Вільям Шекспір — англійський літератор, актор і режисер. Драматург світового рівня, чиї п’єси мали найбільше постановок в історії. За кількістю перекладів та тиражів його твори поступаються тільки Біблії.
Книги Вільяма Шекспіра
Рік видання: 2019 Категорія: Іноземна класика
“Венеційський купець” — одна з найвідоміших комедій геніального англійського поета і драматурга Вільяма Шекспіра (1564—1616), у якій переплітаються дві сюжетні лінії — історія романтичного залицяння і спричинений жадобою помсти конфлікт, що ледь не призводить до трагедії. У легкій комедійній формі
Рік видання: 2016 Категорія: Іноземна класика
До появи шекспірівської трагедії «Ромео і Джульєтта» було написано чимало творів на цей популярний сюжет — одна з п’єс навіть мала щасливе закінчення. Але тільки історія закоханої пари юних воронців, що її ось уже шосте століття розповідає геніальний Шекспір, і досі залишається неперевершеною. З
Рік видання: 2016 Категорія: Класика
“Romeo and Juliet” is a romantic and at the same time tragic play by the classic of the world literature William Shakespeare (1564—1616). An ancient legend about the young lovers who belong to hostile families forms the basis of the tragedy and has not lost its actuality for centuries already. Love
Рік видання: 2014 Категорія: Іноземна класика
Це перший у третьому тисячолітті український переклад вершинного твору Шекспіра, п'єси, яка не сходила зі сцени з часу написання — аж до сьогодні. Гамлета можна сприймати як завгодно — у дусі класики чи постмодернізму, проте важко знайти людину, яку б не вразила трагедія про принца данського. Цей
Рік видання: 2018 Категорія: Іноземна класика
Комедії Вільяма Шекспіра (1564--1616), найвидатнішого англійського драматурга, вже понад чотири століття захоплюють читачів та з успіхом ідуть на сценах кращих театрів світу. Завдяки вмілим художнім узагальненням та вічним проблемам, піднятим автором, у його творах себе впізнавали і впізнають
Рік видання: 2021 Категорія: Іноземна класика
Це перший у третьому тисячолітті український переклад одного з вершинних творів Шекспіра. Сюжет п’єси побудований на історії легендарного короля Ліра, який на схилі життя вирішує відійти від справ і розділити своє королівство між трьома доньками. Для визначення розмірів їхніх часток він просить
Рік видання: 2023 Категорія: Іноземна класика
Трагедія «Гамлет, принц данський» — одна з найвідоміших і найпопулярніших п’єс у світовій драматургії. Історія розповідає, що поблизу королівського палацу Ельсинор вартові кілька разів бачили привида, схожого на покійного короля Данії. Принц Гамлет вирішує на власні очі побачити цього привида і
Рік видання: 1994 Категорія: Класика
An ageing king makes a capricious decision to divide his realm among his three daughters according to the love they express for him. When the youngest daughter refuses to take part in this charade, she is banished, leaving the king dependent on her manipulative and untrustworthy sisters. In the
Рік видання: 2023 Категорія: Класика
«Отелло» — одна із вершин творчості Вільяма Шекспіра (1564–1616). Дія відбувається під час венеціансько-турецької війни за контроль над островом Кіпром. Це історія не лише про велике кохання і трагедію ошуканої довіри, а й про конфлікт героя, який бажає жити за законами істини та справедливості.
Рік видання: 1998 Категорія: Класика
Promised a golden future as ruler of Scotland by three sinister witches, Macbeth murders the king to ensure his ambitions come true. But he soon learns the meaning of terror - killing once, he must kill again and again, and the dead return to haunt him. A story of war, witchcraft and bloodshed,
Рік видання: 2008 Категорія: Класика
With an introduction by W.H. Auden and commentary from Helen Vendler, among others, this volume presents all of Shakeseare's non-dramatic poetry in one place.
Рік видання: 1994 Категорія: Класика
This Complete and unabridged edition also features a summary of the Works of W. Shakespeare, a short Biography of Shakespeare, an essay on Elizabethan Theater and an introduction to the play Henry V.
Рік видання: 2023 Категорія: Іноземна класика
«Ромео і Джульєтта» — знана в усьому світі історія нещасного першого кохання між чадами двох ворогуючих родин. Монтеккі й Капулетті упродовж багатьох десятиліть стають на прю, у котрій цього разу гору беруть любов і смерть, які об’єднують ворогів спільною невимовною скорботою.
Рік видання: 2014 Категорія: Дитячі книжки англійською мовою
Чудово ілюстрована збірка з найкращих п'єс Шекспіра в єдиному і розкішному подарунковому томі: «Дванадцята ніч», «Сон в літню ніч», «Гамлет», «Макбет», «Ромео і Джульєтта» і «Буря». До книги увійшла також коротка біографія великого драматурга. Всі п'єси адаптовані для дітей, які вчаться читати.
Рік видання: 2023 Категорія: Електронні книжки
The Tragedy of Othello, The Moor of Venice is one of the highest pinnacles of the work of William Shakespeare (1564-1616). The action takes place during the Ottoman-Venetian war for control over the island of Cyprus. This is a story not only about great love and the tragedy of betrayed trust, but
Рік видання: 1992 Категорія: Класика
Edited, introduced and annotated by Cedric Watts, M.A., Ph.D., Emeritus Professor of English, University of Sussex. Shakespeare's Macbeth is one of the greatest tragic dramas the world has known. Macbeth himself, a brave warrior, is fatally impelled by supernatural forces, by his proud wife, and
Рік видання: 2021 Категорія: Іноземна класика
«The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark» is a tragedy by William Shakespeare (1564–1616), one of the most famous plays in world drama. The work vividly reproduces the course of real and feigned madness, which is manifested either in deep sadness or in rage. Among its themes: betrayal, revenge and
Рік видання: 2021 Категорія: Електронні книжки
«The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark» is a tragedy by William Shakespeare (1564–1616), one of the most famous plays in world drama. The work vividly reproduces the course of real and feigned madness, which is manifested either in deep sadness or in rage. Among its themes: betrayal, revenge and
Біографія Вільяма Шекспіра
Скупі біографічні дані автора почерпнуті в основному зі службових документів. Був актором та співвласником театру Глобус. Також документовано вінчання вісімнадцятирічного Шекспіра з Енн Гетевей, на вісім років старшою від нього.
Перше повне видання його п’єс побачило світ 1623 року, через шість років після смерті автора.
Твори Шекспіра стали основоположними для сучасної англійської мови, збагативши її на дві тисячі нових слів та граматичні форми. Відомі шекспірівські монологи розкривають внутрішню мотивацію героя, а самі драми демонструють широкий спектр людських емоцій.
У творчому доробку класика, окрім поем та сонетів, - 37 п’єс: історичні хроніки, комедії, трагедії.
Українською періодично видавалися драматичні Вибрані твори у кількох томах (вперше у Львові 1882 року), повне видання сонетів. Найвідоміші п’єси (Ромео і Джульєтта, Гамлет, Отелло, Король Лір), починаючи з перекладів Пантелеймона Куліша, мають цілу низку україномовних версій.
Цитати
Відгуки про Вільяма Шекспіра Новий
Поділіться своїми враженнями!
