У суворому Північному морі, між Великою Британією, Данією і Швецією, розташовується невелика острівна держава Доґґерланд. Повернувшись з Англії на рідний острів Гейме, детектив-інспекторка Карен Ейкен Горнбі зіштовхується з обставинами, що перевертають її життя: колишню дружину керівника
Друга справа Карен Горнбі в легендарному Доґґерланді. Одна жахлива правда спричинить справжню бурю. Поки її колеги насолоджуються святами, детектив-інспекторка Карен Горнбі отримує завдання розслідувати підозрілу смерть на найпівнічнішому острові Доґґерланду. Але наскільки близько до дому