Саме це було потрібно Карлу та Гелені. Тривала відпустка, в якій вони могли б відновити зв'язок одне з одним. Вони щойно знайшли дім своєї мрії в Каліфорнії та обмінялися будинками з парою, яка бажала провести літо на їхній віллі на Стокгольмському архіпелазі. Проте заледве вони прибувають до