Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Кол-центр працює щодня з 08:00 до 24:00
Побажання

Книга «Антологія японської класичної поезії»

Тип книги :

Паперова 102 грн
Немає в наявності
Наш Формат
4.8
Вподобайки
2
Характеристики
Видавництво Факт
Рік видання 2004
Палітурка тверда, глянцева
Перекладачі Іван Бондаренко
ISBN 966-8408-84-5
Кількість сторінок 912
Мова японська
Категорія Вірші. Лірика
Артикул 920077
«Антологія японської класичної поезії»
Ціна
102 грн

Готівкою при отриманні

Банківською карткою VISA / MasterCard

Про що книга «Антологія японської класичної поезії»

Двомовна японсько-українська антологія японської класичної поезії містить оригінальні тексти та переклади найвідоміших японських віршів VIII—XV ст., написаних у жанрах танка і ренґа. Жанр танка протягом багатьох століть був і залишається найпопулярнішим жанром японської поезії в цілому й любовної лірики зокрема. Що ж стосується жанру ренґа («нанизані /зчеплені/ рядки»), то він набув особливої популярності в XIII—XVI ст., але згодом поступився жанру хайку (хокку).

До антології увійшли танка з перших японських історичних хронік: «Кодзікі» («Записи давніх діянь»/712 р./), «Ніхон-сьокі» («Аннали Японії» /720 р./), а також найдавніших поетичних антологій: «Ман-йо-сю» («Збірка міріад листків» /друга половина VIII ст./), «Кокін-сю» («Збірка старих і нових пісень» /905 р./), «Сінсен-вака-сю» («Заново складена збірка пісень» /930 р./), «Сінкокін-сю» («Нова збірка старих і нових пісень» /1205 р./), «Хяку-нін іс-сю» («По одному віршу 100 поетів» /1235 р./).
Жанр ренґа репрезентований двома збірками XV ст.: «Мінасе сан-ґін хяку-ін» («Сто віршів трьох поетів з Мінасе» /1488 р./) та «Юяма сан-ґін хяку-ін» («Сто віршів трьох поетів з гори Юяма» /1491 р./), складеними відомим поетом Іїо Соґі /1421—1502/ та його учнями Сьохаку /1443—1527/ і Сотьо /1448—1532/.

Для тих читачів, які знають або вивчають японську мову, ієрогліфічні написання японських слів у оригіналах віршів супроводжуються фонетичною транскрипцією (фуріґаною). 

Відгуки Новий

Поділіться своїми враженнями!
Залиште свій відгук
Книгомани завжди мають свою точку зору і полюбляють ділитись нею. Залишайте відгуки та рецензії на цю книгу для майбутніх покупців. Заздалегідь дякуємо!
Будь ласка, оцініть даний товар!
Читачі найчастіше обирають

Валерій Маркус (Ананьєв)

Сліди на дорозі
350 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда

Ілля Полудьонний, Марк Лівін

Простими словами. Як розібратися у...
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Міхаель Бар-Зохар, Ніссім Мішаль

Моссад. Найвидатніші операції...
360 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда

Ярослав Грицак

Подолати минуле: глобальна історія...
680 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

майор Ганс фон Дах

Тотальний опір. Інструкція з...
190 грн
Рік видання: 2014 Палітурка: м'яка, глянцева

Боріс Джонсон

Фактор Черчилля: Як одна людина...
320 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда, глянцева

Джордж Орвелл

1984
150 грн
Рік видання: 2015-2022 Палітурка: тверда, матова

Деніел Канеман, Кас Санстейн, Олів'є Сібоні

Шум. Хибність людських суджень
390 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Віктор Франкл

Людина в пошуках справжнього сенсу
130 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова

Вілл Сторр

Наука сторітелінгу. Чому історії...
250 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Тамара Горіха Зерня

Доця
330 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда

Фрідріх Гаєк

Шлях до рабства
290 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, суперобкладинка

Павло Скоропадський

Скоропадський. Спогади 1917-1918...
330 грн
Рік видання: 2017-2022 Палітурка: тверда, матова

Ювал Ной Харарі

Homo Deus. Людина божественна. За...
270 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда

Денис Казанський, Марина Воротинцева

Як Україна втрачала Донбас
350 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда

Ліндсі К. Гібсон

Дорослі діти емоційно незрілих батьків
320 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: м'яка

Тімоті Снайдер

Перетворення націй
230 грн
Рік видання: 2012 Палітурка: тверда, матова

Валерій Шевчук, Григорій Сковорода

Григорій Сковорода. Літературні твори
320 грн
Рік видання: 2020 Палітурка: тверда

Вахтанг Кіпіані

Зродились ми великої години... ОУН УПА
200 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова

Джаред Даймонд

Переворот. Зламні моменти в...
480 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: тверда

Барак Обама

Земля обітована
451 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Джон Герсі

Хіросіма
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Фрідріх Ніцше

Так казав Заратустра. Жадання влади
229 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда

Леонід Ушкалов

Ловитва невловного птаха. Життя...
135 грн
Рік видання: 2017-2022 Палітурка: тверда

Квентін Тарантіно

Одного разу в Голлівуді
350 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Джудіт Герман

Психологічна травма та шлях до...
250 грн
Рік видання: 2015-2022 Палітурка: тверда, матова

Енн Епплбом

Червоний голод. Війна Сталіна проти...
320 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда

Габріела Гарсіа

Про жінок і сіль
199 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: м'яка

Іван Нечуй-Левицький, Володимир Гнатюк, Володимир Антонович

Українська демонологія
420 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Юрій Винничук

Танґо смерті (оновл. вид.)
280 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Дорж Бату

Коко 2.0. Книга 2
380 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Роджер Желязни

Ніч у самотньому жовтні
199 грн
Рік видання: 2018 Палітурка: тверда

Андрій Романишин

Психологія бою: Посібник
230 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда, матова

Павло Казарін

Дикий Захід Східної Європи
270 грн
Рік видання: 2021 Палітурка: тверда

Войцех Тохман

Ти наче камінь їла
300 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Сергій Плохій

Ядерне безумство. Історія...
350 грн
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда
Схожі товари

Іван Лучук

Дивоовид: Антологія української...
299 грн
Рік видання: 2007 Палітурка: тверда, матова

Микола Вінграновський

На срібнім березі
180 грн
Рік видання: 2013 Палітурка: тверда, матова

Тарас Малкович

Антологія молодої поезії США
180 грн
Рік видання: 2016 Палітурка: тверда, матова

Аттила Могильний

Київські контури
180 грн
Рік видання: 2013 Палітурка: тверда, матова

Віктор Неборак

Літаюча голова
180 грн
Палітурка: тверда, матова
Хорватські поетичні хулігани....
225 грн
Рік видання: 2019 Палітурка: м'яка

Адам Менсбах

Баю, бляха, бай
192 грн
240 грн
-20%
Рік видання: 2022 Палітурка: тверда

Юлія Стахівська

Verde
55 грн
Рік видання: 2015-2022 Палітурка: тверда, матова

Марія Хімич

Білі шкарпеточки
24 грн
27 грн
-12%
Рік видання: 2014 Палітурка: м'яка, матова

Іван Лучук

Вертоград: Українське поетичне...
299 грн
Рік видання: 2009 Палітурка: тверда, матова
Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних