Пауль Целан (Paul Celan) – всесвітньо відомий поет-модерніст та перекладач. Автор близько десяти збірок ліричної поезії, написаної французькою, німецькою та румунською мовами. Вважається найвидатнішим австрійським поетом XX століття. Вшанований почесною літературною премією Бремена (1958) та німецькою премією імені Георга Бюхнера (1960).
Роки життя
23.11.1920 — 20.04.1970
Нагороди
Премія Георга Бюхнера (1960), Премія міста Бремена (1958)
Освіта
Греко-латинська гімназія, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Книги Пауля Целана
Рік видання: 2020 Категорія: Електронні книжки
Поетична збірка Пауля Целана Притулок часу, яка вийшла у видавництві «Зуркамп ферлаґ» у 1976 р., майже через 7 років після смерті поета, містить 50 віршованих текстів. Це останні вірші Целана, які були написані між 25 лютого 1969 та 13 квітня 1970 рр. (за винятком поезії МИГДАЛЬНА, що датована 2
Рік видання: 2018 Категорія: Електронні книжки
Поетична збірка Пауля Целана Світлопримус (1970), яка з’явилася посмертно, містить вірші, що були написані в першій половині 1967 р. під час перебування поета в паризькій університетській клініці Св. Анни. «Боротьба з демонами», яку поет мусив у цей час провадити, залишила свої сліди на багатьох із
Рік видання: 2014 Категорія: Електронні книжки
Двомовна збірка Пауля Целана "Від порога до порога" (1955) містить 47 віршів раннього паризького періоду й рефлектує найважливіші події життя автора поміж 1952 та 1955 роками. Основними мотивами цих віршів є кохання і смерть, поезія й мова, пам’ять про мертвих і людська солідарність. Поетичний код
Рік видання: 2016 Категорія: Електронні книжки
Поетична збірка Пауля Целана "Злам подиху", вже п'ята за рахунком з серії повного зібрання творів письменника, містить 80 написаних в 1963-1965 роках віршів, які поділені на 6 циклів. В одному з листів до своєї дружини автор характеризує цю збірку як "справді найщільніше з усього, що я досі
Рік видання: 2019 Категорія: Електронні книжки
Збірка віршів Пауля Целана Арія снігу (Schneepart), укладена ще самим автором, вийшла у світ через рік після його трагічної загибелі, вона є публікацією зі спадщини. Це найбільш зашифрована поетична книга Целана, яка ставить до своїх читачів особливі вимоги. Її вірші є інтертекстуальним діалогом з
Рік видання: 2017 Категорія: Електронні книжки
Поетична збірка «Волокнисті сонця» (1968) є найоб’ємнішою і, напевне, «найважчою» збіркою віршів у творчості Пауля Целана. Це засвідчила також сучасна йому літературна критика, яка після її появи виявилася доволі безпорадною й відреагувала такими паролями, як «суб’єктивна зашифрованість»,
Рік видання: 2020 Категорія: Електронні книжки
Поезії, які містяться у цій збірці, з’явилися у світ тільки в 1991 р., через двадцять років після смерті автора, хоча частина з них була опублікована ще 1968 року в невеличкій антології. Вони походять з рукописного конволюту, віднайденого в робочому бюро Целана у Вищій нормальній школі, й були
Рік видання: 2013 Категорія: Електронні книжки
Поетична збірка Пауля Целана «Мак і пам’ять» (1952) знаменувала собою поворотний пункт повоєнної німецької лірики й стала символом «поезії після Аушвіцу». Все в ній було несподіваним і незвичним – спосіб мислення, образна структура, формальна вишуканість, мова. Однак вона аж ніяк не було раптовим
Рік видання: 2015-2022 Категорія: Електронні книжки
Збірка Нічийна троянда займає центральне місце в поетичному доробку Целана й вважається вершиною його творчості. Вона охоплює вірші, що виникли між 1959 і 1963 рр. Подібно до збірки Мовні ґрати, вона містить чітко виражену поетологічну програму, яка водночас є проектом буття. Конструювання нової
Рік видання: 2014 Категорія: Електронні книжки
До книги вибраних віршів видатного німецькомовного поета Пауля Целяна (1920, Чернівці–1970, Париж) увійшли твори автора, написані ним в останні роки життя. Збірка містить сто поезій, надрукованих у прижиттєвих виданнях, а також у книгах, що з’явилися відразу після трагічної смерті Целяна.
Рік видання: 2012 Категорія: Електронні книжки
Любовні стосунки між двома найвидатнішими німецькомовними поетами Інґеборґ Бахман і Паулем Целаном, які охоплюють часовий проміжок з 1948 по 1961 рр.Як доповнення до майже двохсот свідчень цієї сповненої непідробного драматизму кореспонденції видання містить також листування між Інґеборґ Бахман і
Рік видання: 2014 Категорія: Електронні книжки
«Мовні ґрати» – третя двомовна поетична книга Пауля Целана, що з’явилася в 1959 р. у видавництві «С. Фішер ферлаґ». Вона містить вірші, які виникли від початку 1955 – до кінця 1958 рр. й означають радикальну зміну в Целановій поетиці: перехід до так званої
Біографія Пауля Целана
Народився 23 листопада 1920 року на Буковині, тодішньої території Королівства Румунії. З 1926 по 1930 рік навчався в початковій народній школі. Відвідував греко-латинську гімназію з 1930 по 1938 рік. До того як скласти іспити до Чернівецького університету, навчався медицині у французькій медичній школі міста Тур. За часів радянізації Буковини потрапив до трудового табору та, відбувши покарання, виїхав до Румунії, згодом Австрії, а наприкінці поневірянь до Франції. У Парижі видав друком першу за життя збірку віршів «Мак і пам'ять» (1952). 20 квітня 1970 року поет пішов з життя з власної волі, не витримавши спогадів Другої світової війни, Голокосту та багаторічної еміграції.
Пауль Целан почав віршувати ще у юнацтві, але справжнє становлення поета відбулося із розгортанням війни. Рання поетика Целана була опублікована окремою збіркою лише після його смерті. Назагал творчий спадок Пауля Целана складається з чималої кількості поетичних творів, створених у експресіоністському жанрі. Magnum opus «Фуга смерті», вірш написаний у період з 1944 з 1945, вшановує пам'ять численних жертв геноциду єврейського народу та вважається найвизначальнішим у його творчості. У 1955 році, вслід за першою збіркою поета, світ побачив друге зібрання елегійних творів «Від порога до порога». Більшість творів Целана було видано друком посмертно.
Цитати
Відгуки про Пауля Целана Новий
Поділіться своїми враженнями!