Юрій Шевельов народився в Харкові, за походженням німець. Навчався в Харківському національному університеті, там захистив кандидатську дисертацію та викладав. У 1941 році очолив кафедру української філології, дописував для українських та чеських видань.
За німецької окупації обіймав посади в міській управі та відділі освіти Харкова, укладав підручники з історії. Достеменно відомо, що його діяльність мала суто науковий характер, він не мав симпатій до нацистів, проте радянську владу також не підтримував.
З 1943 року працював у Львові, а згодом виїхав до Німеччини, де здобув докторський ступінь в Українському вільному університеті. Потім продовжив академічну кар’єру у Швеції та США.
Предметом досліджень науковця були стилістика та синтаксис, проте наріжним каменем його діяльності стала книга «Історична фонологія української мови», у ній дослідник прослідковує її розвиток від праслов’янських часів до моменту написання праці, у широкому історичному, міжмовному та текстуальному контексті. Також досліджував походження та формування білоруської мови.
Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%