Книжковий інтернет-магазин Наш Формат
Безкоштовна доставка

Безкоштовна доставка замовлень від 500 грн.

Побажання

Пауль Маар - книги автора

Пауль Маар - фото
Дата народження 13.12.1937
Нагороди Німецька літературна премія, Премія братів Грімм, Австрійська державна премія, Бад-Гарцбургська молодіжна літературна премія
Освіта Gymnasium in Schweinfurt, State Academy of Arts in Stuttgart

Пауль Маар — німецький письменник, популярний та багатогранний автор понад 50 творів, книги якого перекладені тридцятьма мовами та написані для дітей і молоді. Він також відомий як майстерний ілюстратор, сценарист, перекладач та драматург.

Книги Пауля Маар

Пауль Маар

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2003 Категорія: Пригодницька література
Тобі цікаво дізнатися, чому Суботик розсівся на гілляці? І як опинилося порожнє крісло на іншому дереві? А все через те, що Суботика викрадено, а бажання, які він виконує, мають несподівані побічні дії. І Суботику від того щораз гіршає. Суботик у справжній небезпеці. Про все це та інші карколомні
104 грн

Пауль Маар

Рейтинг: 4.8
Рік видання: 2016 Категорія: Пригодницька література
Якби тоді до тата в аптеку не прийшла та старенька бабуся, ми не зазнали б усіх отих наших клопотів. Так починається історія про Макса та його песика Белло. Завдяки голубій настоянці, яку дивна стара пані принесла Максовому батькові, рослини ростуть неймовірно швидко. Проте коли Белло випиває
104 грн

Пауль Маар

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2017 Категорія: Пригодницька література
Мартін Пляшкер такий самий сором'язливий і не рішучий, як і його тато. Мартінові 10 років, і йому подобається дівчинка з паралельного класу, він заздрить сміливішим і популярнішим одноліткам, але сам нічого не робить, щоби щось змінити. "Я всього боюсь" - зізнається він мамі. Та якось
104 грн

Пауль Маар

Рейтинг: 4.3
Рік видання: 2016 Категорія: Пригодницька література
Завдяки блакитній настоянці, яку дивна стара пані принесла Максовому батькові, песик Белло перетворився на людину! Але настоянка закінчилася, і Белло знов обернеться на собаку... Гайда на пошуки настоянкового рецепту! Рецепт мусить зберегтися у старих прадідових паперах. І тоді Макс і пан Белло
104 грн

Пауль Маар

Рейтинг: 4.1 (2 відгуки)
Рік видання: 2011 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Саме в суботу повертається Суботик –маленька істота з п’ятачком і яскраво-рудим волоссям. Істота, яку так полюбив пан Пляшкер, ще як Суботик приходив уперше. На щастя, Суботик не змінився аніскілечки, хіба що зараз він знає геть усе про машину для здійснення бажань. Що ж уміє робити та
72 грн

Пауль Маар

Рейтинг: 4.6
Рік видання: 2014 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Саме в суботу повертається Суботик –маленька істота з п’ятачком і яскраво-рудим волоссям. Істота, яку так полюбив пан Пляшкер, ще як Суботик приходив уперше. На щастя, Суботик не змінився аніскілечки, хіба що зараз він знає геть усе про машину для здійснення бажань. Що ж уміє робити та
46 грн

Пауль Маар

Рейтинг: 4.9
Рік видання: 2015 Категорія: Дитяче фентезі та фантастика
Саме в суботу повертається Суботик - маленька істота з п’ятачком і яскраво-рудим волоссям. Істота, яку так полюбив пан Пляшкер, ще як Суботик приходив уперше. На щастя, Суботик не змінився аніскілечки, хіба що зараз він знає геть усе про машину для здійснення бажань. Що ж уміє робити та машина?
93 грн
104 грн
-10%

Пауль Маар

Рейтинг: 4.9
Панові Пляшкеру пощастило найдужче, бо саме його Суботик зве своїм татусем і на його примхи витрачає своє найбільше багатство-дивовижні сині цятки, здатні виконати будь-яке бажання. Одначе цього разу все навпаки-тепер уже вічно сором'язливий пан Пляшкер виконує всі забаганки свого винахідливого й
81 грн

Пауль Маар

Рейтинг: 5.0
Рік видання: 2016 Категорія: Пригодницька література
Дорослий пан Пляшкер боїться геть усіх - свого шефа, господині будинку... Його треба терміново рятувати. Зарадити зможе лише Суботик — руде створіння у водолазному костюмі, яке грається у футбол сирними кулями, залюбки з'їдає коміри і віконні ручки і здійснює найнеймовірніші бажання. Цю книжку
104 грн
114 грн
-8%

