In 1807, Charles Lamb and his sister Mary wrote a collection of stories retelling twenty of Shakespeare’s plays for children. While making sure that the pieces were accessible for a younger audience, they took care to stay faithful to the language and vocabulary of the Bard as much as possible.