| Дата народження | 02.01.1926 |
| Псевдонім | Віра Вовк |
| Освіта | Тюбінгенський університет Еберхарда Карла (Eberhard Karls Universitt Tbingen) |
Віра Вовк (справжнє ім'я Віра Остапівна Селянська,1926) - українська письменниця з Бразилії, прозаїк, літературознавець, драматург, перекладач, доктор німецької літератури. Одна з найбільш загадкових письменниць сучасності: її книжок майже не знайдеш в українських книгарнях — вона видає їх переважно власним коштом і роздаровує колегам, друзям і приятелям. Однак її присутність у літературному просторі України досить відчутна й незаперечна. Бібліографія робіт авторки, виданих різними мовами дивує своєю масштабністю та різножанровістю, а творчий доробок налічує більше 100 видань поезії, прози, драматургії, рецензій і мемуарів, перекладів класиків вітчизняної і світової літератури.
Віра Вовк народилася 2 січня в 1926 році в м. Борислав, Польща нині Львівська область(Україна) в сім'ї лікаря і вчительки. Дитинство пройшло на Гуцульщині в місті Кути. Початкову освіту отримала в гімназії у Львові, а потім вчилася в середній жіночій школі імені Клари Шуманн в Дрездені з 1941-1945 роках. У 1945 році її сім'я емігрувала спочатку до Німеччини, а потім до Бразилії, де майбутня письменниця навчалася в Тюбінгенському університеті, вивчаючи музику, славістику та германістику. В даний час живе в Бразилії.
Свою трудову діяльність розпочала викладачем в гімназії. У 1957 році отримала науковий ступінь доктора філософії, ставши професором, головою кафедри германістики в Державному Університеті в Ріо-де-Жанейро. Наприкінці 50 х років переїхала до Нью-Йорку.
Окремою сторінкою в долі Віри Вовк є її багаторічні стосунки із українськими шістдесятниками, яких вона підтримувала і в роки їхнього творчого злету, і в роки утисків і гонінь. Її листи та надіслані книги були тим віконечком у великий світ, якого так прагнули українські митці в умовах тоталітарного режиму.
Творчість Віри Вовк широка та відома всьому світові. Перебуваючи в еміграції, авторка видала такі відомі твори, як поетичні збірки «Юність», «Зоря провідна», «Любовні листи княжни Вероніки», «Каппа Хреста», «Меандри», «Писані кахлі», «Віоля під вечір», «Поезія», драматичну поему «Триптих»; прозаїчні твори «Ранні оповідання», «Легенди», «Казки», «Оповідання для дітей», «Старі панянки», «Калейдоскоп» та інші; п'єси «Скарб царя Гороха», «Смішний святий», «Триптих», «Іконостас України», «Вінок троїстий», «Казка про вершника», «Зимове дійство», «Весняне дійство», «Настася Чагрова», «Козак Нетяга», «Крилата скрипка». Здійснила переклади з французької, італійської, румунської, македонської, старослов'янської на українську: Поля Клоделя, Пабло Неруди, Федеріко Гарсія Лорки, Рабіндраната Тагора, Ґеорґа, Фрідріха Дюрренматта та багатьох інших класиків літератури.
Активно пропагує українську культуру та мову. Виступала з літературними доповідями, лекціями й авторськими творчими вечорами у Нью-Йорку, Вашингтоні, Філадельфії, Клівленді, Чикаго, Детройті, Торонто, Монреалі, Оттаві, Ванкувері, Лондоні, Парижі, Римі, Мадриді, Мюнхені, Буенос-Айресі, Києві, Львові.
Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%
