Швидке замовлення
Ми зателефонуємо та узгодимо деталі замовлення.
Будь-ласка, заповніть всі поля за вказаним форматом.
Книга «120 сторінок содому Сучасна світова лесбі/ґей/бі література. Квір-антологія»

Книга «120 сторінок содому Сучасна світова лесбі/ґей/бі література. Квір-антологія»

Ціна: 0 грн
Рейтинг: 30 голосів (4.8) 5
Поділитися в соціальних мережах:
Кількість сторінок 152
ISBN 978-966-8978-33-3
Рік видання 2009
Палітурка м'яка, матова
Художник/ілюстратор стронґовський
Мова Українська
Видавництво Часопис "Критика"
Артикул 355597

Перша на пострадянському просторі антологія сучасної світової квір-літератури містить українські переклади творів 30 авторів різних ґенерацій із пrsquo;ятнадцяти країн Европи й Америки (крім України, запрошено також письменників з Австрії, Білорусі, Великої Британії, Греції, Іспанії, Німеччини, Польщі, Росії, Словенії, США, Угорщини, Узбекистану, Чехії, Швейцарії). Зініціювали проєкт і впорядкували антологію троє українських поетів ndash; киянка Ірина Шувалова, львівянка Альбіна Позднякова та запорожець Олесь Барліг. Іншомовні тексти, крім упорядників, переклали як знані українські літератори зокрема Сергій Жадан, Дмитро Лазуткін, Остап Сливинський, стронґовський (котрий також здизайнував книгу), Віталій Чернецький та інші, так і молоді перекладачі. Долучилися також поет і есеїст Андрій Бондар, який написав переднє слово, та відомий фахівець із ґендерної проблематики і квір-студій д-р Марія Маєрчик авторка ґрунтовної аналітичної післямови.

Головна місія проєкту не тільки відкрити українському читачеві нові для нього імена, теми і способи письма та ближче познайомити його зі здобутками квір-культури кінця XX початку XXI століття, але й сприяти поширенню в Україні навичок сучасного толерантного мислення, вміння чути і розуміти Іншого, цінувати інакшість і давати собі раду в світі, де множинність ідентичностей, норм та істин стає леґітимною, звичною і побажаною. Цільовою авдиторією антології, отже, є не тільки і не стільки ЛҐБТ-спільнота, але, як наголошують упорядники, будь-який неупереджений читач.

Коментарі та відгуки про "120 сторінок содому Сучасна світова лесбі/ґей/бі література. Квір-антологія"

Христина
22.04.2016, 21:45
В менє є ця книжка, зовсім нова. Купила вчора на Книжному Арсеналі. Можу вам її продати, якщо треба.
Klo
24.02.2015, 22:49
Коли буде у наявності?
Написати коментар
Схожі товари
Замовлення зворотного дзвінка