Мія Марченко — українська письменниця, перекладачка, кандидатка філологічних наук, авторка підліткового фентезі-роману "Місто тіней", лауреатка премії "Коронація слова" та перекладацької премії Le Prix Skovoroda. Одна з 20 кращих перекладачів з французької за версією INALCO RUSSE OPEN KIDS.
Нагороди
Премія "Проліт фантазії" (2015), Премія "Топ Барабуки" (2016), Коронація слова (2016), Корнейчуківська премія (2016), Le Prix Skovoroda (2017)
Освіта
КНУ імені Тараса Шевченка
Книги Мії Марченко
Рік видання: 2021 Категорія: Казки
Сучасні автори часто звертаються до казок, переосмислюють їх і творять нові тексти — казки на новий лад. У збірці «Котигорошка» вміщено вісім заплутаних казок від українських дитячих письменниць. Анастасія Лавренішина розповідає альтернативну історію Колобка, Галина Ткачук знайомить читачів з
Рік видання: 2022 Категорія: Фентезі
Коли те, що мешкає в темряві, раптом виходить на світло й дивиться героєві в очі – народжується міське фентезі. Це таємниця співіснування реального світу та химерних істот. Вони проковзують у шпарини відомого й утворюють дивний симбіоз. Незвідане не просто мешкає поруч зі звичайним, воно є проявою
Рік видання: 2021 Категорія: Пригодницька література
Книжка «Майка Паливода обирає професію» стане справжнім вхідним квитком до кумедних ситуацій, цікавих пригод і неймовірних вражень у житті непосидючої дівчинки Майки. Історія викличе бурю приємних яскравих емоцій, які плекатимуть у дитини ніжну любов до читання. Це весела непересічна історія з
Рік видання: 2020 Категорія: Дитяче фентезі та фантастика
Зворушлива фантастична історія про дива, які трапляються
тільки в різдвяну ніч.
Тема видання
Література для дітей, 10+, фентезі, різдвяні історії
Про книжку «Місто тіней» Мії Марченко
Янгол, вирізаний зі слонової кістки, — єдине, що залишилося
дванадцятирічній Марті від матері. Її життя
Рік видання: 2021 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Існують книги, які здатні стати справжнім душевним символом зимових свят. Ми підслухали, як справляють зимові свята дітлахи з різних куточків світу, чого бажають та від кого отримують подарунки. Їх чарівні пригоди й теплі родинні історії переповіли для вас провідні українські дитячі письменники, а
Рік видання: 2019 Категорія: Дитячий детектив і жахи
У страшній-престрашній кімнаті на чорній-пречорній полиці лежала жахлива-прежахлива книжка У ній вісім страшно напружених історій про всякі містичні, часом потойбічні та геть несподівані явища, події й істот, зокрема і людських дітей. Якщо ви не з полохливих — знайомтеся з чорними тюльпанами Мії
Рік видання: 2016 Категорія: Дитячі повісті і розповіді
Чи може чудову дитячу книжку, по-справжньому цікаву ровесникам, створити сама дитина? Мабуть, в ідеалі мало би бути саме так! Принаймні в це щиро вірить дев’ятирічна Софія Шлінчак, яка сама придумала, написала й намалювала цю веселу й добру історію про маленьке левеня Коху і її друзів.
Звісно,
Біографія Мії Марченко
Мія Марченко народилась в Києві, у 1983 році. Навчалась в Київському національному університеті ім. Т. Г. Шевченка, на філологічному факультеті, у 2009 році здобула кандидатський ступінь. Темою дисертації була творчість письменників першої хвилі білої еміграції.
Писати прозу Марченко почала ще в 1996 році, невпинно шліфуючи власну майстерність, зокрема на курсах Літцентру. Її фентезійний роман "Місто тіней" був опублікований 2016 року, видавництвом "Фонтан казок" та потрапив до переліку найкращих прозових творів 2016 року за версією дитячого літературного порталу "Baraboka". Крім того авторка є переможницею багатьох письменницьких конкурсів, зокрема премії міжнародного конкурсу "Проліт фантазії" у 2015 році, та конкурсу "Напишіть про мене книжку", що його проводить видавництво "Фонтан казок". Твори письменниці друкуються в періодиці та літературних альманахах, а також видаються у вигляді самостійних книжок.
Філологічний фах згодився Мії Марченко й у перекладацькій діяльності. Переклад творів Бернара Фріо приніс їй місце у двадцятці найкращих перекладачів з французької мови, за підсумками міжнародного конкурсу дитячих перекладів, що проводився в Парижі, у 2016 році, того ж року Марченко потрапила до шорт-листа премії "Метафора".
Цитати
Відгуки про Мії Марченко Новий
Поділіться своїми враженнями!
