Бойовий стрес та психологія екстремальних ситуацій (оновл. вид.) - фото обкладинки книги
Костянтин (Valde) Ульянов
741 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Есенціалізм. Мистецтво визначати пріоритети (оновл. вид.) - фото обкладинки книги
Ґреґ Маккеон
430 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
The Lean Startup: How Constant Innovation Creates Radically Successful Businesses - фото обкладинки книги
Ерік Ріс
716 грн
Рік видання: 2011
Чарльз Дюгіґґ
390 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Mindset - Updated Edition: Changing The Way You think To Fulfil Your Potential - фото обкладинки книги
Керол Двек
657 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Вибір - фото обкладинки книги
Едіт Еґер
530 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Нові стоїки. 52 уроки для наповненого життя. Тверда обкладинка - фото обкладинки книги
Массімо Пільюччі, Ґреґорі Лопез
499 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда
Анатомія Воїна: Дух, Шлях, Сила - фото обкладинки книги
Андрій Зелінський
440 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
101 есей, який змінить ваше мислення - фото обкладинки книги
Бріанна Вест
320 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Правила інвестування Воррена Баффета - фото обкладинки книги
Джеремі Міллер
451 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
Танець недоумка - фото обкладинки книги
Ілларіон Павлюк
501 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Вівці цілі - фото обкладинки книги
Євгенія Кузнєцова
350 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Роберт Сапольскі
400 грн
470 грн
-14%
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Essentialism: The Disciplined Pursuit of Less - фото обкладинки книги
Ґреґ Маккеон
678 грн
Рік видання: 2014
Закони дурості людської - фото обкладинки книги
Карло Чіполла
250 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Джек Стін
490 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Nexus : A Brief History of Information Networks from the Stone Age to AI - фото обкладинки книги
Ювал Ной Харарі
997 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: м'яка
Як Україна втрачала Донбас - фото обкладинки книги
Денис Казанський, Марина Воротинцева
479 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Доця - фото обкладинки книги
Тамара Горіха Зерня
400 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда
Малечі про інтимні речі (оновл. вид.) - фото обкладинки книги
Юлія Ярмоленко
380 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Zero to One: Notes on Start Ups, or How to Build the Future - фото обкладинки книги
Пітер Тіль
620 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: м'яка
Суперсили для мозку - фото обкладинки книги
Ваутер де Йонґ
250 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
План Маршалла. Світанок Холодної війни - фото обкладинки книги
Бенн Стайл
651 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Чеснота егоїзму - фото обкладинки книги
Айн Ренд
370 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда
Трубадури імперії. Російська література і колоніалізм - фото обкладинки книги
Ева Томпсон
420 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Джеймс Клір
400 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Я бачу, вас цікавить пітьма - фото обкладинки книги
Ілларіон Павлюк
600 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда
Саймон Шустер
540 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Інші книги автора
Олег Лишега, Володимир Діброва, Софія Андрухович
650 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Катананхе - фото обкладинки книги
Софія Андрухович
415 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда, суперобкладинка
Жінки їхніх чоловіків. Старі люди (Новітня класика) - фото обкладинки книги
Софія Андрухович
380 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Амадока - фото обкладинки книги
Софія Андрухович
900 грн
Рік видання: 2020
Фелікс Австрія - фото обкладинки книги
Софія Андрухович
130 грн
Рік видання: 2019
Жінки їхніх чоловіків. Старі люди (Новітня класика) - фото обкладинки книги
Софія Андрухович
227 грн
Рік видання: 2023
Амадока - фото обкладинки книги
Софія Андрухович
300 грн
Рік видання: 2020
Ukraine 22: Ukrainian Writers Respond to War - фото обкладинки книги
Софія Андрухович, Марко Андрейчик, Тарас Прохасько
620 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: м'яка
Схожі товари
Олег Лишега, Володимир Діброва, Софія Андрухович
650 грн
Рік видання: 2025 Палітурка: тверда
Катананхе - фото обкладинки книги
Софія Андрухович
415 грн
Рік видання: 2024 Палітурка: тверда, суперобкладинка
Жінки їхніх чоловіків. Старі люди (Новітня класика) - фото обкладинки книги
Софія Андрухович
380 грн
Рік видання: 2023 Палітурка: тверда
Амадока - фото обкладинки книги
Софія Андрухович
900 грн
Рік видання: 2020
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних