Переїхавши до нового міста, Оле залишився абсолютно самотнім. Він дуже сумує за своїм дідусем Оттокаром з Канади та сусідським таксою Самсоном, тож будує план втечі назад. Аж раптом: «Привіт, Йоле!». Посеред підвіконня у розбитому сніжку з’явилась маленька білосніжна пухнаста істота. За декілька