Юрґен Баншерус

У Квятковського проблеми: ходять чутки, що з’явився новий детектив, вправніший і кмітливіший. Ясна річ, юний детектив не стане миритися із конкурентом. Адже в районі затісно для двох сищиків! Дуель покаже, хто з них кращий.

Містом прокотилася жахлива новина: десь поряд ходить злий пес, який кидається на людей. Квятковському випадає нагода познайомитися із власником собаки. Але от дивина! Чоловік стверджує, що його улюбленець абсолютно безпечний. Кому Квятковський має повірити? Детектив з’ясує правду!