Богдана Валентинівна Матіяш (1982) - письменниця, перекладачка, редакторка та літературна критикиня. За поетичну збірку "розмови з Богом" отримала нагороду Союзу Українок Америки та Фундації Лесі та Петра Ковалевих, а фрагменти збірки перекладено словацькою, білоруською, польською, англійською та німецькою мовами.
Дата народження
28.01.1982
Нагороди
Гран-прі літературного конкурсу видавництва «Смолоскип» (2004), Премія Романа Струця (2004), Нагорода Союзу Українок Америки та Фундації Лесі та Петра Ковалевих (2010), Премія «Літакцент року — 2014», Нагрудний знак «За заслуги перед польською культурою» (201
Освіта
Національний університет "Києво-Могилянська академія"
Книги Богдани Матіяш
Рік видання: 2023 Категорія: Вірші. Лірика
Поетична антологія «Поміж сирен» — свідчення великої війни, що мала нас знищити й обнулити українську культуру. Але всупереч усьому ми вистояли, а наша поезія звучить надпотужно і щиро, єрихонськими трубами руйнує мури, якими обгороджено душі, сягає сердець. Відкритих. Зболених. Чутливих. Сердець,
Рік видання: 2023 Категорія: Мемуари
Книжка розмов між духовним авторитетом митрополитом Борисом Ґудзяком і письменницею Богданою Матіяш є нагодою у час війни зосередитися на низці тем, які запрошують до віднайдення в собі самих внутрішнього миру. Вісім розмов, записаних за різних обставин, охоплюють чималий тематичний спектр: це
Рік видання: 2021 Категорія: Публіцистика
«Братик Біль, Сестричка Радість» – книжка есеїстики про дуже прості щоденні досвіди, стани, відчуття, які людина переживає впродовж життя і які містяться в широкому спектрі поміж радістю й болем. Темою рефлексій і зачудування стають речі, що їх людина бачить на щодень. Досвіди внутрішні: довіри,
Рік видання: 2019 Категорія: Казки
Коли, як не на зимові свята, загадувати бажання та вірити в дива! Саме це і стається з героями «Казок під ялинку», куди увійшли твори сучасних українських авторів. На сторінках цієї зимової книжечки на дітей чекають зустрічі з домовиками, феями, святим Миколаєм та його помічниками, єнотиком Бо та
Категорія: Вірші. Лірика
Ця нова збірка поезій Богдани Матіяш є своєрідним продовженням її попередньої книжки «Розмови з Богом». Світ райського зоопарку, з його різноманітними звірами, такий самий герметичний; тут панують верлібри, сповнені християнських тем і мотивів, і відсутня пунктуація.
Рік видання: 2012 Категорія: Вірші. Лірика
«М’якуш» — незвична антологія. Замість змісту — меню, що складається з традиційних розділів: «Салати», «Холодні закуски», «Перші страви» і т. п., до яких включено нетрадиційні страви — вірші сучасних українських авторів: Івана Андрусяка, Тараса Малковича, Галину Крук та інших. Вони смакують
Рік видання: 2015-2022 Категорія: Казки
Різдво – це час, повний таємниці, радості й дива. Казки Різдва нагадують про зміст цього свята – чудесне Боже народження, повне довіри й ніжності, – і теж можемо, зачудовані, перед цією таємницею зупинитися, побути малими дітьми, з їхньою вірою і простотою прийти привітати новонародженого Месію.
Рік видання: 2013 Категорія: Казки
Ці казки пронизані світлом і спокоєм від першої літери й до останньої. Сумна Королева і чарівний олень, жінка та її мудрий працьовитий кіт, маленька Марія, якій сняться дивовижні сни, трійко ангелів – золотий, срібний і прозорий, – що приносять в дарунок радість, маленький старий Авель та його
Рік видання: 2018 Категорія: Вірші. Лірика
Збірка «Пісня Пісень» апелює назвою до відомої книги Старого Завіту, тим самим натякаючи, що перед читачами — одна із можливих сучасних її версій. Але це не переспів, і хоч у книжці також ідеться про любов, вона не така ідеальна й незранена, як у старозавітній традиції. Тут є все: довіра і
Рік видання: 2013 Категорія: Вірші. Лірика
Богдана Матіяш – поетка, літературний критик, редактор видавництва і часопису «Критика» (Київ). «Розмови з Богом» – тонка поетична робота: філігранні метафори, яскраві візії, драйв та якийсь внутрішній неспокій і незадоволення. Лірика Матіяш, як і кожна справжня поезія,
Рік видання: 2014 Категорія: Казки
Різдво – це час, повний таємниці, радості й дива. Казки Різдва нагадують про зміст цього свята – чудесне Боже народження, повне довіри й ніжності, – і теж можемо, зачудовані, перед цією таємницею зупинитися, побути малими дітьми, з їхньою вірою і простотою прийти привітати новонародженого Месію.
Рік видання: 2014 Категорія: Сучасна українська проза
«Братик Біль, Сестричка Радість» – книжка есеїстики про дуже прості щоденні досвіди, стани, відчуття, які людина переживає упродовж життя і які містяться в широкому спектрі поміж радістю й болем. Темою рефлексій і зачудування стають речі, що їх людина бачить на щодень. Досвіди внутрішні: довіри,
Біографія Богдани Матіяш
Богдана Валентинівна Матіяш народилася 28 січня 1982 року в місті Київ, в сім'ї з двома сестрами, де батько був інженером-програмістом, а мати учителем української мови та літератури. У 1991 році батько прийняв сан священника, навчався у підпільній семінарії та спілкувався з дисидентами. Богдана зберігає важкі спогади про те, як її родині загрожувало КДБ в позбавленні батьківських прав за українську мову і змушували їх говорити "нормальною" мовою. Навчалася Богдана з сестрою у звичайній київській російськомовній школі, де завжди розмовляла українською.
З 1998 навчалася в Національному університеті "Києво-Могилянська академія", у 2004 році отримала диплом магістра зі спеціальності "Філологія. Історія, теорія літератури та компаративістика". У 2004-2008 роках навчалась в аспірантурі кафедри філології.
Богдана Матіяш - редакторка видавництва "Критика", модератором заходів "Остання барикада", представниця київської редакції часопису "Український журнал" (Прага). Авторка поетичних збірок "розмови з Богом", " Непроявлені знімки", "Пісня Пісень" та інші. Деякі її вірші перекладені та видані більше 10 мовами. У 2013 році світ побачили "Казки Різдва", а у 2014 році вийшла книга-проза "Братик Біль, Сестра Радість". Багато працює над перекладами, переважно з польської мови.
Її сім'я представляє літературну династію, де одна з сестер, Дзвінка Матіяш, теж українська письменниця та перекладачка, а старша Софія - черниця монастиря. Богдана Матіяш живе в Києві, має пса, кота і лева, а також безліч рослин, птахів і тварин.
Цитати
Відгуки про Богдани Матіяш Новий
Поділіться своїми враженнями!