Пауль Маар

Рейтинг: 4.9
Рік видання: 2006 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Дорослий пан Пляшкер боїться геть усіх – свого шефа, господині будинку… Його треба терміново рятувати. Зарадити зможе лише Суботик – руде створіння у водолазному костюмі, яке грає у футбол сирними кулями, залюбки з’їдає коміри і віконні ручки і здійснює найнеймовірніші бажання.
33 грн

Пауль Маар

Рейтинг: 4.3
Рік видання: 2005 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
«Якби тоді до тата в аптеку не прийшла та старенька бабуся, ми не зазнали б усіх отих наших клопотів». Так починається історія про Макса та його песика Белло. А якщо бути точним – починається сам пан Белло. Завдяки голубій настоянці, яку дивна стара пані принесла Максовому
43 грн

Пауль Маар

Рейтинг: 4.7
Рік видання: 2011 Категорія: Пригодницька література
Гайда на пошуки настоянкового рецепту! Рецепт мусить зберегтися у старих прадідових паперах. І тоді Макс і пан Белло зможуть зварити чудодійне питво самі! Бо без блакитної настоянки пан Белло знову перетвориться на собаку... Друга повість про Макса й пана Белло — бурхлива, сповнена гумору й
46 грн

Пауль Маар дуже рано втратив матір, тож виховувався з дідом в Баварії. Маленький Пауль захоплювався живописом, тому пов’язав своє навчання саме з цим вектором розвитку. Після отримання вищої освіти оформляв сцени та фотографував театральні вистави, ціле десятиліття присвятив викладанню мистецтвознавства та малювання в школі.

Але Паулю Маару не було цікаво займатися чимось одним, тож захоплення живописом і талант художника не визначили подальше життя митця. Прагнення читати та нестача книг вдома не зупинили хлопця, тож ще дитиною він записався до бібліотеки. Але книги нести додому було не можна, тому Пауль йшов до друга. Йому подобався Хемінгуей, Фолкнер та Уайлдер.

Книги Пауля Маара — послання самому собі в дитинстві

Саме так визначав свою творчість Пауль Маар, визначаючи свої твори як ті, що сам бажав прочитати раніше, але не мав можливості. Тож його новим захопленням стало саме письменництво, якому він повністю присвятив себе з 1976 року:

  • Сценарії та п’єси;
  • Дитячі повісті;
  • Переклади та вірші;
  • Романи та оповідання;
  • Казки та основи для фільмів.

Все це — розкішний доробок Пауля Маара, за який він отримав багато премій. Талановита людина — талановита у всьому: автор створює власні декорації та сценарії до фільмів, ілюструє книги й комп’ютерні ігри, грає в кіно та театрі.

Початок творчості Пауля Маара

Пауль, як і багато знаменитих казкарів, написав свою першу оповідь для власних діточок: те, що траплялося йому в книжкових магазинах, не завжди припадало до душі. «Татуйований пес» побачив світ в 1967 році, удостоєний численними преміями та шаленою увагою маленьких читачів окрім власних дітей.

Згодом на поличках книжкових крамниць можна було зустріти навіть цикли творів Пауля Маара, які сьогодні є в доступності і в «Нашому форматі»:

  1. «Про маленького кенгуру».
  2. «Про пана Белло».
  3. «Про Суботика».

Суботик та все, що з ним пов’язано

Остання серія заслуговує особливої уваги: вона розпочалася в 1973 році з веселої книги «Що не день, то субота» й оповіді про дивовижну маленьку істоту. Суботик — то створіння з незвичним носом, рудою шерстю та в синіх цятках на обличчі, яке вміло реалізувати мрії, а тому так полюбилося маленьким читачам. Вигаданий персонаж допоміг автору пригадати власні історії з дитинства та сповнити їх довірою й радістю без обмежень та образ з боку суворих дорослих.

Маар створив 9 оповідань-казок про Суботика, одна з яких навіть запропонована до вивчення за шкільною програмою у 5 класі.

Пан Маар говорить словами свого кумедного та енергійного героя: вчить нас досягати здійснення своїх бажань власноруч та розбиратися в тому, чого ми прагнемо насправді. Автор використовує чудову мову для того, щоб читач будь-якого віку отримав насолоду від гри слів і викликає таким чином на обличчі чимало усмішок.

Переклади творів Маара українською зберегли атмосферність оповідань та казок Пауля Маара, у чому ви можете самостійно переконатися, якщо купите його книгу в онлайн книгарні «Наш формат».

Вхід до особистого кабінету
Увійти за допомогою:

Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%

Вкажіть, будь ласка, Вашу стать

Або

Я погоджуюсь з умовами використання персональних даних