Народилася 1931-го року у Донецьку у родині хіміка-винахідника та викладачки біології. Через хворобливість доньки родина часто переїздила, 1939-го оселилась у Києві, у роки Другої світової батька безпідставно розстріляли, а Емма з мамою виїхали на Захід. Жили у Берліні, де дівчина відвідувала, всупереч правилам, чоловічу гімназію.
Деякий час проживала у Мюнхені, займалася оперним співом. Із 1950-х до середини 1990-х працювала на радіо «Свобода». Навчалася в Українському вільному університеті, який закінчила 1957-го. Разом із усією родиною переселилася до столиці США, влаштувалася на роботу у компанію Norcross Greeting Card Company, працювала бібліотекаркою.
1959-го вийшла заміж за Івана Кошелівця (Ярешко), який пішов у засвіти 1999-го. Подружжя жило у Німеччині, але мисткиня щороку відвідувала Штати, і у 1962-му отримала американське громадянство.
1992-го відвідала Батьківщину, у 2000-х кілька разів бувала на Донеччині, де відвідувала культурні заклади і установи, мала виставку власних картин у Донецькому художньому музеї, презентації та зустрічі із прихильниками її творчості. Авторка принципово пише свої твори лише українською. Цікавиться буддизмом, сприймає навколишній світ та творить через інтуїцію та підсвідомість.
Перша поетична збірка авторки вийшла друком 1951-го. У творчому доробку письменниці романи («Геростати», «Роман про людське призначення»), збірки оповідань («Подорож», «Тигри»), філософські та метафоричні казки: провідною темою творчості є добро як межова реалізація людини. Написала понад дев’ять тисяч картин аквареллю, акриловими та олійними фарбами. Мала численні виставки у Америці, Канаді, Франції, Австралії, Італії, Іспанії, Швейцарії та інших країнах.
2018-го у видавничому домі «Саміт-книга» була опублікована збірка «Дутики. Поезії». 2019-го у видавництві «Фоліо» перевидані «Роман про добру людину», «Вілли над морем», «Джалапіта: мала проза».
Підпишіться на розсилку
і отримайте знижку 10%