Закінчуються літні канікули, і Міла Рудик повертається до Тролінбурга. Попереду на неї чекає сповнений небезпечних пригод рік: подорож до Алідади – Чорного Міста, – де завжди триває ніч і ніколи не настає ранок, на вулицю Блукаючих тіней – єдине місце у світі, де тіні непідвладні своїм
Тринадцять років тому Мілу Рудик разом з іще чотирма дітьми — чарівниками по праву народження, викрала Гільдія — організація, яка тривалий час полювала на магів, щоразу залишаючи поряд з новою жертвою Чорну Мітку.
У рік закінчення Молодшого Дума Мілу Рудик чекає чимало подій: боротьба за звання кращого випускника Думгрота, розгадка давно терзаючої її таємниці, перша любов.
Здається, що в житті юної чарівниці настала довгоочікувана біла смуга, але Міла ще не знає, що все це час чужа воля наближає її до